Virus or Malware Removal

Usuwanie wirusów i złośliwego oprogramowania

A user suspects their computer is infected with a virus or malware due to slow performance, pop-up ads, or unusual behavior. The technical support agent provides guidance on running scans, identifying malicious software, and removing threats.

Użytkownik podejrzewa, że jego komputer jest zainfekowany wirusem lub złośliwym oprogramowaniem, ponieważ działa wolno, wyświetla wyskakujące reklamy lub zachowuje się nietypowo. Pracownik pomocy technicznej instruuje go, jak uruchomić skanowanie, rozpoznać złośliwe oprogramowanie i usunąć zagrożenia.

Dialog10

Virus or Malware Removal
Emma
Emma

Hi, I think my computer might have a virus. It's been running really slow and I'm seeing a lot of pop-up ads.

Dzień dobry, chyba mam wirusa na komputerze. Ostatnio działa bardzo wolno i wyświetla mi się mnóstwo wyskakujących reklam.

Jack
Jack

Hello. I understand. Those are definite signs of a potential infection. First, have you rebooted your computer recently?

Dzień dobry. Rozumiem. To wyraźne oznaki możliwej infekcji. Na początek: czy ostatnio uruchamiał(a) Pan(i) ponownie komputer?

Emma
Emma

Yes, I have, multiple times. It doesn't seem to help. And some programs are crashing randomly.

Tak, już kilka razy. Nie wygląda na to, żeby to pomagało. Niektóre programy też co jakiś czas przestają działać.

Jack
Jack

Okay. Let's start by running a full scan with your antivirus software. Do you have one installed, like Windows Defender or a third-party program?

Dobrze. Zacznijmy od pełnego skanowania za pomocą programu antywirusowego. Czy ma Pan(i) zainstalowany taki program, na przykład Windows Defender albo inny program?

Emma
Emma

I think I have Windows Defender. How do I make sure it's up to date and then run a full scan?

Chyba mam Windows Defender. Jak sprawdzić, czy jest aktualny, i uruchomić pełne skanowanie?

Jack
Jack

No problem. Go to your Start menu, type 'Windows Security,' and open it. From there, click on 'Virus & threat protection,' and then 'Scan options.' Select 'Full scan' and click 'Scan now.' This might take a while.

Nie ma problemu. Proszę otworzyć menu Start, wpisać „Windows Security” i uruchomić tę aplikację. Następnie proszę kliknąć „Virus & threat protection”, a potem „Scan options”. Proszę wybrać „Full scan” i kliknąć „Scan now”. To może trochę potrwać.

Emma
Emma

Got it. I'll get that started. What if it finds something? Or if it doesn't, but the problems persist?

Rozumiem. Zaraz je uruchomię. A co, jeśli coś wykryje? Albo jeśli niczego nie wykryje, a problemy będą nadal występować?

Jack
Jack

If it finds threats, it should give you options to quarantine or remove them. If the issues continue after the scan, we might need to explore using a specialized malware removal tool, like Malwarebytes. But let's see what the full scan reveals first.

Jeśli wykryje zagrożenia, powinien zaproponować ich poddanie kwarantannie lub usunięcie. Jeśli po skanowaniu problemy nie ustąpią, być może trzeba będzie użyć specjalistycznego narzędzia do usuwania złośliwego oprogramowania, na przykład Malwarebytes. Najpierw jednak sprawdźmy, co pokaże pełne skanowanie.

Emma
Emma

Okay, that sounds like a plan. Thank you for the clear instructions.

Dobrze, tak zróbmy. Dziękuję za jasne instrukcje.

Jack
Jack

You're welcome. Please let me know once the full scan is complete, and we'll take it from there. You can reach us back on this line.

Nie ma za co. Proszę dać mi znać, gdy pełne skanowanie się zakończy, a wtedy ustalimy dalsze kroki. Może się Pan(i) z nami ponownie skontaktować pod tym numerem.

Słownictwo8

  • viruswirus

    A harmful program that infects a computer and can cause damage or steal information. In tech support, people often report symptoms like slow speed when they suspect a virus.

    Szkodliwy program, który infekuje komputer i może powodować uszkodzenia lub kraść informacje. W rozmowie z pomocą techniczną osoby podejrzewające wirusa często zgłaszają objawy takie jak wolne działanie komputera.

  • malwarezłośliwe oprogramowanie

    Short for malicious software; any unwanted program that harms your device, like spyware or ransomware. It's broader than just viruses and common in discussions about computer security.

    Ogólne określenie niechcianych programów, które szkodzą urządzeniu, takich jak programy szpiegujące czy ransomware. To pojęcie szersze niż „wirus” i często pojawia się w rozmowach o bezpieczeństwie komputerowym.

  • pop-up adswyskakujące reklamy

    Advertisements that suddenly appear in new windows on your screen, often annoyingly. They are a common sign of malware and something users complain about in support calls.

    Reklamy, które nagle pojawiają się na ekranie w nowych oknach i często są uciążliwe. To częsty objaw złośliwego oprogramowania, na który użytkownicy skarżą się podczas rozmów z pomocą techniczną.

  • rebooteduruchomił(a) ponownie

    Past tense of reboot, meaning to restart a computer to fix minor issues. It's a basic troubleshooting step recommended by tech support.

    Forma czasu przeszłego czasownika „uruchomić ponownie”. Oznacza ponowne włączenie komputera, które może pomóc rozwiązać drobne problemy. To podstawowy krok, który często zaleca pomoc techniczna.

  • crashingprzestawać działać

    When a program suddenly stops working and closes unexpectedly. Users describe this to explain software problems during tech help.

