Paying at the Register

계산대에서 계산하기

Emma pays for her school supplies at the register. Grace helps her pack everything.

에마가 계산대에서 학용품 값을 내요. 그레이스는 물건을 모두 포장하는 걸 도와줘요.

대화8

Paying at the Register
Emma
Emma

Is this everything on my school list?

학교 준비물 목록에 있는 건 이게 다야?

Grace
Grace

Yes. We have notebooks, pens, and a backpack.

응. 공책이랑 펜, 책가방이 있어.

Jack
Jack

Your total is twenty-five dollars.

총 25달러입니다.

Emma
Emma

Can I pay by card?

카드로 결제할 수 있나요?

Jack
Jack

Sure. Please tap your card here.

네. 여기 카드 갖다 대 주세요.

Emma
Emma

Okay. Is the payment done?

네. 결제된 거 맞나요?

Jack
Jack

Yes, you're all set.

네, 이제 다 됐습니다.

Grace
Grace

Let's put everything in your backpack.

물건을 전부 네 책가방에 넣자.

어휘8

  • school list학교 준비물 목록

    A list of things you need for school. You can say “my school list” when you talk about supplies to buy.

    학교에 가져가야 하는 물건을 적은 목록이에요. 살 준비물을 이야기할 때 “my school list”라고 할 수 있어요.

  • notebooks공책

    Books with blank or lined pages for writing. You can say “I need notebooks” when shopping for school.

    글을 쓸 수 있도록 빈 페이지나 줄이 그어진 페이지가 있는 책이에요. 학교에 필요한 물건을 살 때 “I need notebooks”라고 말할 수 있어요.

  • total총액

    The full amount of money you need to pay. You can ask, “What is the total?” at a store.

    내야 하는 돈을 모두 합한 금액이에요. 가게에서 “What is the total?”이라고 물어볼 수 있어요.

  • pay by card카드로 결제하다

    To use a bank card to pay for something. You can ask, “Can I pay by card?” when you are ready to pay.

    은행 카드로 물건값을 내는 거예요. 계산할 때 “Can I pay by card?”라고 물어볼 수 있어요.

  • tap your card카드를 갖다 대다

    To touch your card to the payment machine to pay. You may hear this instruction at a store.

    결제 기계에 카드를 대서 결제하는 거예요. 가게에서 이런 안내를 들을 수 있어요.

  • payment결제

    The act of paying for something. You can ask, “Is the payment done?” to check that it worked.

    물건값을 내는 일이에요. 결제가 제대로 됐는지 확인하려면 “Is the payment done?”이라고 물어볼 수 있어요.

  • all set모두 끝난, 준비가 다 된

    Ready or finished. A cashier can say “You’re all set” when your payment is complete.

    준비가 다 됐거나 일이 끝났다는 뜻이에요. 계산이 끝나면 점원이 “You’re all set”이라고 말할 수 있어요.

  • put everything in your backpack물건을 전부 책가방에 넣다

    To place all your things inside your backpack. You can use this phrase when packing your school supplies.

    가지고 있는 물건을 모두 책가방 안에 넣는다는 뜻이에요. 학용품을 챙길 때 이 표현을 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Is this everything on my school list?

    학교 준비물 목록에 있는 건 이게 다야?

    Use this to check that you have all the things you need. You can replace “school list” with another list, such as “shopping list.”

    필요한 물건을 전부 가지고 있는지 확인할 때 써요. “school list” 대신 “shopping list”처럼 다른 목록으로 바꿔 말할 수도 있어요.

  2. 2

    We have notebooks, pens, and a backpack.

    공책이랑 펜, 책가방이 있어.

    Use this to name several things you have. You can change the items to name other things in your bag or basket.

    가지고 있는 물건을 여러 가지 말할 때 써요. 가방이나 바구니에 든 다른 물건들로 바꿔 말할 수 있어요.

  3. 3

    Your total is twenty-five dollars.

    총 25달러입니다.

    This is a common way to tell someone how much they need to pay. You can change the amount to give a different price.

    상대방에게 내야 할 금액을 알려줄 때 흔히 쓰는 표현이에요. 금액을 바꿔 다른 가격을 말할 수 있어요.

  4. 4

    Can I pay by card?

    카드로 결제할 수 있나요?

    Use this to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash.”

    가게에서 카드 결제를 받는지 물어볼 때 써요. “by card”를 “in cash”로 바꿔 말할 수 있어요.

  5. 5

    Please tap your card here.

    여기 카드 갖다 대 주세요.

    This is a polite instruction for using a card reader. You may hear it when you pay at a store.

    카드 단말기를 사용할 때 정중하게 안내하는 표현이에요. 가게에서 결제할 때 들을 수 있어요.

  6. 6

    Is the payment done?

    결제된 거 맞나요?

    Use this to check whether your payment is complete. You can also ask this if you are not sure the card reader worked.

    결제가 완료됐는지 확인할 때 써요. 카드 단말기가 제대로 작동했는지 확실하지 않을 때도 물어볼 수 있어요.

  7. 7

    Yes, you're all set.

    네, 이제 다 됐습니다.

    This is a friendly way to say that everything is finished. You may hear it from a cashier after you pay.

    모든 일이 끝났다고 친근하게 알려주는 표현이에요. 계산이 끝난 뒤 점원에게 들을 수 있어요.

  8. 8

    Let's put everything in your backpack.

    물건을 전부 네 책가방에 넣자.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “put everything in your backpack” with another action.

    “Let’s”는 함께 무엇을 하자고 제안할 때 써요. “put everything in your backpack” 부분을 다른 행동으로 바꿀 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.