Buying Hot Dogs
হট ডগ কেনা
The friends buy hot dogs and drinks before the game starts. They practice ordering food and paying at the stand.
খেলা শুরু হওয়ার আগে বন্ধুরা হট ডগ আর পানীয় কেনে। তারা খাবারের অর্ডার দেওয়া ও স্টলে দাম মেটানোর অনুশীলন করে।
সংলাপ8

The game starts soon. Can we get hot dogs and drinks before we sit down?
খেলা তো শিগগিরই শুরু হবে। বসার আগে আমরা কি হট ডগ আর পানীয় নিতে পারি?
Good idea! I’m really hungry. I’ll have one hot dog and a soda.
ভালো কথা! আমার খুব ক্ষুধা পেয়েছে। আমি একটা হট ডগ আর একটা সোডা নেব।
I’ll have a hot dog, too. Emma, what would you like to drink?
আমিও একটা হট ডগ নেব। এমা, তুমি কী পান করতে চাও?
A bottle of water, please. How much are the hot dogs?
এক বোতল পানি, দয়া করে। হট ডগগুলোর দাম কত?
The sign says six dollars each. I’ll pay for mine now.
সাইনবোর্ডে লেখা, প্রতিটা ছয় ডলার। আমি এখন আমারটার দাম দিয়ে দিচ্ছি।
Here’s my card. Could we get two hot dogs and one soda, please?
এই নাও আমার কার্ড। আমরা কি দয়া করে দুটো হট ডগ আর একটা সোডা নিতে পারি?
And one bottle of water, please. Can we pay together?
আর এক বোতল পানি, দয়া করে। আমরা কি একসঙ্গে দাম দিতে পারি?
Great, we have our food. Let’s find our seats before the game starts!
দারুণ, খাবারদাবার পেয়ে গেছি। খেলা শুরু হওয়ার আগে চলো আমাদের আসন খুঁজে নিই!
শব্দভান্ডার8
- starts soonশিগগিরই শুরু হবে
It means something will begin in a short time. You can use it to talk about an event that is about to begin.
এর মানে, কোনো কিছু অল্প সময়ের মধ্যেই শুরু হবে। কোনো অনুষ্ঠান বা ঘটনা শুরু হতে যাচ্ছে—এ কথা বলতে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করতে পারো।
- I’ll have one hot dog and a soda.আমি একটা হট ডগ আর একটা সোডা নেব।
This is a simple way to order food and a drink. You can replace the items with what you want.
খাবার ও পানীয় অর্ডার করার এটি একটি সহজ উপায়। তুমি যা চাইছ, সেই অনুযায়ী খাবার বা পানীয়ের নাম বদলে বলতে পারো।
- what would you like to drink?তুমি কী পান করতে চাও?
This is a polite way to ask someone to choose a drink. You can also ask, “What would you like to eat?”
কাউকে পানীয় বেছে নিতে জিজ্ঞেস করার এটি একটি ভদ্র উপায়। তুমি এভাবেও জিজ্ঞেস করতে পারো: “What would you like to eat?” (তুমি কী খেতে চাও?)
- How much are the hot dogs?হট ডগগুলোর দাম কত?
Use this question to ask the price of something. Change “the hot dogs” to the item you want to ask about.
কোনো জিনিসের দাম জানতে এই প্রশ্নটি করো। যে জিনিসটির দাম জানতে চাও, তার নাম দিয়ে “the hot dogs” বদলে নাও।
- pay for mineআমারটার দাম দেওয়া
This means to give money for your own order. You can say, “I’ll pay for mine now” when you are ready to pay.
এর মানে নিজের অর্ডারের দাম দেওয়া। দাম দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হলে বলতে পারো, “I’ll pay for mine now” (আমি এখন আমারটার দাম দিয়ে দিচ্ছি)।
- Could we get two hot dogs and one soda, please?আমরা কি দয়া করে দুটো হট ডগ আর একটা সোডা নিতে পারি?
This is a polite way to order several items. Say “Could we get…” and then name the food or drinks you want.
