Paying at the Register
Pagar en la caja
Emma pays for her school supplies at the register. Grace helps her pack everything.
Emma paga sus útiles escolares en la caja. Grace la ayuda a guardar todo.
Diálogo8

Is this everything on my school list?
¿Esto es todo lo que necesito de mi lista escolar?
Yes. We have notebooks, pens, and a backpack.
Sí. Tenemos cuadernos, bolígrafos y una mochila.
Your total is twenty-five dollars.
En total son veinticinco dólares.
Can I pay by card?
¿Puedo pagar con tarjeta?
Sure. Please tap your card here.
Claro. Acerca la tarjeta aquí, por favor.
Okay. Is the payment done?
Está bien. ¿Ya se hizo el pago?
Yes, you're all set.
Sí, ya está todo listo.
Let's put everything in your backpack.
Pongamos todo en tu mochila.
Vocabulario8
- school listlista de útiles escolares
A list of things you need for school. You can say “my school list” when you talk about supplies to buy.
Una lista de las cosas que necesitas para la escuela. Puedes decir “my school list” cuando hablas de los útiles que tienes que comprar.
- notebookscuadernos
Books with blank or lined pages for writing. You can say “I need notebooks” when shopping for school.
Libros con páginas en blanco o rayadas para escribir. Puedes decir “I need notebooks” cuando estés comprando útiles escolares.
- totaltotal
The full amount of money you need to pay. You can ask, “What is the total?” at a store.
La cantidad total que tienes que pagar. En una tienda puedes preguntar: “What is the total?”.
- pay by cardpagar con tarjeta
To use a bank card to pay for something. You can ask, “Can I pay by card?” when you are ready to pay.
Usar una tarjeta bancaria para pagar algo. Cuando estés por pagar, puedes preguntar: “Can I pay by card?”.
- tap your cardacercar la tarjeta
To touch your card to the payment machine to pay. You may hear this instruction at a store.
Tocar la terminal de pago con la tarjeta para pagar. Es posible que escuches esta indicación en una tienda.
- paymentpago
The act of paying for something. You can ask, “Is the payment done?” to check that it worked.
La acción de pagar algo. Puedes preguntar: “Is the payment done?” para comprobar que el pago se haya realizado.
- all settodo listo
Ready or finished. A cashier can say “You’re all set” when your payment is complete.
Listo o terminado. Un cajero puede decir “You’re all set” cuando el pago se haya completado.
- put everything in your backpackguardar todo en tu mochila
To place all your things inside your backpack. You can use this phrase when packing your school supplies.
Poner todas tus cosas dentro de la mochila. Puedes usar esta frase cuando guardes tus útiles escolares.
Frases clave8
- 1
Is this everything on my school list?
¿Esto es todo lo que necesito de mi lista escolar?
Use this to check that you have all the things you need. You can replace “school list” with another list, such as “shopping list.”
Usa esta frase para comprobar que tienes todo lo que necesitas. Puedes cambiar “school list” por otra lista, como “shopping list” (lista de compras).
- 2
We have notebooks, pens, and a backpack.
Tenemos cuadernos, bolígrafos y una mochila.
Use this to name several things you have. You can change the items to name other things in your bag or basket.
Usa esta frase para nombrar varias cosas que tienes. Puedes cambiar los artículos y mencionar otras cosas que tengas en la bolsa o la canasta.
- 3
Your total is twenty-five dollars.
En total son veinticinco dólares.
This is a common way to tell someone how much they need to pay. You can change the amount to give a different price.
Esta es una forma común de decirle a alguien cuánto tiene que pagar. Puedes cambiar la cantidad para indicar otro precio.
- 4
Can I pay by card?
¿Puedo pagar con tarjeta?
Use this to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash.”
Usa esta frase para preguntar si una tienda acepta pagos con tarjeta. Puedes cambiar “by card” por “in cash” (en efectivo).
- 5
Please tap your card here.
Acerca la tarjeta aquí, por favor.
This is a polite instruction for using a card reader. You may hear it when you pay at a store.
Esta es una indicación cortés para usar un lector de tarjetas. Es posible que la escuches al pagar en una tienda.
- 6
Is the payment done?
¿Ya se hizo el pago?
Use this to check whether your payment is complete. You can also ask this if you are not sure the card reader worked.
Usa esta frase para comprobar si el pago se completó. También puedes preguntarlo si no sabes si el lector de tarjetas funcionó.
- 7
Yes, you're all set.
Sí, ya está todo listo.
This is a friendly way to say that everything is finished. You may hear it from a cashier after you pay.
Esta es una forma amable de decir que ya terminó todo. Es posible que la escuches de un cajero después de pagar.
- 8
Let's put everything in your backpack.
Pongamos todo en tu mochila.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “put everything in your backpack” with another action.
Usa “Let’s” para proponer hacer algo juntos. Puedes cambiar “put everything in your backpack” por otra acción.