Acknowledging a Known Caller

Uznanie znajomego rozmówcy

The assistant recognizes the caller's voice or name and adjusts the greeting slightly to acknowledge their familiarity while maintaining professionalism.

Asystent rozpoznaje głos lub nazwisko rozmówcy i nieco zmienia powitanie, by dać do zrozumienia, że go zna, zachowując przy tym profesjonalny ton.

Dialog5

Acknowledging a Known Caller
Mia
Mia

Good morning, Optics Solutions, Mia speaking. How may I help you?

Dzień dobry, Optics Solutions, mówi Mia. W czym mogę pomóc?

Jack
Jack

Good morning, Mia. It's Jack from Tech Innovations. Is Michael available?

Dzień dobry, Mia. Tu Jack z Tech Innovations. Czy Michael jest dostępny?

Mia
Mia

Oh, Jack! Good to hear from you. Yes, Michael is in the office today. Let me see if he's free for a call.

O, Jack! Miło cię słyszeć. Tak, Michael jest dziś w biurze. Sprawdzę, czy może teraz rozmawiać.

Jack
Jack

Great, thanks. I just have a quick question about the new prototype.

Świetnie, dziękuję. Mam tylko krótkie pytanie dotyczące nowego prototypu.

Mia
Mia

Understood. Please hold for just a moment while I connect you.

Rozumiem. Proszę chwilę poczekać, zaraz połączę pana z Michaelem.

Słownictwo5

  • speakingmówić

    This word is used when introducing yourself on a phone call, like 'Mia speaking,' to tell the caller who they are talking to. It's a polite and professional way to identify yourself.

    Tego słowa używa się, by przedstawić się podczas rozmowy telefonicznej, na przykład w zdaniu „Mia speaking” („Mówi Mia”). Dzięki temu rozmówca wie, z kim rozmawia. To uprzejmy i profesjonalny sposób przedstawienia się.

  • availabledostępny

    Means someone is free and not busy, so they can talk or meet. In phone calls, you ask if a person is available to check if they can take the call right now.

    Oznacza, że ktoś nie jest zajęty i może porozmawiać lub się spotkać. W rozmowie telefonicznej pytamy, czy ktoś jest dostępny, by sprawdzić, czy może teraz odebrać telefon.

  • prototypeprototyp

    A first model or version of a product made to test ideas before full production. It's common in business talks about new inventions or designs.

    Pierwszy model lub wersja produktu, który powstaje, by przetestować pomysły przed rozpoczęciem produkcji na pełną skalę. To częste słowo w rozmowach biznesowych o nowych wynalazkach i projektach.

  • holdczekać na linii

    In phone conversations, it means to wait on the line without hanging up. You say 'please hold' when asking someone to wait briefly.

    W rozmowie telefonicznej oznacza czekanie na linii bez rozłączania się. Zwrot „please hold” oznacza uprzejmą prośbę o krótkie zaczekanie.

  • connectpołączyć

    To link or transfer a phone call from one person to another. It's used when an assistant is transferring you to the right person in a company.

    Połączyć lub przełączyć rozmowę telefoniczną do innej osoby. Tego słowa używa się, gdy asystent przełącza rozmówcę do właściwej osoby w firmie.

Kluczowe zdania4

  1. 1

    Good morning, Optics Solutions, Mia speaking. How may I help you?

    Dzień dobry, Optics Solutions, mówi Mia. W czym mogę pomóc?

    This is a standard professional greeting for answering a business phone. It includes a time greeting, company name, your name, and an offer to assist. Use it at the start of work calls to sound polite and helpful. 'How may I help you?' is more formal than 'How can I help you?'

    To standardowe, profesjonalne powitanie przy odbieraniu telefonu w pracy. Zawiera powitanie odpowiednie do pory dnia, nazwę firmy i imię osoby odbierającej, a także ofertę pomocy. Używaj go na początku rozmów służbowych, by brzmieć uprzejmie i pomocnie. „How may I help you?” („W czym mogę pomóc?”) brzmi bardziej formalnie niż „How can I help you?”.

  2. 2

    It's Jack from Tech Innovations. Is Michael available?

    Tu Jack z Tech Innovations. Czy Michael jest dostępny?

    This introduces the caller by name and company, then asks if the person is free. It's useful when calling someone you know in business. The structure 'It's [Name] from [Company]' helps identify yourself quickly.

    Rozmówca przedstawia się z imienia i podaje nazwę firmy, a następnie pyta, czy dana osoba może rozmawiać. Przydaje się to podczas telefonowania do znanej osoby w sprawach służbowych. Konstrukcja „It's [Name] from [Company]” pozwala szybko się przedstawić.

  3. 3

    Oh, Jack! Good to hear from you. Yes, Michael is in the office today.

    O, Jack! Miło cię słyszeć. Tak, Michael jest dziś w biurze.

    This shows recognition of a familiar caller with warmth while staying professional. 'Good to hear from you' expresses pleasure in the call. Use it with known contacts to build rapport. 'In the office' means at work and present.

    To ciepły, a zarazem profesjonalny sposób na okazanie, że rozpoznajesz znajomego rozmówcę. „Good to hear from you” wyraża zadowolenie z telefonu. Używaj tego zwrotu w rozmowach ze znanymi osobami, by budować dobre relacje. „In the office” oznacza, że ktoś jest w pracy i znajduje się w biurze.

  4. 4

    Please hold for just a moment while I connect you.

    Proszę chwilę poczekać, zaraz połączę pana z Michaelem.

    This politely asks the caller to wait while transferring the call. It's useful in office settings to manage calls smoothly. 'For just a moment' softens the wait time, and 'while I connect you' explains the action happening.

    To uprzejma prośba, by rozmówca poczekał, gdy przełączasz połączenie. Zwrot przydaje się w pracy, by sprawnie obsługiwać rozmowy. „For just a moment” łagodzi prośbę o czekanie, a „while I connect you” wyjaśnia, co w tym czasie będziesz robić.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.