Buying Hot Dogs

Mua xúc xích kẹp bánh mì

The friends buy hot dogs and drinks before the game starts. They practice ordering food and paying at the stand.

Trước khi trận đấu bắt đầu, cả nhóm mua xúc xích kẹp bánh mì và đồ uống. Họ luyện cách gọi món và thanh toán tại quầy.

Hội thoại8

Buying Hot Dogs
Emma
Emma

The game starts soon. Can we get hot dogs and drinks before we sit down?

Trận đấu sắp bắt đầu rồi. Tụi mình mua xúc xích kẹp bánh mì với đồ uống trước khi ngồi xuống nhé?

Leo
Leo

Good idea! I’m really hungry. I’ll have one hot dog and a soda.

Ý hay đó! Tớ đói lắm rồi. Tớ lấy một cái xúc xích kẹp bánh mì với một lon nước ngọt.

Grace
Grace

I’ll have a hot dog, too. Emma, what would you like to drink?

Tớ cũng lấy một cái xúc xích kẹp bánh mì. Emma, cậu muốn uống gì?

Emma
Emma

A bottle of water, please. How much are the hot dogs?

Cho tớ một chai nước nhé. Xúc xích kẹp bánh mì giá bao nhiêu vậy?

Leo
Leo

The sign says six dollars each. I’ll pay for mine now.

Bảng ghi mỗi cái sáu đô. Tớ trả phần của tớ luôn.

Grace
Grace

Here’s my card. Could we get two hot dogs and one soda, please?

Thẻ của mình đây. Cho tụi mình hai cái xúc xích kẹp bánh mì và một lon nước ngọt nhé?

Emma
Emma

And one bottle of water, please. Can we pay together?

Với một chai nước nữa nhé. Tụi mình thanh toán chung được không?

Leo
Leo

Great, we have our food. Let’s find our seats before the game starts!

Tuyệt, có đồ ăn rồi! Mình tìm chỗ ngồi trước khi trận đấu bắt đầu thôi!

Từ vựng8

  • starts soonsắp bắt đầu

    It means something will begin in a short time. You can use it to talk about an event that is about to begin.

    Cụm này có nghĩa là việc gì đó sẽ bắt đầu trong một thời gian ngắn nữa. Bạn có thể dùng cụm này để nói về một sự kiện sắp diễn ra.

  • I’ll have one hot dog and a soda.Tớ lấy một cái xúc xích kẹp bánh mì với một lon nước ngọt.

    This is a simple way to order food and a drink. You can replace the items with what you want.

    Đây là một cách đơn giản để gọi món ăn và đồ uống. Bạn có thể thay các món này bằng những thứ mình muốn gọi.

  • what would you like to drink?cậu muốn uống gì?

    This is a polite way to ask someone to choose a drink. You can also ask, “What would you like to eat?”

    Đây là cách lịch sự để hỏi ai đó muốn chọn thức uống nào. Bạn cũng có thể hỏi “What would you like to eat?” (Bạn muốn ăn gì?).

  • How much are the hot dogs?Xúc xích kẹp bánh mì giá bao nhiêu vậy?

    Use this question to ask the price of something. Change “the hot dogs” to the item you want to ask about.

    Dùng câu hỏi này để hỏi giá một món đồ. Hãy thay “the hot dogs” bằng món bạn muốn hỏi giá.

  • pay for minetrả phần của mình

    This means to give money for your own order. You can say, “I’ll pay for mine now” when you are ready to pay.

    Cụm này có nghĩa là trả tiền cho món mình gọi. Khi sẵn sàng thanh toán, bạn có thể nói “I’ll pay for mine now” (Tớ trả phần của tớ luôn).

  • Could we get two hot dogs and one soda, please?Cho tụi mình hai cái xúc xích kẹp bánh mì và một lon nước ngọt nhé?

    This is a polite way to order several items. Say “Could we get…” and then name the food or drinks you want.

