Explaining What You Do

Giới thiệu công việc của bạn

The group takes turns describing their work and why they chose their fields. Emma explains her role, and Mia and Jack share what they enjoy about their jobs.

Mọi người lần lượt chia sẻ về công việc và lý do chọn lĩnh vực của mình. Emma nói về vai trò của mình, còn Mia và Jack chia sẻ điều họ thích ở công việc.

Hội thoại9

Explaining What You Do
Emma
Emma

So, what kind of work do you both do? I’m always curious to hear how people ended up in their fields.

Thế hai bạn làm công việc gì? Mình luôn tò mò muốn biết mọi người đến với lĩnh vực của mình như thế nào.

Mia
Mia

I’m a product designer at a software company. I work with engineers to make our apps easier and more enjoyable to use.

Mình là nhà thiết kế sản phẩm ở một công ty phần mềm. Mình làm việc với các kỹ sư để giúp ứng dụng của công ty dễ dùng và thú vị hơn.

Jack
Jack

I manage operations for a small food company. I keep track of orders, deliveries, and all the little things that keep us running.

Mình phụ trách vận hành cho một công ty thực phẩm nhỏ. Mình theo dõi đơn hàng, việc giao hàng và đủ thứ lặt vặt giúp công ty hoạt động trơn tru.

Emma
Emma

That sounds like a lot to keep in the air, Jack. I work in marketing, mostly creating online campaigns for local businesses.

Nghe có vẻ có nhiều thứ phải xoay xở đấy, Jack. Mình làm trong lĩnh vực tiếp thị, chủ yếu là tạo các chiến dịch trực tuyến cho doanh nghiệp địa phương.

Mia
Mia

What got you interested in marketing? It seems like a good fit for someone who enjoys understanding what people care about.

Điều gì khiến bạn quan tâm đến tiếp thị vậy? Có vẻ lĩnh vực này rất hợp với người thích tìm hiểu mọi người quan tâm đến điều gì.

Emma
Emma

That’s exactly what I like about it. I studied communications, and I enjoy turning a business’s ideas into a message people connect with.

Đúng là mình thích điều đó nhất ở công việc này. Mình học ngành truyền thông, và mình thích biến ý tưởng của doanh nghiệp thành thông điệp mà mọi người có thể đồng cảm.

Jack
Jack

I got into operations because I like solving practical problems. Every day is a little different, so it doesn’t get boring.

Mình chọn làm vận hành vì thích giải quyết những vấn đề thực tế. Ngày nào cũng hơi khác nhau nên công việc không bị nhàm chán.

Mia
Mia

I chose design because I like making complicated things feel simple. It’s satisfying when people can use a product without needing instructions.

Mình chọn ngành thiết kế vì thích làm cho những thứ phức tạp trở nên đơn giản. Thật vui khi mọi người có thể sử dụng sản phẩm mà không cần hướng dẫn.

Emma
Emma

I can see why you both enjoy your work. It sounds like we all get to make things work better for people, just in different ways.

Mình hiểu vì sao hai bạn thích công việc của mình rồi. Có vẻ tất cả chúng ta đều giúp mọi thứ hoạt động tốt hơn cho mọi người, chỉ là theo những cách khác nhau.

Từ vựng8

  • ended up in their fieldsđến với lĩnh vực của mình

    This means how people came to work in their current areas of work. Use it to ask about someone’s career path.

    Cụm này nói về việc một người bắt đầu làm việc trong lĩnh vực hiện tại như thế nào. Bạn có thể dùng nó để hỏi về con đường sự nghiệp của ai đó.

  • keep track oftheo dõi

    To keep track of something is to monitor or stay informed about it. Here, Jack monitors orders and deliveries.

    “Keep track of” có nghĩa là theo dõi hoặc nắm rõ tình hình của một việc gì đó. Ở đây, Jack theo dõi đơn hàng và việc giao hàng.

  • keep us runninggiúp công ty hoạt động

    This means to make sure a business continues to operate smoothly. Use it to talk about tasks that support an organization.

    “Keep us running” có nghĩa là đảm bảo một doanh nghiệp tiếp tục hoạt động trơn tru. Hãy dùng cụm này khi nói về những công việc hỗ trợ một tổ chức.

  • a lot to keep in the aircó nhiều việc phải xoay xở

    This means having many things to manage at once. It is a friendly way to describe someone’s busy responsibilities.

    “A lot to keep in the air” có nghĩa là phải quản lý nhiều việc cùng lúc. Đây là cách nói thân thiện để mô tả trách nhiệm bận rộn của ai đó.

  • a good fitrất phù hợp

    A good fit is something that suits a person’s interests or abilities. Use this phrase when explaining why a job or role seems right for someone.

    “A good fit” là điều phù hợp với sở thích hoặc khả năng của một người. Hãy dùng cụm này để giải thích vì sao một công việc hay vai trò có vẻ hợp với ai đó.

  • got into operationsbắt đầu làm trong lĩnh vực vận hành

    This means began working in or became interested in operations. You can use “got into” to describe how someone started a career or hobby.

