Arriving at the Stadium
Przybycie na stadion
Emma, Leo, and Grace arrive at the baseball stadium. They check their tickets and look for the right entrance.
Emma, Leo i Grace przybywają na stadion baseballowy. Sprawdzają bilety i szukają właściwego wejścia.
Dialog9

Wow, the stadium is huge! Do you know which entrance we need?
Wow, stadion jest ogromny! Wiesz, którego wejścia potrzebujemy?
Let me check our tickets. They say Gate B, near the main entrance.
Sprawdzę nasze bilety. Jest na nich napisane: bramka B, niedaleko głównego wejścia.
Good. We should find Gate B before the game starts.
Dobrze. Powinniśmy znaleźć bramkę B, zanim zacznie się mecz.
I see a sign over there. Is that the right way?
Widzę tam jakiś znak. To właściwa droga?
Yes, it says Gate B. Come on, let's go this way.
Tak, jest tam napisane „Bramka B”. Chodź, idźmy tędy.
Keep your tickets ready. They may check them at the entrance.
Przygotujcie bilety. Mogą je sprawdzać przy wejściu.
Here they are. Do we need to show them on our phones?
Proszę. Musimy pokazać je na telefonach?
Mine is on my phone, and yours are paper tickets.
Mój jest w telefonie, a wasze to bilety papierowe.
Either is fine. Let's go in and find our seats.
Obie opcje są w porządku. Wejdźmy i znajdźmy swoje miejsca.
Słownictwo8
- entrancewejście
An entrance is a place where you go into a building or area. At the stadium, it is a way inside.
„Entrance” to miejsce, przez które wchodzi się do budynku lub na jakiś teren. Na stadionie jest to droga do środka.
- ticketsbilety
Tickets are passes that let you enter an event. You need them to get into the game.
„Tickets” to przepustki pozwalające wejść na wydarzenie. Potrzebujesz ich, żeby dostać się na mecz.
- nearblisko, niedaleko
Near means close to something. Gate B is close to the main entrance.
„Near” oznacza blisko czegoś. Bramka B znajduje się blisko głównego wejścia.
- signznak, tablica informacyjna
A sign shows information or directions. You can follow a sign to find the right gate.
„Sign” przekazuje informacje lub wskazuje kierunek. Możesz kierować się znakiem, żeby znaleźć właściwą bramkę.
- this waytędy, w tę stronę
This way means in this direction. Use it to show someone where to go.
„This way” oznacza w tym kierunku. Użyj tego wyrażenia, żeby wskazać komuś, dokąd ma iść.
- Keep your tickets ready.Przygotuj bilety.
This means have your tickets out and easy to show. You can say this before entering a place where tickets may be checked.
„Keep your tickets ready.” oznacza, żeby mieć bilety wyjęte i łatwo dostępne do pokazania. Możesz tak powiedzieć przed wejściem do miejsca, w którym bilety mogą być sprawdzane.
- show them on our phonespokazać je na naszych telefonach
This means display the tickets on your phones. You can use this phrase to ask if digital tickets are accepted.
„Show them on our phones” oznacza wyświetlić bilety na telefonach. Możesz użyć tego wyrażenia, żeby zapytać, czy akceptowane są bilety cyfrowe.
- find our seatsznaleźć swoje miejsca
This means look for the seats listed on your tickets. You can use it when you arrive at a theater, stadium, or other event.
„Find our seats” oznacza poszukać miejsc wskazanych na biletach. Możesz użyć tego wyrażenia po przybyciu do teatru, na stadion lub na inne wydarzenie.
Kluczowe zdania8
- 1
Do you know which entrance we need?
Wiesz, którego wejścia potrzebujemy?
Use this to ask which entrance to use. You can replace “entrance” with another place, such as “which platform we need.”
Użyj „Do you know which entrance we need?”, żeby zapytać, którego wejścia użyć. Możesz zastąpić „entrance” innym miejscem, na przykład w zdaniu „which platform we need.”
- 2
Let me check our tickets.
Sprawdzę nasze bilety.
Use this when you want to look at tickets or another piece of information. “Let me check” is a common way to offer to find something out.
Użyj „Let me check our tickets.”, kiedy chcesz obejrzeć bilety lub inną informację. „Let me check” to częsty sposób zaoferowania, że coś sprawdzisz.
- 3
We should find Gate B before the game starts.
Powinniśmy znaleźć bramkę B, zanim zacznie się mecz.
This sentence suggests what to do and when to do it. You can replace “find Gate B” with another task and “the game” with another event.
Zdanie „We should find Gate B before the game starts.” sugeruje, co należy zrobić i kiedy. Możesz zastąpić „find Gate B” innym zadaniem, a „the game” innym wydarzeniem.
- 4
Is that the right way?
To właściwa droga?
Use this to check if you are going in the correct direction. It is useful when following signs or asking someone for directions.
Użyj „Is that the right way?”, żeby sprawdzić, czy idziesz we właściwym kierunku. To przydatne, gdy kierujesz się znakami lub pytasz kogoś o drogę.
- 5
Keep your tickets ready.
Przygotuj bilety.
Use this to remind someone to have their tickets easy to reach. You can also say “Keep your ID ready” when someone may need to show identification.
Użyj „Keep your tickets ready.”, żeby przypomnieć komuś o trzymaniu biletów w łatwo dostępnym miejscu. Możesz też powiedzieć „Keep your ID ready”, gdy ktoś może potrzebować okazać dokument tożsamości.
- 6
Do we need to show them on our phones?
Musimy pokazać je na telefonach?
Use this to ask whether you need to display something on your phones. Replace “them” with another item, such as “the passes.”
Użyj „Do we need to show them on our phones?”, żeby zapytać, czy trzeba coś wyświetlić na telefonach. Zastąp „them” innym przedmiotem, na przykład „the passes.”
- 7
Either is fine.
Obie opcje są w porządku.
Use this to say that two choices are both acceptable. For example, you can say it when someone asks whether you prefer paper or digital tickets.
Użyj „Either is fine.”, żeby powiedzieć, że obie możliwości są akceptowalne. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś pyta, czy wolisz bilety papierowe, czy cyfrowe.
- 8
Let's go in and find our seats.
Wejdźmy i znajdźmy swoje miejsca.
Use this to suggest entering a place and looking for your assigned seats. You can replace “find our seats” with another next step, such as “get some food.”
Użyj „Let's go in and find our seats.”, żeby zaproponować wejście do jakiegoś miejsca i odszukanie przydzielonych siedzeń. Możesz zastąpić „find our seats” innym kolejnym krokiem, na przykład „get some food.”