Asking for a Late Checkout

Xin trả phòng muộn

Emma asks if she can check out later than usual. Jack checks and tells her the latest checkout time.

Emma hỏi liệu cô có thể trả phòng muộn hơn thường lệ không. Jack kiểm tra rồi cho cô biết giờ trả phòng muộn nhất.

Hội thoại6

Asking for a Late Checkout
Emma
Emma

Can I check out later tomorrow?

Ngày mai tôi có thể trả phòng muộn hơn được không?

Jack
Jack

Sure. What time do you need?

Được chứ. Bạn cần đến mấy giờ?

Emma
Emma

Can I stay until one o’clock?

Tôi có thể ở đến một giờ được không?

Jack
Jack

Let me check. Yes, that’s okay.

Để tôi kiểm tra nhé. Được, không vấn đề gì.

Emma
Emma

Great. Thank you so much.

Tuyệt quá. Cảm ơn anh nhiều.

Jack
Jack

You’re welcome. Please check out by one.

Không có gì. Bạn vui lòng trả phòng trước một giờ nhé.

Từ vựng7

  • check outtrả phòng

    To leave a hotel and return your room key. Here, Emma asks to leave later than usual.

    Rời khách sạn và trả lại chìa khóa phòng. Ở đây, Emma hỏi xem cô có thể rời đi muộn hơn thường lệ không.

  • latermuộn hơn

    After the usual time. You can use it to ask for more time.

    Sau thời gian thông thường. Bạn có thể dùng từ này khi muốn xin thêm thời gian.

  • What time do you need?Bạn cần đến mấy giờ?

    A way to ask what time someone wants. Use it when you need to know their preferred time.

    Cách hỏi xem ai đó muốn đến giờ nào. Dùng câu này khi bạn cần biết thời gian họ mong muốn.

  • stay untilở lại đến

    To remain somewhere up to a certain time. For example, you can ask to stay until one o’clock.

    Ở một nơi cho đến một thời điểm nhất định. Ví dụ, bạn có thể hỏi xin ở lại đến một giờ.

  • Let me check.Để tôi kiểm tra nhé.

    A polite way to say you will look for information before answering.

    Cách nói lịch sự rằng bạn sẽ tìm thông tin trước khi trả lời.

  • That’s okay.Được, không vấn đề gì.

    A simple way to say that something is allowed or acceptable.

    Cách nói đơn giản rằng điều gì đó được phép hoặc chấp nhận được.

  • check out bytrả phòng trước

    To leave no later than a certain time. Here, Jack says Emma must leave by one.

    Rời đi không muộn hơn một thời điểm nhất định. Ở đây, Jack nói Emma cần rời đi trước một giờ.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Can I check out later tomorrow?

    Ngày mai tôi có thể trả phòng muộn hơn được không?

    Use this polite question to ask for a later checkout. Replace “tomorrow” with another day if needed.

    Dùng câu hỏi lịch sự này để xin trả phòng muộn hơn. Nếu cần, hãy thay “tomorrow” bằng một ngày khác.

  2. 2

    Sure.

    Được chứ.

    This is a short, friendly way to agree. You can use it when someone makes a simple request.

    Đây là cách ngắn gọn, thân thiện để đồng ý. Bạn có thể dùng câu này khi ai đó đưa ra một yêu cầu đơn giản.

  3. 3

    What time do you need?

    Bạn cần đến mấy giờ?

    Use this question to ask what time someone wants. It is useful when making plans or arranging a service.

    Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó muốn đến giờ nào. Câu này hữu ích khi sắp xếp kế hoạch hoặc dịch vụ.

  4. 4

    Can I stay until one o’clock?

    Tôi có thể ở đến một giờ được không?

    Use “Can I stay until...” to ask permission to remain somewhere up to a certain time. Change the time to fit your request.

    Dùng “Can I stay until...” để xin phép ở lại một nơi đến một thời điểm nhất định. Hãy đổi giờ cho phù hợp với yêu cầu của bạn.

  5. 5

    Let me check.

    Để tôi kiểm tra nhé.

    Use this phrase when you need to look at information before you answer. It is polite and natural in everyday conversations.

    Dùng cụm từ này khi bạn cần xem thông tin trước khi trả lời. Cách nói này lịch sự và tự nhiên trong giao tiếp hằng ngày.

  6. 6

    Yes, that’s okay.

    Được, không vấn đề gì.

    Use this to tell someone that their request is allowed. You can replace “okay” with “fine” in many situations.

    Dùng câu này để cho ai đó biết rằng yêu cầu của họ được chấp thuận. Trong nhiều tình huống, bạn có thể thay “okay” bằng “fine”.

  7. 7

    Great.

    Tuyệt quá.

    This is a simple way to show that you are happy with an answer. You can use it after someone agrees to your request.

    Đây là cách đơn giản để thể hiện bạn hài lòng với câu trả lời. Bạn có thể dùng câu này sau khi ai đó đồng ý với yêu cầu của mình.

  8. 8

    Please check out by one.

    Vui lòng trả phòng trước một giờ.

    Use “Please ... by [time]” to give a polite deadline. Here, it means Emma needs to leave no later than one o’clock.

    Dùng “Please ... by [time]” để đưa ra thời hạn một cách lịch sự. Ở đây, câu này có nghĩa là Emma cần rời đi không muộn hơn một giờ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.