    “Got into operations” có nghĩa là bắt đầu làm việc hoặc bắt đầu quan tâm đến lĩnh vực vận hành. Bạn có thể dùng “got into” để kể ai đó bắt đầu theo đuổi sự nghiệp hoặc sở thích như thế nào.

  • practical problemsnhững vấn đề thực tế

    These are real, everyday problems that need useful solutions. The phrase is helpful when describing hands-on work.

    “Practical problems” là những vấn đề thực tế thường ngày cần được giải quyết bằng các giải pháp hữu ích. Cụm này rất hữu ích khi mô tả công việc thực hành.

  • doesn’t get boringkhông bị nhàm chán

    This means the work stays interesting. Use it to explain why variety makes a job enjoyable.

    “Doesn’t get boring” có nghĩa là công việc vẫn luôn thú vị. Hãy dùng cụm này để giải thích vì sao sự đa dạng khiến một công việc trở nên thú vị.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I’m always curious to hear how people ended up in their fields.

    Mình luôn tò mò muốn biết mọi người đến với lĩnh vực của mình như thế nào.

    This is a friendly way to invite someone to share their career story. You can reuse it at a networking event by changing “their fields” to a specific profession or industry.

    Đây là cách thân thiện để mời ai đó chia sẻ câu chuyện sự nghiệp của họ. Bạn có thể dùng lại câu này ở một sự kiện kết nối, thay “their fields” bằng một nghề nghiệp hoặc ngành cụ thể.

  2. 2

    I work with engineers to make our apps easier and more enjoyable to use.

    Mình làm việc với các kỹ sư để giúp ứng dụng của công ty dễ dùng và thú vị hơn.

    This sentence describes both who you work with and what your work achieves. Reuse the pattern “I work with [people] to [goal]” to explain your role.

    Câu này vừa nói bạn làm việc với ai, vừa nêu kết quả công việc của bạn. Hãy dùng lại mẫu “I work with [people] to [goal]” để giải thích vai trò của mình.

  3. 3

    I keep track of orders, deliveries, and all the little things that keep us running.

    Mình theo dõi đơn hàng, việc giao hàng và đủ thứ lặt vặt giúp công ty hoạt động.

    This is a natural way to describe a job with many practical responsibilities. You can replace the tasks with duties from your own work.

    Đây là cách tự nhiên để mô tả một công việc có nhiều trách nhiệm thiết thực. Bạn có thể thay các công việc được nêu bằng nhiệm vụ trong công việc của mình.

  4. 4

    That’s exactly what I like about it.

    Đúng là mình thích điều đó nhất ở công việc này.

    This sentence clearly responds to someone’s observation and explains what you enjoy. Use it before giving a reason, such as “That’s exactly what I like about the job: every day is different.”

    Câu này đáp lại rõ ràng nhận xét của người khác và giải thích điều bạn yêu thích. Hãy dùng câu này trước khi nêu lý do, chẳng hạn: “That’s exactly what I like about the job: every day is different.”

  5. 5

    I enjoy turning a business’s ideas into a message people connect with.

    Mình thích biến ý tưởng của doanh nghiệp thành thông điệp mà mọi người có thể đồng cảm.

    This explains a skill and the value it creates for others. Reuse “I enjoy turning [something] into [something useful or appealing]” to describe your work.

    Câu này nêu một kỹ năng và giá trị mà kỹ năng đó mang lại cho người khác. Hãy dùng lại mẫu “I enjoy turning [something] into [something useful or appealing]” để mô tả công việc của mình.

  6. 6

    Every day is a little different, so it doesn’t get boring.

    Ngày nào cũng hơi khác nhau nên công việc không bị nhàm chán.

    This gives a reason why someone likes a job, using a simple cause-and-effect structure. You can use “so” to connect a feature of your work to how it makes you feel.

    Câu này giải thích vì sao ai đó thích công việc của mình bằng cấu trúc nguyên nhân – kết quả đơn giản. Bạn có thể dùng “so” để nối một đặc điểm trong công việc với cảm giác mà nó mang lại.

  7. 7

    It’s satisfying when people can use a product without needing instructions.

    Thật vui khi mọi người có thể sử dụng sản phẩm mà không cần hướng dẫn.

    This sentence describes the rewarding result of doing a job well. Reuse “It’s satisfying when…” to explain what makes your work meaningful.

    Câu này mô tả kết quả đáng hài lòng khi làm tốt một công việc. Hãy dùng lại mẫu “It’s satisfying when…” để giải thích điều gì khiến công việc của bạn có ý nghĩa.

  8. 8

    It sounds like we all get to make things work better for people, just in different ways.

    Có vẻ tất cả chúng ta đều giúp mọi thứ hoạt động tốt hơn cho mọi người, chỉ là theo những cách khác nhau.

    This is a warm way to find common ground while recognizing people’s different roles. Use the pattern “We all get to [shared goal], just in different ways” to wrap up a conversation.

    Đây là cách ấm áp để tìm điểm chung trong khi vẫn ghi nhận vai trò khác nhau của mỗi người. Hãy dùng mẫu “We all get to [shared goal], just in different ways” để kết thúc cuộc trò chuyện.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.