Explaining What You Do

Opowiadanie o swojej pracy

The group takes turns describing their work and why they chose their fields. Emma explains her role, and Mia and Jack share what they enjoy about their jobs.

Uczestnicy po kolei opowiadają o swojej pracy i o tym, dlaczego wybrali swoją branżę. Emma wyjaśnia, czym się zajmuje, a Mia i Jack mówią, co lubią w swojej pracy.

Dialog9

Explaining What You Do
Emma
Emma

So, what kind of work do you both do? I’m always curious to hear how people ended up in their fields.

A wy czym się zajmujecie? Zawsze ciekawi mnie, jak ludzie trafili do swoich branż.

Mia
Mia

I’m a product designer at a software company. I work with engineers to make our apps easier and more enjoyable to use.

Jestem projektantką produktów w firmie zajmującej się oprogramowaniem. Współpracuję z programistami, żeby nasze aplikacje były łatwiejsze i przyjemniejsze w obsłudze.

Jack
Jack

I manage operations for a small food company. I keep track of orders, deliveries, and all the little things that keep us running.

Zarządzam operacjami w małej firmie spożywczej. Pilnuję zamówień, dostaw i wszystkich drobiazgów, dzięki którym firma może działać.

Emma
Emma

That sounds like a lot to keep in the air, Jack. I work in marketing, mostly creating online campaigns for local businesses.

To brzmi jak mnóstwo spraw do ogarnięcia, Jack. Pracuję w marketingu, głównie tworzę kampanie internetowe dla lokalnych firm.

Mia
Mia

What got you interested in marketing? It seems like a good fit for someone who enjoys understanding what people care about.

Co cię zainteresowało w marketingu? Wydaje się, że to świetna branża dla kogoś, kto lubi rozumieć, co jest ważne dla ludzi.

Emma
Emma

That’s exactly what I like about it. I studied communications, and I enjoy turning a business’s ideas into a message people connect with.

Właśnie to najbardziej w tym lubię. Studiowałam komunikację i lubię przekładać pomysły firmy na przekaz, z którym ludzie mogą się utożsamiać.

Jack
Jack

I got into operations because I like solving practical problems. Every day is a little different, so it doesn’t get boring.

Zajęłam się zarządzaniem operacjami, bo lubię rozwiązywać praktyczne problemy. Każdy dzień jest trochę inny, więc nie ma nudy.

Mia
Mia

I chose design because I like making complicated things feel simple. It’s satisfying when people can use a product without needing instructions.

Wybrałam projektowanie, bo lubię sprawiać, że skomplikowane rzeczy wydają się proste. Fajnie jest, kiedy ludzie mogą korzystać z produktu bez czytania instrukcji.

Emma
Emma

I can see why you both enjoy your work. It sounds like we all get to make things work better for people, just in different ways.

Rozumiem, dlaczego oboje lubicie swoją pracę. Wygląda na to, że wszyscy pomagamy ludziom w różny sposób, żeby różne rzeczy działały lepiej.

Słownictwo8

  • ended up in their fieldstrafić do swojej branży

    This means how people came to work in their current areas of work. Use it to ask about someone’s career path.

    To wyrażenie mówi o tym, jak ktoś zaczął pracować w swojej obecnej dziedzinie. Możesz go użyć, pytając o ścieżkę kariery danej osoby.

  • keep track ofpilnować, śledzić

    To keep track of something is to monitor or stay informed about it. Here, Jack monitors orders and deliveries.

    „Keep track of” znaczy monitorować coś lub być na bieżąco. W tej rozmowie Jack pilnuje zamówień i dostaw.

  • keep us runningzapewniać sprawne funkcjonowanie

    This means to make sure a business continues to operate smoothly. Use it to talk about tasks that support an organization.

    „Keep us running” znaczy dbać o to, żeby firma mogła sprawnie działać. Użyj tego wyrażenia, mówiąc o zadaniach wspierających działanie organizacji.

  • a lot to keep in the airmieć mnóstwo spraw na głowie

    This means having many things to manage at once. It is a friendly way to describe someone’s busy responsibilities.

    „A lot to keep in the air” znaczy mieć wiele rzeczy do ogarnięcia naraz. To przyjazny sposób, by opisać czyjeś liczne obowiązki.

  • a good fitpasować

    A good fit is something that suits a person’s interests or abilities. Use this phrase when explaining why a job or role seems right for someone.

    „A good fit” to coś, co pasuje do zainteresowań lub umiejętności danej osoby. Użyj tego wyrażenia, wyjaśniając, dlaczego dana praca lub rola wydaje się dla kogoś odpowiednia.

  • got into operationszająć się zarządzaniem operacjami

    This means began working in or became interested in operations. You can use “got into” to describe how someone started a career or hobby.

