Asking for a Late Checkout
Geç Çıkış İzni İsteme
Emma asks if she can check out later than usual. Jack checks and tells her the latest checkout time.
Emma normalden daha geç çıkış yapıp yapamayacağını sorar. Jack kontrol edip en geç çıkış saatini söyler.
Diyalog6

Can I check out later tomorrow?
Yarın daha geç çıkış yapabilir miyim?
Sure. What time do you need?
Tabii. Saat kaçta çıkmanız gerekiyor?
Can I stay until one o’clock?
Saat bire kadar kalabilir miyim?
Let me check. Yes, that’s okay.
Bir kontrol edeyim. Evet, uygun.
Great. Thank you so much.
Harika. Çok teşekkür ederim.
You’re welcome. Please check out by one.
Rica ederim. Lütfen en geç saat birde çıkış yapın.
Kelime Bilgisi7
- check outçıkış yapmak
To leave a hotel and return your room key. Here, Emma asks to leave later than usual.
Otelden ayrılmak ve oda anahtarını teslim etmek demektir. Emma burada normalden daha geç ayrılmak istiyor.
- laterdaha geç
After the usual time. You can use it to ask for more time.
Her zamanki saatten sonra demektir. Daha fazla zaman istemek için kullanabilirsiniz.
- What time do you need?Saat kaçta çıkmanız gerekiyor?
A way to ask what time someone wants. Use it when you need to know their preferred time.
Birinin hangi saati istediğini sormanın bir yoludur. Tercih ettiği saati öğrenmeniz gerektiğinde kullanabilirsiniz.
- stay until...e kadar kalmak
To remain somewhere up to a certain time. For example, you can ask to stay until one o’clock.
Belirli bir saate kadar bir yerde kalmak demektir. Örneğin, saat bire kadar kalmayı isteyebilirsiniz.
- Let me check.Bir kontrol edeyim.
A polite way to say you will look for information before answering.
Yanıt vermeden önce bilgiye bakacağınızı kibarca söylemenin bir yoludur.
- That’s okay.Uygun.
A simple way to say that something is allowed or acceptable.
Bir şeyin yapılmasına izin verildiğini veya kabul edilebilir olduğunu basitçe ifade eder.
- check out by...e kadar çıkış yapmak
To leave no later than a certain time. Here, Jack says Emma must leave by one.
Belirli bir saatten geç olmamak üzere ayrılmak demektir. Jack burada Emma'nın en geç saat birde ayrılması gerektiğini söylüyor.
Önemli Cümleler8
- 1
Can I check out later tomorrow?
Yarın daha geç çıkış yapabilir miyim?
Use this polite question to ask for a later checkout. Replace “tomorrow” with another day if needed.
Daha geç çıkış yapmak için izin isterken bu kibar soruyu kullanın. Gerekirse “tomorrow” yerine başka bir gün söyleyebilirsiniz.
- 2
Sure.
Tabii.
This is a short, friendly way to agree. You can use it when someone makes a simple request.
Kabul etmenin kısa ve samimi bir yoludur. Biri basit bir istekte bulunduğunda kullanabilirsiniz.
- 3
What time do you need?
Saat kaçta çıkmanız gerekiyor?
Use this question to ask what time someone wants. It is useful when making plans or arranging a service.
Birinin hangi saati istediğini sormak için bu soruyu kullanın. Plan yaparken veya bir hizmet ayarlarken işinize yarar.
- 4
Can I stay until one o’clock?
Saat bire kadar kalabilir miyim?
Use “Can I stay until...” to ask permission to remain somewhere up to a certain time. Change the time to fit your request.
Bir yerde belirli bir saate kadar kalmak için izin isterken “Can I stay until...” kalıbını kullanın. İsteğinize göre saati değiştirin.
- 5
Let me check.
Bir kontrol edeyim.
Use this phrase when you need to look at information before you answer. It is polite and natural in everyday conversations.
Yanıt vermeden önce bilgiye bakmanız gerektiğinde bu ifadeyi kullanın. Günlük konuşmalarda kibar ve doğaldır.
- 6
Yes, that’s okay.
Evet, uygun.
Use this to tell someone that their request is allowed. You can replace “okay” with “fine” in many situations.
Birine isteğinin kabul edildiğini söylemek için bunu kullanın. Pek çok durumda “okay” yerine “fine” diyebilirsiniz.
- 7
Great.
Harika.
This is a simple way to show that you are happy with an answer. You can use it after someone agrees to your request.
Bir yanıttan memnun olduğunuzu göstermenin basit bir yoludur. Biri isteğinizi kabul ettikten sonra kullanabilirsiniz.
- 8
Please check out by one.
Lütfen en geç saat birde çıkış yapın.
Use “Please ... by [time]” to give a polite deadline. Here, it means Emma needs to leave no later than one o’clock.
Kibarca bir son saat belirtmek için “Please ... by [time]” kalıbını kullanın. Burada Emma'nın en geç saat birde ayrılması gerektiği anlamına gelir.