Leaving Bags at the Front Desk

Deixar as malas na recepção

After checkout, Emma asks the front desk to keep her bags for a few hours. Jack agrees and tells her where to collect them.

Depois de fazer o check-out, Emma pede à recepção que guarde suas malas por algumas horas. Jack concorda e diz onde ela pode buscá-las.

Diálogo8

Leaving Bags at the Front Desk
Emma
Emma

Hi, I checked out. Can you keep my bags?

Oi, já fiz o check-out. Vocês podem guardar minhas malas?

Jack
Jack

Of course. How long do you need us to keep them?

Claro. Por quanto tempo você precisa que a gente as guarde?

Emma
Emma

Just for a few hours, please.

Só por algumas horas, por favor.

Jack
Jack

No problem. We can keep them at the front desk.

Sem problema. Podemos guardá-las na recepção.

Emma
Emma

Great. Where do I pick them up?

Ótimo. Onde posso buscá-las?

Jack
Jack

Please come back to the front desk to get them.

Por favor, volte à recepção para buscá-las.

Emma
Emma

Thank you. I’ll come back later.

Obrigada. Volto mais tarde.

Jack
Jack

You’re welcome. Have a nice day!

Por nada. Tenha um bom dia!

Vocabulário8

  • checked outfiz o check-out

    This means Emma finished her stay and left the hotel room. You can say “I checked out” when you leave a hotel.

    Isso significa que Emma terminou a estadia e deixou o quarto do hotel. Você pode dizer “I checked out” quando sai de um hotel.

  • keep my bagsguardar minhas malas

    This means to hold Emma’s bags in a safe place for her. You can ask, “Can you keep my bags?” when you need to leave them somewhere.

    Significa guardar as malas de Emma em um lugar seguro. Você pode perguntar “Can you keep my bags?” quando precisar deixá-las em algum lugar.

  • How longpor quanto tempo

    This asks about the length of time. You can use it to ask how much time someone needs.

    Essa expressão pergunta sobre a duração de algo. Você pode usá-la para perguntar de quanto tempo alguém precisa.

  • a few hoursalgumas horas

    This means several hours, but not a long time. You can use it to say how long you need something.

    Significa várias horas, mas não muito tempo. Você pode usá-la para dizer por quanto tempo precisa de algo.

  • No problem.Sem problema.

    This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when you agree to help someone.

    É uma maneira simpática de dizer que está tudo bem. Você pode usá-la quando concorda em ajudar alguém.

  • pick them upbuscá-las

    This means to go and get the bags. You can use “pick it up” or “pick them up” when collecting something.

    Significa ir buscar as malas. Você pode usar “pick it up” ou “pick them up” para falar de buscar alguma coisa.

  • come backvoltar

    This means to return to a place. You can say “I’ll come back later” when you plan to return.

    Significa retornar a um lugar. Você pode dizer “I’ll come back later” quando pretende voltar.

  • You’re welcome.Por nada.

    This is a polite reply to “Thank you.” You can use it after someone thanks you.

    É uma resposta educada a “Thank you.” Você pode usá-la depois que alguém agradece.

Frases-chave8

  1. 1

    Can you keep my bags?

    Vocês podem guardar minhas malas?

    Use this to ask someone to hold your bags for you. You can replace “my bags” with another item, such as “my suitcase.”

    Use esta frase para pedir que alguém guarde suas malas. Você pode trocar “my bags” por outro item, como “my suitcase.”

  2. 2

    How long do you need us to keep them?

    Por quanto tempo você precisa que a gente as guarde?

    This is a useful way to ask how much time someone needs. You can replace “keep them” with another action, such as “wait.”

    Esta é uma maneira útil de perguntar de quanto tempo alguém precisa. Você pode trocar “keep them” por outra ação, como “wait.”

  3. 3

    Just for a few hours, please.

    Só por algumas horas, por favor.

    Use this to give a short amount of time politely. You can replace “a few hours” with another time, such as “one hour.”

    Use esta frase para indicar educadamente um período curto. Você pode trocar “a few hours” por outro período, como “one hour.”

  4. 4

    We can keep them at the front desk.

    Podemos guardá-las na recepção.

    This tells someone where their bags can stay. You can replace “them” with another item and name a different place.

    Esta frase informa onde as malas podem ficar. Você pode trocar “them” por outro item e indicar um lugar diferente.

  5. 5

    Where do I pick them up?

    Onde posso buscá-las?

    Use this to ask where you can collect something. You can replace “them” with “my key” or another item.

    Use esta frase para perguntar onde você pode buscar alguma coisa. Você pode trocar “them” por “my key” ou outro item.

  6. 6

    Please come back to the front desk to get them.

    Por favor, volte à recepção para buscá-las.

    This politely tells someone where to return to collect their things. You can replace “the front desk” with another place.

    Esta frase diz educadamente a alguém aonde voltar para buscar seus pertences. Você pode trocar “the front desk” por outro lugar.

  7. 7

    I’ll come back later.

    Vou voltar mais tarde.

    Use this to say that you plan to return at a later time. You can replace “later” with a time, such as “at three.”

    Use esta frase para dizer que pretende voltar mais tarde. Você pode trocar “later” por um horário, como “at three.”

  8. 8

    Have a nice day!

    Tenha um bom dia!

    This is a friendly way to wish someone well when they leave. You can use it at the end of a conversation.

    Esta é uma maneira simpática de desejar coisas boas a alguém que está indo embora. Você pode usá-la no fim de uma conversa.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.