Reporting a TV Problem
Informar sobre um problema com a TV
Emma tells the front desk that the TV in her room does not work. Jack says he will send someone to check it.
Emma avisa a recepção que a TV do quarto não está funcionando. Jack diz que vai enviar alguém para verificar.
Diálogo7

Hi, the TV in my room does not work.
Olá, a TV do meu quarto não está funcionando.
I’m sorry about that. What room are you in?
Sinto muito por isso. Em que quarto você está?
I’m in room 204.
Estou no quarto 204.
Thank you. I’ll send someone to check it.
Obrigado. Vou enviar alguém para verificar.
Can they come soon, please?
Alguém pode vir logo, por favor?
Yes, someone will come in a few minutes.
Sim, alguém virá em alguns minutos.
Thank you for your help.
Obrigado pela ajuda.
Vocabulário8
- does not worknão está funcionando
This means something is broken or not working. Use it to report a problem with a device.
Significa que algo está quebrado ou não funciona. Use essa expressão para informar um problema com um aparelho.
- I’m sorry about that.Sinto muito por isso.
This is a polite way to show you feel bad about a problem. You can say it when someone tells you something is wrong.
Esta é uma forma educada de demonstrar que você lamenta um problema. Você pode dizer isso quando alguém conta que algo está errado.
- What room are you in?Em que quarto você está?
Use this question to ask someone for their room number.
Use esta pergunta para perguntar o número do quarto de alguém.
- send someoneenviar alguém
This means to ask a person to go somewhere. Here, the front desk will send a worker to the room.
Significa pedir que uma pessoa vá a algum lugar. Aqui, a recepção vai enviar um funcionário ao quarto.
- check itverificar
This means to look at something to find out what is wrong. You can say it when you want someone to examine a problem.
Significa examinar algo para descobrir o que está errado. Você pode usar essa expressão quando quiser que alguém investigue um problema.
- come soonvir logo
This means to arrive in a short time. Use it to ask when someone can come.
Significa chegar em pouco tempo. Use essa expressão para perguntar quando alguém pode vir.
- in a few minutesem alguns minutos
This means after a short wait. You can use it to say when something will happen.
Significa depois de uma espera curta. Você pode usar essa expressão para dizer quando algo vai acontecer.
- Thank you for your help.Obrigado pela ajuda.
This is a polite way to thank someone for helping you. You can use it at a hotel or in many other situations.
Esta é uma forma educada de agradecer a alguém por ajudar você. Você pode usá-la em um hotel ou em muitas outras situações.
Frases-chave7
- 1
Hi, the TV in my room does not work.
Olá, a TV do meu quarto não está funcionando.
Use this sentence to tell someone about a problem in your room. You can replace “the TV” with another item, such as “the light.”
Use esta frase para contar a alguém sobre um problema no seu quarto. Você pode substituir “the TV” por outro objeto, como “the light”.
- 2
I’m sorry about that.
Sinto muito por isso.
This is a kind response when someone has a problem. You can use it before offering help.
Esta é uma resposta gentil quando alguém está com um problema. Você pode usá-la antes de oferecer ajuda.
- 3
What room are you in?
Em que quarto você está?
Use this question to ask for someone’s room number. You can also ask, “What room are you staying in?”
Use esta pergunta para saber o número do quarto de alguém. Você também pode perguntar: “What room are you staying in?”
- 4
I’ll send someone to check it.
Vou enviar alguém para verificar.
Use this sentence to say you will ask another person to look at a problem. You can replace “it” with the item that needs attention.
Use esta frase para dizer que você vai pedir a outra pessoa que examine um problema. Você pode substituir “it” pelo objeto que precisa de atenção.
- 5
Can they come soon, please?
Alguém pode vir logo, por favor?
Use this polite question to ask if someone can arrive soon. You can change “they” to “you” when speaking directly to the person.
Use esta pergunta educada para perguntar se alguém pode chegar logo. Você pode trocar “they” por “you” quando estiver falando diretamente com a pessoa.
- 6
Yes, someone will come in a few minutes.
Sim, alguém virá em alguns minutos.
Use this sentence to tell someone that help will arrive soon. You can replace “someone” with a person or job title.
Use esta frase para dizer a alguém que a ajuda chegará em breve. Você pode substituir “someone” por uma pessoa ou pelo nome de uma profissão.
- 7
Thank you for your help.
Obrigado pela ajuda.
Use this sentence to thank someone who has helped you. It is polite and useful in everyday situations.
Use esta frase para agradecer a alguém que ajudou você. É educada e útil em situações do dia a dia.