    Đây là cách lịch sự để gọi nhiều món. Hãy nói “Could we get…” rồi nêu tên món ăn hoặc đồ uống bạn muốn.

  • pay togetherthanh toán chung

    This means to pay for everyone’s items in one payment. You can ask, “Can we pay together?” when ordering as a group.

    Cụm này có nghĩa là trả tiền cho tất cả món mọi người gọi trong một lần thanh toán. Khi gọi món theo nhóm, bạn có thể hỏi “Can we pay together?” (Tụi mình thanh toán chung được không?).

  • find our seatstìm chỗ ngồi

    This means to go and look for the places where you will sit. You can use it at a stadium, theater, or other event.

    Cụm này có nghĩa là đi tìm chỗ để ngồi. Bạn có thể dùng cụm này ở sân vận động, nhà hát hoặc các sự kiện khác.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    The game starts soon.

    Trận đấu sắp bắt đầu rồi.

    This short sentence tells someone that an event will begin shortly. You can replace “the game” with another event, such as “the movie.”

    Câu ngắn này cho người khác biết một sự kiện sẽ bắt đầu trong chốc lát. Bạn có thể thay “the game” bằng một sự kiện khác, chẳng hạn như “the movie” (bộ phim).

  2. 2

    Can we get hot dogs and drinks before we sit down?

    Tụi mình mua xúc xích kẹp bánh mì với đồ uống trước khi ngồi xuống nhé?

    Use this question to suggest buying food or drinks before taking a seat. Replace the items with what you want to get.

    Dùng câu hỏi này để rủ mọi người mua đồ ăn hoặc thức uống trước khi ngồi vào chỗ. Hãy thay các món đó bằng thứ bạn muốn mua.

  3. 3

    I’ll have one hot dog and a soda.

    Tớ lấy một cái xúc xích kẹp bánh mì với một lon nước ngọt.

    This is a clear, natural way to order. Use “I’ll have…” followed by the food or drink you want.

    Đây là cách gọi món tự nhiên và rõ ràng. Dùng “I’ll have…” rồi nói món ăn hoặc đồ uống bạn muốn.

  4. 4

    A bottle of water, please.

    Cho tớ một chai nước nhé.

    This is a short and polite way to order a drink. You can use the same pattern with another item, such as “A coffee, please.”

    Đây là cách ngắn gọn và lịch sự để gọi đồ uống. Bạn có thể dùng cấu trúc tương tự với món khác, chẳng hạn như “A coffee, please.” (Cho tôi một ly cà phê nhé.).

  5. 5

    How much are the hot dogs?

    Xúc xích kẹp bánh mì giá bao nhiêu vậy?

    Use this to ask about the price of something before you buy it. Change the item to ask about a different price.

    Dùng câu này để hỏi giá một món trước khi mua. Hãy thay tên món nếu muốn hỏi giá thứ khác.

  6. 6

    Could we get two hot dogs and one soda, please?

    Cho tụi mình hai cái xúc xích kẹp bánh mì và một lon nước ngọt nhé?

    This polite question is useful when ordering for more than one person. Say how many of each item you want.

    Câu hỏi lịch sự này hữu ích khi gọi món cho nhiều người. Hãy nói rõ số lượng của từng món bạn muốn.

  7. 7

    Can we pay together?

    Tụi mình thanh toán chung được không?

    Use this question to ask if a group can make one payment. It is helpful when ordering food with friends.

    Dùng câu hỏi này để hỏi xem cả nhóm có thể thanh toán một lần không. Câu này rất hữu ích khi đi ăn cùng bạn bè.

  8. 8

    Let’s find our seats before the game starts!

    Mình tìm chỗ ngồi trước khi trận đấu bắt đầu thôi!

    This sentence suggests going to your seats before an event begins. Replace “the game” with another event to use it in a new situation.

    Câu này gợi ý mọi người đi tìm chỗ ngồi trước khi sự kiện bắt đầu. Hãy thay “the game” bằng một sự kiện khác để dùng câu này trong tình huống mới.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.