Asking for a Late Checkout

Pedindo para fazer o check-out mais tarde

Emma asks if she can check out later than usual. Jack checks and tells her the latest checkout time.

Emma pergunta se pode fazer o check-out mais tarde do que o habitual. Jack verifica e informa o horário limite para o check-out.

Diálogo6

Asking for a Late Checkout
Emma
Emma

Can I check out later tomorrow?

Posso fazer o check-out mais tarde amanhã?

Jack
Jack

Sure. What time do you need?

Claro. Que horas você precisa?

Emma
Emma

Can I stay until one o’clock?

Posso ficar até uma hora?

Jack
Jack

Let me check. Yes, that’s okay.

Deixe-me verificar. Sim, tudo bem.

Emma
Emma

Great. Thank you so much.

Ótimo. Muito obrigada.

Jack
Jack

You’re welcome. Please check out by one.

Por nada. Por favor, faça o check-out até uma hora.

Vocabulário7

  • check outfazer o check-out

    To leave a hotel and return your room key. Here, Emma asks to leave later than usual.

    Sair do hotel e devolver a chave do quarto. Aqui, Emma pergunta se pode sair mais tarde do que o habitual.

  • latermais tarde

    After the usual time. You can use it to ask for more time.

    Depois do horário habitual. Você pode usar essa expressão para pedir mais tempo.

  • What time do you need?Que horas você precisa?

    A way to ask what time someone wants. Use it when you need to know their preferred time.

    Uma forma de perguntar que horário alguém quer. Use-a quando precisar saber o horário de preferência da pessoa.

  • stay untilficar até

    To remain somewhere up to a certain time. For example, you can ask to stay until one o’clock.

    Permanecer em algum lugar até determinado horário. Por exemplo, você pode pedir para ficar até uma hora.

  • Let me check.Deixe-me verificar.

    A polite way to say you will look for information before answering.

    Uma forma educada de dizer que você vai buscar uma informação antes de responder.

  • That’s okay.Tudo bem.

    A simple way to say that something is allowed or acceptable.

    Uma forma simples de dizer que algo é permitido ou aceitável.

  • check out byfazer o check-out até

    To leave no later than a certain time. Here, Jack says Emma must leave by one.

    Sair até determinado horário, sem ultrapassá-lo. Aqui, Jack diz que Emma precisa sair até uma hora.

Frases-chave8

  1. 1

    Can I check out later tomorrow?

    Posso fazer o check-out mais tarde amanhã?

    Use this polite question to ask for a later checkout. Replace “tomorrow” with another day if needed.

    Use esta pergunta educada para pedir um horário de check-out mais tarde. Se necessário, substitua “tomorrow” por outro dia.

  2. 2

    Sure.

    Claro.

    This is a short, friendly way to agree. You can use it when someone makes a simple request.

    Esta é uma forma breve e simpática de concordar. Você pode usá-la quando alguém faz um pedido simples.

  3. 3

    What time do you need?

    Que horas você precisa?

    Use this question to ask what time someone wants. It is useful when making plans or arranging a service.

    Use esta pergunta para saber que horário alguém quer. Ela é útil ao combinar planos ou organizar um serviço.

  4. 4

    Can I stay until one o’clock?

    Posso ficar até uma hora?

    Use “Can I stay until...” to ask permission to remain somewhere up to a certain time. Change the time to fit your request.

    Use “Can I stay until...” para pedir permissão para permanecer em algum lugar até determinado horário. Mude o horário para adequá-lo ao seu pedido.

  5. 5

    Let me check.

    Deixe-me verificar.

    Use this phrase when you need to look at information before you answer. It is polite and natural in everyday conversations.

    Use esta expressão quando precisar consultar uma informação antes de responder. É educada e natural em conversas do dia a dia.

  6. 6

    Yes, that’s okay.

    Sim, tudo bem.

    Use this to tell someone that their request is allowed. You can replace “okay” with “fine” in many situations.

    Use esta frase para dizer a alguém que o pedido é permitido. Em muitas situações, você pode substituir “okay” por “fine”.

  7. 7

    Great.

    Ótimo.

    This is a simple way to show that you are happy with an answer. You can use it after someone agrees to your request.

    Esta é uma forma simples de mostrar que você ficou feliz com uma resposta. Você pode usá-la depois que alguém aceita seu pedido.

  8. 8

    Please check out by one.

    Por favor, faça o check-out até uma hora.

    Use “Please ... by [time]” to give a polite deadline. Here, it means Emma needs to leave no later than one o’clock.

    Use “Please ... by [time]” para indicar um prazo de forma educada. Aqui, significa que Emma precisa sair até uma hora, no máximo.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.