Buying Hot Dogs

핫도그 사기

The friends buy hot dogs and drinks before the game starts. They practice ordering food and paying at the stand.

경기가 시작하기 전에 친구들이 핫도그와 음료를 사요. 매점에서 음식을 주문하고 계산하는 연습을 해요.

대화8

Buying Hot Dogs
Emma
Emma

The game starts soon. Can we get hot dogs and drinks before we sit down?

경기 곧 시작하겠다. 앉기 전에 핫도그랑 음료 좀 살까?

Leo
Leo

Good idea! I’m really hungry. I’ll have one hot dog and a soda.

좋은 생각이야! 나 진짜 배고파. 핫도그 하나랑 탄산음료 하나 먹을래.

Grace
Grace

I’ll have a hot dog, too. Emma, what would you like to drink?

나도 핫도그 하나 먹을래. 에마, 마실 건 뭐가 좋아?

Emma
Emma

A bottle of water, please. How much are the hot dogs?

물 한 병 주세요. 핫도그는 얼마예요?

Leo
Leo

The sign says six dollars each. I’ll pay for mine now.

표지판에 개당 6달러라고 적혀 있어. 난 지금 내 것부터 계산할게.

Grace
Grace

Here’s my card. Could we get two hot dogs and one soda, please?

여기 카드요. 핫도그 두 개랑 탄산음료 하나 주세요.

Emma
Emma

And one bottle of water, please. Can we pay together?

그리고 물 한 병도 주세요. 같이 계산해도 될까요?

Leo
Leo

Great, we have our food. Let’s find our seats before the game starts!

좋아, 음식 다 샀네. 경기 시작하기 전에 자리 찾으러 가자!

어휘8

  • starts soon곧 시작하다

    It means something will begin in a short time. You can use it to talk about an event that is about to begin.

    무언가가 짧은 시간 안에 시작된다는 뜻이에요. 곧 시작할 행사를 말할 때 쓸 수 있어요.

  • I’ll have one hot dog and a soda.핫도그 하나랑 탄산음료 하나 먹을래요.

    This is a simple way to order food and a drink. You can replace the items with what you want.

    음식과 음료를 주문할 때 쓰는 간단한 표현이에요. 원하는 메뉴로 바꿔 말하면 돼요.

  • what would you like to drink?뭐 마실래요?

    This is a polite way to ask someone to choose a drink. You can also ask, “What would you like to eat?”

    상대방에게 마실 것을 고르라고 정중하게 물어보는 표현이에요. “What would you like to eat?”(뭐 먹고 싶어요?)라고 물어볼 수도 있어요.

  • How much are the hot dogs?핫도그는 얼마예요?

    Use this question to ask the price of something. Change “the hot dogs” to the item you want to ask about.

    무언가의 가격을 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “the hot dogs”를 가격을 알고 싶은 물건으로 바꿔 말하면 돼요.

  • pay for mine내 것 값을 내다

    This means to give money for your own order. You can say, “I’ll pay for mine now” when you are ready to pay.

    자신이 주문한 것의 값을 낸다는 뜻이에요. 계산할 준비가 됐을 때 “I’ll pay for mine now”(난 지금 내 것부터 계산할게)라고 말할 수 있어요.

  • Could we get two hot dogs and one soda, please?핫도그 두 개랑 탄산음료 하나 주세요.

    This is a polite way to order several items. Say “Could we get…” and then name the food or drinks you want.

    여러 가지를 정중하게 주문할 때 쓰는 표현이에요. “Could we get…”이라고 말한 다음 원하는 음식이나 음료를 말하면 돼요.

  • pay together같이 계산하다

    This means to pay for everyone’s items in one payment. You can ask, “Can we pay together?” when ordering as a group.

    모두의 주문을 한 번에 계산한다는 뜻이에요. 여럿이 함께 주문할 때 “Can we pay together?”(같이 계산해도 될까요?)라고 물어볼 수 있어요.

  • find our seats우리 자리 찾기

    This means to go and look for the places where you will sit. You can use it at a stadium, theater, or other event.

    앉을 자리를 찾아가는 것을 뜻해요. 경기장이나 극장, 그 밖의 행사장에서 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    The game starts soon.

    경기가 곧 시작해.

    This short sentence tells someone that an event will begin shortly. You can replace “the game” with another event, such as “the movie.”

    행사가 곧 시작된다는 걸 알려 주는 짧은 문장이에요. “the game”을 “the movie”처럼 다른 행사로 바꿔 말할 수 있어요.

  2. 2

    Can we get hot dogs and drinks before we sit down?

    앉기 전에 핫도그랑 음료 좀 살까?

    Use this question to suggest buying food or drinks before taking a seat. Replace the items with what you want to get.

    자리에 앉기 전에 음식이나 음료를 사자고 제안할 때 쓰는 질문이에요. 원하는 메뉴로 바꿔 말하면 돼요.

  3. 3

    I’ll have one hot dog and a soda.

    핫도그 하나랑 탄산음료 하나 먹을래.

    This is a clear, natural way to order. Use “I’ll have…” followed by the food or drink you want.

    주문할 때 쓰기 좋은 명확하고 자연스러운 표현이에요. “I’ll have…” 뒤에 원하는 음식이나 음료를 붙이면 돼요.

  4. 4

    A bottle of water, please.

    물 한 병 주세요.

    This is a short and polite way to order a drink. You can use the same pattern with another item, such as “A coffee, please.”

    음료를 짧고 정중하게 주문하는 표현이에요. “A coffee, please.”(커피 한 잔 주세요.)처럼 다른 메뉴에도 같은 형태를 쓸 수 있어요.

  5. 5

    How much are the hot dogs?

    핫도그는 얼마예요?

    Use this to ask about the price of something before you buy it. Change the item to ask about a different price.

    물건을 사기 전에 가격을 물어볼 때 쓰는 표현이에요. 다른 물건의 가격을 물어보려면 메뉴를 바꾸면 돼요.

  6. 6

    Could we get two hot dogs and one soda, please?

    핫도그 두 개랑 탄산음료 하나 주세요.

    This polite question is useful when ordering for more than one person. Say how many of each item you want.

    여러 사람의 음식을 주문할 때 유용한 정중한 질문이에요. 각 메뉴를 몇 개씩 원하는지 말하면 돼요.

  7. 7

    Can we pay together?

    같이 계산해도 될까요?

    Use this question to ask if a group can make one payment. It is helpful when ordering food with friends.

    여럿이 한 번에 계산해도 되는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. 친구들과 음식을 주문할 때 유용해요.

  8. 8

    Let’s find our seats before the game starts!

    경기 시작하기 전에 우리 자리 찾으러 가자!

    This sentence suggests going to your seats before an event begins. Replace “the game” with another event to use it in a new situation.

    행사가 시작되기 전에 자리로 가자고 제안하는 문장이에요. 다른 상황에서 쓰려면 “the game”을 다른 행사로 바꿔 보세요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.