    O programie, który nagle przestaje działać i nieoczekiwanie się zamyka. Użytkownicy opisują w ten sposób problemy z oprogramowaniem podczas uzyskiwania pomocy technicznej.

  • antivirus softwareprogram antywirusowy

    Programs designed to detect and remove viruses from computers, like Windows Defender. Essential for everyday computer protection and often mentioned in support scenarios.

    Program przeznaczony do wykrywania i usuwania wirusów z komputera, na przykład Windows Defender. Pomaga chronić komputer na co dzień i często pojawia się w rozmowach z pomocą techniczną.

  • full scanpełne skanowanie

    A complete check of your entire computer for viruses or threats, not just quick checks. Tech agents guide users to run this for thorough diagnosis.

    Dokładne sprawdzenie całego komputera pod kątem wirusów i innych zagrożeń, a nie tylko szybkie sprawdzenie. Pracownicy pomocy technicznej zalecają je, aby dokładnie zdiagnozować problem.

  • quarantinepoddawać kwarantannie

    To isolate infected files so they can't spread or harm the computer, like putting them in a safe 'jail.' Antivirus programs use this term when handling threats.

    Odizolować zainfekowane pliki, aby nie mogły się rozprzestrzeniać ani szkodzić komputerowi — tak jakby umieścić je w bezpiecznym „areszcie”. Programy antywirusowe używają tego określenia, gdy zajmują się zagrożeniami.

Kluczowe zdania6

  1. 1

    I think my computer might have a virus. It's been running really slow and I'm seeing a lot of pop-up ads.

    Chyba mam wirusa na komputerze. Ostatnio działa bardzo wolno i wyświetla mi się mnóstwo wyskakujących reklam.

    This sentence expresses suspicion about a tech problem and lists symptoms. It's useful for starting a support conversation; use 'might have' to show uncertainty, and connect ideas with 'and' for listing issues. Great for intermediate learners to describe computer troubles.

    To zdanie wyraża podejrzenie dotyczące problemu technicznego i wymienia jego objawy. Przydaje się na początku rozmowy z pomocą techniczną. Wyrażenie 'might have' wskazuje na niepewność, a spójnik 'and' łączy kilka zgłaszanych problemów. To dobry sposób, by opisać kłopoty z komputerem.

  2. 2

    Those are definite signs of a potential infection.

    To wyraźne oznaki możliwej infekcji.

    Here, the agent confirms symptoms as indicators of a problem. 'Definite signs' means clear evidence, and 'potential' suggests it's possible but not certain. Use this pattern to acknowledge and explain issues in customer service; helpful for building trust.

    Pracownik pomocy technicznej potwierdza tu, że objawy mogą wskazywać na problem. 'Definite signs' oznacza wyraźne oznaki, a 'potential' sugeruje, że coś jest możliwe, ale niepewne. Taki sposób wypowiedzi pomaga odnieść się do zgłoszenia i wyjaśnić sytuację, budując zaufanie klienta.

  3. 3

    Let's start by running a full scan with your antivirus software.

    Zacznijmy od pełnego skanowania za pomocą programu antywirusowego.

    This suggests the first action in troubleshooting. 'Let's start by' is a polite way to propose steps, using gerund 'running' after 'by.' Practical for guiding others; intermediate learners can use it in instructions or advice-giving situations.

    To propozycja pierwszego kroku w rozwiązywaniu problemu. 'Let's start by' to uprzejmy sposób zaproponowania działania. Po 'by' używamy czasownika z końcówką -ing, takiego jak 'running'. Tego zwrotu można używać, udzielając wskazówek lub rad.

  4. 4

    What if it finds something? Or if it doesn't, but the problems persist?

    A co, jeśli coś wykryje? Albo jeśli niczego nie wykryje, a problemy będą nadal występować?

    Asks about possible outcomes using conditional 'what if' for hypotheticals. 'Persist' means continue; connect alternatives with 'or' and 'but.' Useful for planning next steps in conversations; teaches handling uncertainty in problem-solving.

    To pytanie o możliwe scenariusze z użyciem warunkowego 'what if'. 'Persist' oznacza „trwać” lub „utrzymywać się”. Spójniki 'or' i 'but' łączą różne możliwości. Taki sposób pytania pomaga ustalić dalsze kroki, gdy nie wiadomo, jak potoczy się sytuacja.

  5. 5

    If it finds threats, it should give you options to quarantine or remove them.

    Jeśli wykryje zagrożenia, powinien zaproponować ich poddanie kwarantannie lub usunięcie.

    A conditional sentence explaining results with 'if' clause. 'Should' indicates expectation; lists options with 'to' infinitives. Valuable for tech explanations; learners can apply this structure to describe software actions or advice.

    To zdanie warunkowe opisuje możliwy wynik, używając konstrukcji 'if'. 'Should' wyraża oczekiwanie, a bezokoliczniki z 'to' przedstawiają dostępne opcje. Taka konstrukcja przydaje się przy wyjaśnianiu działania programów i udzielaniu wskazówek.

  6. 6

    You're welcome. Please let me know once the full scan is complete, and we'll take it from there.

    Nie ma za co. Proszę dać mi znać, gdy pełne skanowanie się zakończy, a wtedy ustalimy dalsze kroki.

    Polite response to thanks, followed by a request using 'once' for after an event. 'Take it from there' means handle the next part. Common in service dialogues; teaches courteous follow-up and future planning for ongoing support.

    To uprzejma odpowiedź na podziękowanie, po której następuje prośba z użyciem 'once', oznaczającego „gdy” lub „kiedy już”. 'Take it from there' oznacza zająć się dalszą częścią sprawy. To częsty zwrot w rozmowach z obsługą klienta, który pomaga grzecznie zaplanować dalszą pomoc.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.