একাধিক জিনিস ভদ্রভাবে অর্ডার করার এটি একটি উপায়। “Could we get…” বলে তারপর তোমরা যে খাবার বা পানীয় চাও, তার নাম বলো।
- pay togetherএকসঙ্গে দাম দেওয়া
This means to pay for everyone’s items in one payment. You can ask, “Can we pay together?” when ordering as a group.
এর মানে সবার জিনিসের দাম একবারে দেওয়া। দল বেঁধে অর্ডার করার সময় জিজ্ঞেস করতে পারো, “Can we pay together?” (আমরা কি একসঙ্গে দাম দিতে পারি?)
- find our seatsআমাদের আসন খুঁজে নেওয়া
This means to go and look for the places where you will sit. You can use it at a stadium, theater, or other event.
এর মানে যেখানে বসবে, সেই জায়গাগুলো খুঁজতে যাওয়া। স্টেডিয়াম, থিয়েটার বা অন্য কোনো অনুষ্ঠানে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
The game starts soon.
খেলা শিগগিরই শুরু হবে।
This short sentence tells someone that an event will begin shortly. You can replace “the game” with another event, such as “the movie.”
এই ছোট বাক্যটি কাউকে জানায় যে কোনো অনুষ্ঠান বা ঘটনা অল্প সময়ের মধ্যেই শুরু হবে। “the game” (খেলা)-এর বদলে অন্য কোনো ঘটনা, যেমন “the movie” (সিনেমা), বসাতে পারো।
- 2
Can we get hot dogs and drinks before we sit down?
বসার আগে আমরা কি হট ডগ আর পানীয় নিতে পারি?
Use this question to suggest buying food or drinks before taking a seat. Replace the items with what you want to get.
বসার আগে খাবার বা পানীয় কেনার প্রস্তাব দিতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করো। তোমরা যা নিতে চাও, সেই অনুযায়ী খাবার বা পানীয়ের নাম বদলে নাও।
- 3
I’ll have one hot dog and a soda.
আমি একটা হট ডগ আর একটা সোডা নেব।
This is a clear, natural way to order. Use “I’ll have…” followed by the food or drink you want.
অর্ডার দেওয়ার এটি একটি স্পষ্ট ও স্বাভাবিক উপায়। “I’ll have…”-এর পরে তুমি যে খাবার বা পানীয় চাও, তার নাম বলো।
- 4
A bottle of water, please.
এক বোতল পানি, দয়া করে।
This is a short and polite way to order a drink. You can use the same pattern with another item, such as “A coffee, please.”
পানীয় অর্ডার করার এটি একটি ছোট ও ভদ্র উপায়। একই ধরন ব্যবহার করে অন্য কিছুও চাইতে পারো, যেমন “A coffee, please.” (এক কাপ কফি, দয়া করে।)
- 5
How much are the hot dogs?
হট ডগগুলোর দাম কত?
Use this to ask about the price of something before you buy it. Change the item to ask about a different price.
কিছু কেনার আগে তার দাম জানতে এই প্রশ্নটি করো। অন্য জিনিসের দাম জানতে সেই জিনিসের নাম বসিয়ে নাও।
- 6
Could we get two hot dogs and one soda, please?
আমরা কি দয়া করে দুটো হট ডগ আর একটা সোডা নিতে পারি?
This polite question is useful when ordering for more than one person. Say how many of each item you want.
একাধিক ব্যক্তির জন্য অর্ডার দেওয়ার সময় এই ভদ্র প্রশ্নটি কাজে লাগে। প্রতিটি জিনিস কতটি চাই, তা বলে দাও।
- 7
Can we pay together?
আমরা কি একসঙ্গে দাম দিতে পারি?
Use this question to ask if a group can make one payment. It is helpful when ordering food with friends.
একদল মানুষ একবারে দাম দিতে পারবে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। বন্ধুদের সঙ্গে খাবার অর্ডার করার সময় এটি কাজে লাগে।
- 8
Let’s find our seats before the game starts!
খেলা শুরু হওয়ার আগে চলো আমাদের আসন খুঁজে নিই!
This sentence suggests going to your seats before an event begins. Replace “the game” with another event to use it in a new situation.
কোনো অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আগে নিজেদের আসনে যাওয়ার প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। নতুন পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করতে “the game”-এর বদলে অন্য কোনো অনুষ্ঠানের নাম বসাও।