    „Got into operations” znaczy zacząć pracować w zarządzaniu operacjami albo się nim zainteresować. „Got into” możesz wykorzystać, mówiąc o tym, jak ktoś rozpoczął karierę lub zajął się hobby.

  • practical problemspraktyczne problemy

    These are real, everyday problems that need useful solutions. The phrase is helpful when describing hands-on work.

    To realne, codzienne problemy, które wymagają konkretnych rozwiązań. To wyrażenie przydaje się, gdy opisujesz pracę, w której liczy się praktyczne działanie.

  • doesn’t get boringnie nudzić się

    This means the work stays interesting. Use it to explain why variety makes a job enjoyable.

    „Doesn’t get boring” znaczy, że praca pozostaje ciekawa. Użyj tego wyrażenia, żeby wyjaśnić, dlaczego różnorodność sprawia, że praca jest przyjemna.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    I’m always curious to hear how people ended up in their fields.

    Zawsze ciekawi mnie, jak ludzie trafili do swoich branż.

    This is a friendly way to invite someone to share their career story. You can reuse it at a networking event by changing “their fields” to a specific profession or industry.

    To przyjazny sposób, by zachęcić kogoś do opowiedzenia o swojej karierze. Na spotkaniu networkingowym możesz użyć tego zdania, zastępując „their fields” konkretnym zawodem lub branżą.

  2. 2

    I work with engineers to make our apps easier and more enjoyable to use.

    Współpracuję z programistami, żeby nasze aplikacje były łatwiejsze i przyjemniejsze w obsłudze.

    This sentence describes both who you work with and what your work achieves. Reuse the pattern “I work with [people] to [goal]” to explain your role.

    To zdanie mówi zarówno o tym, z kim pracujesz, jak i o celu twojej pracy. Możesz wykorzystać schemat „I work with [people] to [goal]”, żeby opowiedzieć o swojej roli.

  3. 3

    I keep track of orders, deliveries, and all the little things that keep us running.

    Pilnuję zamówień, dostaw i wszystkich drobiazgów, dzięki którym firma może działać.

    This is a natural way to describe a job with many practical responsibilities. You can replace the tasks with duties from your own work.

    To naturalny sposób na opisanie pracy, która wiąże się z wieloma praktycznymi obowiązkami. Możesz zastąpić te zadania obowiązkami ze swojej pracy.

  4. 4

    That’s exactly what I like about it.

    Właśnie to najbardziej w tym lubię.

    This sentence clearly responds to someone’s observation and explains what you enjoy. Use it before giving a reason, such as “That’s exactly what I like about the job: every day is different.”

    Tym zdaniem jasno nawiązujesz do czyjejś uwagi i wyjaśniasz, co sprawia ci przyjemność. Możesz użyć go przed podaniem powodu, na przykład: „Właśnie to lubię w tej pracy: każdy dzień jest inny”.

  5. 5

    I enjoy turning a business’s ideas into a message people connect with.

    Lubię przekładać pomysły firmy na przekaz, z którym ludzie mogą się utożsamiać.

    This explains a skill and the value it creates for others. Reuse “I enjoy turning [something] into [something useful or appealing]” to describe your work.

    To zdanie opisuje umiejętność i korzyść, jaką przynosi innym. Możesz wykorzystać schemat „I enjoy turning [something] into [something useful or appealing]”, żeby opowiedzieć o swojej pracy.

  6. 6

    Every day is a little different, so it doesn’t get boring.

    Każdy dzień jest trochę inny, więc nie ma nudy.

    This gives a reason why someone likes a job, using a simple cause-and-effect structure. You can use “so” to connect a feature of your work to how it makes you feel.

    To prosty sposób, by wyjaśnić, dlaczego ktoś lubi swoją pracę, pokazując związek przyczyny i skutku. Użyj „so”, żeby połączyć cechę swojej pracy z tym, jak się przez nią czujesz.

  7. 7

    It’s satisfying when people can use a product without needing instructions.

    To satysfakcjonujące, kiedy ludzie mogą korzystać z produktu bez czytania instrukcji.

    This sentence describes the rewarding result of doing a job well. Reuse “It’s satisfying when…” to explain what makes your work meaningful.

    To zdanie opisuje satysfakcję, jaką daje dobrze wykonana praca. Użyj schematu „It’s satisfying when…”, żeby wyjaśnić, co sprawia, że twoja praca ma sens.

  8. 8

    It sounds like we all get to make things work better for people, just in different ways.

    Wygląda na to, że wszyscy pomagamy ludziom, żeby różne rzeczy działały lepiej, tylko każdy z nas robi to inaczej.

    This is a warm way to find common ground while recognizing people’s different roles. Use the pattern “We all get to [shared goal], just in different ways” to wrap up a conversation.

    To ciepły sposób na znalezienie wspólnego języka, z jednoczesnym docenieniem różnych ról. Użyj schematu „We all get to [shared goal], just in different ways”, żeby podsumować rozmowę.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.