Choosing Frames
안경테 고르기
Emma tries on a few frames and asks Grace which ones suit her. They choose a comfortable pair for everyday use.
에마는 안경테를 몇 개 써 보고 그레이스에게 어떤 게 잘 어울리는지 물어봐. 둘은 평소에 쓰기 편한 안경을 고르지.
대화9

Can I try on these frames? I like the blue ones.
이 안경테 써 봐도 돼? 파란색이 마음에 들어.
Of course. Here you are. How do they feel?
그럼. 여기 있어. 써 보니까 어때?
They feel a little tight. Do you have something lighter?
조금 꽉 끼는 것 같아. 좀 더 가벼운 거 있어?
Try these. They’re light, and the shape suits your face.
이거 써 봐. 가볍고 모양도 네 얼굴에 잘 어울려.
What do you think of these? Do they look good on me?
이건 어때? 나한테 잘 어울려?
Yes, they look great. They’re comfortable, too.
응, 정말 잘 어울려. 편하기도 하고.
I like them. I need glasses for work and everyday use.
마음에 들어. 일할 때랑 평소에 쓸 안경이 필요해.
Then these are a good choice. They should be strong enough for daily use.
그럼 이게 좋은 선택이야. 매일 쓰기에도 튼튼할 거야.
Great, I’ll choose these. Thanks for helping me.
좋아, 이걸로 할게. 도와줘서 고마워.
어휘8
- try on써 보다
To try on clothes or glasses means to put them on to see how they look or feel.
옷이나 안경을 “try on”한다는 건 어떻게 보이거나 어떤 느낌인지 확인하려고 직접 착용해 본다는 뜻이에요.
- frames안경테
Frames are the part of glasses that holds the lenses. You can ask to try on different frames.
“Frames”는 안경알을 고정해 주는 안경의 테를 말해요. 여러 안경테를 써 보고 싶다고 말할 때 쓸 수 있어요.
- a little tight조금 꽉 끼는
This means something feels slightly too small or presses against you. You can use it to describe glasses or clothes.
“A little tight”는 조금 작거나 몸을 누르는 듯한 느낌이라는 뜻이에요. 안경이나 옷이 꽉 낄 때 쓸 수 있어요.
- lighter더 가벼운
Here, lighter means weighing less. You can use it when you want glasses that feel less heavy.
여기서 “lighter”는 무게가 덜 나간다는 뜻이에요. 더 가볍게 느껴지는 안경을 원할 때 쓸 수 있어요.
- suits your face얼굴에 잘 어울리다
This means the shape or style looks good with your face. You can use “suits you” to say something looks good on a person.
“Suits your face”는 모양이나 스타일이 얼굴과 잘 어울린다는 뜻이에요. 어떤 것이 사람에게 잘 어울린다고 말할 때는 “suits you”라고 할 수 있어요.
- everyday use평소에 사용하기
This means using something regularly in daily life. For example, you might choose glasses for everyday use.
“Everyday use”는 일상생활에서 자주 사용하는 것을 뜻해요. 예를 들어 평소에 쓸 안경을 고를 때 쓸 수 있어요.
- a good choice좋은 선택
This means something is a suitable or sensible option. You can use it when agreeing that an item is right for someone.
“A good choice”는 적절하거나 현명한 선택이라는 뜻이에요. 어떤 물건이 상대방에게 잘 맞는다고 동의할 때 쓸 수 있어요.
- daily use매일 사용
This means regular use each day. It is useful when asking whether something is strong or comfortable enough for everyday activities.
“Daily use”는 매일 꾸준히 사용하는 것을 뜻해요. 일상생활에서 쓰기에 충분히 튼튼하거나 편한지 물을 때 유용한 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
Can I try on these frames?
이 안경테 써 봐도 돼?
Use this polite question when you want to put on glasses or clothes before buying them. Replace “these frames” with the item you want to try.
물건을 사기 전에 안경이나 옷을 착용해 보고 싶을 때 쓰는 공손한 질문이에요. “these frames” 대신 써 보고 싶은 물건을 넣어 보세요.
- 2
How do they feel?
써 보니까 어때?
Use this question to ask whether something feels comfortable. “They” can refer to plural items such as glasses, shoes, or gloves.
무언가가 편한지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “They”는 안경, 신발, 장갑처럼 여러 개로 이루어진 물건을 가리킬 수 있어요.
- 3
They feel a little tight.
조금 꽉 끼는 것 같아.
This is a simple way to say that something feels slightly too small or presses against you. You can change “tight” to another feeling, such as “heavy” or “loose.”
무언가가 조금 작거나 몸을 누르는 듯한 느낌이라고 간단히 말하는 표현이에요. “tight”를 “heavy”나 “loose”처럼 다른 느낌을 나타내는 말로 바꿔 쓸 수도 있어요.
- 4
Do you have something lighter?
좀 더 가벼운 거 있어?
Use this question to ask for an option that weighs less. Replace “lighter” with another quality, such as “cheaper” or “bigger.”
무게가 덜 나가는 제품을 찾을 때 쓰는 질문이에요. “lighter” 대신 “cheaper”나 “bigger”처럼 다른 특징을 나타내는 말을 넣어 보세요.
- 5
Do they look good on me?
나한테 잘 어울려?
Use this question to ask someone for an opinion about how something looks on you. It works well when trying on glasses, clothes, or accessories.
무언가가 나에게 어떻게 어울리는지 상대방의 의견을 물을 때 쓰는 질문이에요. 안경이나 옷, 액세서리를 착용해 볼 때 유용해요.
- 6
I need glasses for work and everyday use.
일할 때랑 평소에 쓸 안경이 필요해.
This sentence explains what you need an item for. You can reuse the pattern “I need [item] for [purpose].”
어떤 물건이 필요한 용도를 설명하는 문장이에요. “I need [item] for [purpose].”라는 패턴을 활용해 보세요.
- 7
Then these are a good choice.
그럼 이게 좋은 선택이야.
Use this to recommend an option based on what someone needs. Replace “these” with “this” or name the item when appropriate.
상대방이 필요한 것에 맞춰 선택지를 추천할 때 쓰는 표현이에요. 상황에 따라 “these”를 “this”로 바꾸거나 물건 이름을 넣어 보세요.
- 8
Great, I’ll choose these.
좋아, 이걸로 할게.
Use this sentence to make a decision while shopping. “I’ll choose” is a clear way to say which item you want.
쇼핑할 때 결정을 내리며 쓰는 문장이에요. “I’ll choose”는 원하는 물건을 분명하게 말하는 표현이에요.