Quick Inquiry at Store Entrance

Szybkie pytanie przy wejściu do sklepu

A customer walks up to a store that looks closed or dormant and quickly asks an employee or passerby if it's open.

Klient podchodzi do sklepu, który wygląda na zamknięty lub nieczynny, i szybko pyta pracownika albo przechodnia, czy jest otwarty.

Dialog6

Quick Inquiry at Store Entrance
David
David

Excuse me, is this place open?

Przepraszam, czy ten sklep jest otwarty?

Grace
Grace

Not yet. We open in about five minutes.

Jeszcze nie. Otwieramy za jakieś pięć minut.

David
David

Oh, okay. It looked a bit dark inside. What time do you usually close?

Aha, dobrze. W środku było trochę ciemno. O której zwykle zamykacie?

Grace
Grace

We close at 8 PM tonight.

Dzisiaj zamykamy o 20:00.

David
David

Got it. Thanks!

Rozumiem. Dzięki!

Grace
Grace

No problem! You're welcome to come in soon.

Nie ma sprawy! Niedługo będzie można wejść.

Słownictwo7

  • excuse meprzepraszam

    A polite way to get someone's attention before asking a question, like '不好意思' in Chinese. Use it when interrupting someone.

    Uprzejmy sposób na zwrócenie czyjejś uwagi przed zadaniem pytania. Użyj tego zwrotu, gdy chcesz komuś przerwać.

  • openotwarty

    For a store or business, it means ready for customers to enter and shop. Opposite of 'closed'. Example: 'Is the store open?'

    W odniesieniu do sklepu lub firmy oznacza, że klienci mogą wejść i zrobić zakupy. Przeciwieństwo słowa 'closed'. Przykład: 'Is the store open?' (Czy sklep jest otwarty?).

  • not yetjeszcze nie

    Means something hasn't happened but will soon. It's a common response to 'Is it open?' like '还没呢' in Chinese.

    Oznacza, że coś jeszcze się nie wydarzyło, ale wkrótce się wydarzy. To częsta odpowiedź na pytanie „Czy jest otwarte?”.

  • closezamykać

    When a store stops business for the day. Use as a verb: 'We close at 8 PM.' Opposite of 'open'.

    W odniesieniu do sklepu oznacza zakończenie działalności danego dnia. Używaj tego słowa jako czasownika: 'We close at 8 PM.' (Zamykamy o 20:00). Przeciwieństwo słowa 'open'.

  • usuallyzwykle

    Means most of the time or normally. Helps describe regular habits, like store hours: 'We usually close at 6 PM.'

    Oznacza „przez większość czasu” lub „normalnie”. Pomaga opisywać typowe zwyczaje i godziny otwarcia, na przykład: 'We usually close at 6 PM.' (Zwykle zamykamy o 18:00).

  • got itrozumiem

    Informal way to say 'I understand' or 'Okay, I see.' Useful in casual conversations to show you've received information.

    Nieformalny sposób na powiedzenie „rozumiem” albo „jasne, już wiem”. Przydaje się w codziennych rozmowach, by pokazać, że przyjęło się informację do wiadomości.

  • no problemnie ma sprawy

    A friendly response to 'thank you,' meaning 'it's okay' or 'you're welcome.' Common in service situations.

    Przyjazna odpowiedź na podziękowanie, oznaczająca „nie ma za co”. Często używana w sytuacjach związanych z obsługą klienta.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Excuse me, is this place open?

    Przepraszam, czy ten sklep jest otwarty?

    This is a polite way to ask if a store is currently open for business. 'This place' is casual for 'this store.' Use it when approaching a business that looks closed. Grammar: Question form with 'is' for present state.

    To uprzejmy sposób, by zapytać, czy sklep jest teraz otwarty. 'This place' to potoczne określenie sklepu lub lokalu. Użyj tego pytania, gdy podchodzisz do miejsca, które wygląda na zamknięte. Gramatyka: pytanie o obecny stan z użyciem 'is'.

  2. 2

    Not yet. We open in about five minutes.

    Jeszcze nie. Otwieramy za jakieś pięć minut.

    Responds to a question about opening time. 'Not yet' means it hasn't happened. 'In about five minutes' gives a short future time. Useful for customer service; 'about' makes it approximate and natural.

    To odpowiedź na pytanie o godzinę otwarcia. 'Not yet' oznacza „jeszcze nie”. 'In about five minutes' określa, że coś wydarzy się wkrótce. Przydatne w obsłudze klienta; 'about' sprawia, że określenie czasu jest przybliżone i brzmi naturalnie.

  3. 3

    Oh, okay. It looked a bit dark inside.

    Aha, dobrze. W środku było trochę ciemno.

    Shows understanding and explains observation. 'Oh, okay' is a filler for transition. 'Looked' is past tense for recent observation. 'A bit' softens 'dark.' Practical for commenting on why something seems closed.

    To pokazuje, że rozumiesz, i wyjaśnia, co zauważyłeś. 'Oh, okay' to wtrącenie, które pomaga przejść do kolejnej myśli. 'Looked' jest w czasie przeszłym i opisuje niedawną obserwację. 'A bit' łagodzi określenie 'dark'. Przydatne, gdy chcesz wyjaśnić, dlaczego coś wydawało się zamknięte.

  4. 4

    What time do you usually close?

    O której zwykle zamykacie?

    Asks for normal closing hours. 'What time' is for specific times. 'Usually' indicates regular schedule. Useful question for planning visits; 'do you' is present simple for habits.

    To pytanie o zwykłą godzinę zamknięcia. 'What time' służy do pytania o konkretną godzinę, a 'usually' wskazuje na stały harmonogram. Przydatne, gdy planujesz wizytę. Konstrukcja 'do you' w czasie Present Simple odnosi się do zwyczajów.

  5. 5

    We close at 8 PM tonight.

    Dzisiaj zamykamy o 20:00.

    Gives specific closing time. 'Tonight' specifies the day. Present simple 'close' for scheduled events. Helpful response in stores; teaches time-telling in context.

    To konkretna informacja o godzinie zamknięcia. 'Tonight' określa dzień, a czasu Present Simple, 'close', używa się do mówienia o zaplanowanych wydarzeniach. Przydatna odpowiedź w sklepie, a przy okazji przykład podawania godziny.

  6. 6

    Got it. Thanks!

    Rozumiem. Dzięki!

    Casual way to acknowledge info and show gratitude. 'Got it' means understood. Short and polite ending to conversation. Use in everyday interactions to wrap up politely.

    To swobodny sposób na potwierdzenie, że przyjęło się informację, i wyrażenie wdzięczności. 'Got it' oznacza „rozumiem”. Krótki, uprzejmy sposób na zakończenie rozmowy, przydatny w codziennych sytuacjach.

  7. 7

    No problem! You're welcome to come in soon.

    Nie ma sprawy! Niedługo będzie można wejść.

    Friendly reply to thanks, inviting future action. 'No problem' equals 'you're welcome.' 'You're welcome to' means permission given. Useful for positive customer service; builds rapport.

    To przyjazna odpowiedź na podziękowanie, która zachęca do późniejszego wejścia. 'No problem' znaczy „nie ma za co”. 'You're welcome to' oznacza, że coś jest dozwolone. Przydatne w miłej obsłudze klienta i budowaniu dobrej relacji.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.