Calling IT
IT팀에 전화하기
The printer still has a problem, so Emma and Jack call the IT team. They explain what they tried and ask for help.
프린터가 여전히 작동하지 않아 에마와 잭이 IT팀에 전화해요. 두 사람은 시도해 본 방법을 설명하고 도움을 요청해요.
대화8

Hi, IT? This is Emma. Our printer still won't print my report.
여보세요, IT팀인가요? 에마예요. 저희 프린터가 아직도 보고서를 출력하지 못해요.
Hi, Emma. What happens when you try to print?
안녕하세요, 에마. 출력하려고 하면 어떻게 되나요?
We cleared a paper jam and changed the ink, but it still won't work.
종이 걸림을 해결하고 잉크도 교체했는데, 아직도 작동하지 않아요.
Did you check the printer settings and choose the right printer?
프린터 설정을 확인하고 올바른 프린터를 선택하셨나요?
Yes. I chose color, but the printer doesn't respond at all.
네. 컬러로 선택했는데, 프린터가 전혀 반응하지 않아요.
Okay. Is there an error message on the printer screen?
알겠습니다. 프린터 화면에 오류 메시지가 뜨나요?
It says, “Printer offline.” We tried turning it off and on.
‘프린터 오프라인’이라고 떠요. 전원을 껐다가 다시 켜 보기도 했어요.
Thanks. I'll check the connection and send someone to take a look.
감사합니다. 연결 상태를 확인하고 누군가 보내서 살펴보게 할게요.
어휘8
- paper jam종이 걸림
A paper jam happens when paper gets stuck inside a printer. You can say, “There’s a paper jam” to report the problem.
종이 걸림은 종이가 프린터 안에 끼는 거예요. 문제를 알릴 때 “There’s a paper jam”(종이가 걸렸어요)이라고 말할 수 있어요.
- changed the ink잉크를 교체했어요
This means they put new ink in the printer. Use “change the ink” when talking about replacing printer ink.
프린터에 새 잉크를 넣었다는 뜻이에요. 프린터 잉크를 새것으로 바꿀 때 “change the ink”라고 해요.
- printer settings프린터 설정
These are the choices for how a printer works, such as color or paper size. You can check the printer settings when something goes wrong.
프린터가 작동하는 방식을 정하는 항목들이에요. 컬러나 용지 크기 같은 설정이 있죠. 문제가 생기면 프린터 설정을 확인해 볼 수 있어요.
- choose the right printer올바른 프린터를 선택하다
This means selecting the printer you want to use. It is useful when several printers are available.
사용하려는 프린터를 선택한다는 뜻이에요. 사용할 수 있는 프린터가 여러 대일 때 유용한 표현이에요.
- error message오류 메시지
An error message is information on a screen that explains a problem. You can ask, “Is there an error message?” when helping someone.
오류 메시지는 화면에 표시되는 문제 안내예요. 누군가를 도와줄 때 “Is there an error message?”(오류 메시지가 뜨나요?)라고 물어볼 수 있어요.
- printer offline프린터 오프라인
This message means the printer is not connected or ready to print. You can say, “It says ‘Printer offline’” to explain what you see.
이 메시지는 프린터가 연결되어 있지 않거나 인쇄할 준비가 되지 않았다는 뜻이에요. 화면에 보이는 내용을 설명할 때 “It says ‘Printer offline’”이라고 말할 수 있어요.
- turning it off and on전원을 껐다가 다시 켜기
This means switching a device off, then switching it on again. People often try this simple step to fix a device.
기기의 전원을 끈 다음 다시 켠다는 뜻이에요. 기기 문제를 해결할 때 사람들이 흔히 먼저 시도하는 간단한 방법이에요.
- take a look살펴보다
This means to examine or check something. You can say, “Can you take a look?” when asking someone for help.
무언가를 자세히 확인하거나 점검한다는 뜻이에요. 누군가에게 도움을 요청할 때 “Can you take a look?”(한번 살펴봐 주실 수 있나요?)이라고 말할 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Our printer still won't print my report.
저희 프린터가 아직도 제 보고서를 출력하지 못해요.
Use this sentence to explain that a printer problem has not been fixed. You can replace “printer” and “report” with another device and document.
프린터 문제가 아직 해결되지 않았다고 설명할 때 쓰는 문장이에요. “printer”와 “report” 대신 다른 기기와 문서를 넣어 말할 수도 있어요.
- 2
What happens when you try to print?
출력하려고 하면 어떻게 되나요?
This is a useful question for finding out more about a problem. You can use “What happens when you try to…” to ask about other actions.
문제에 대해 좀 더 알아볼 때 유용한 질문이에요. “What happens when you try to…”라는 표현을 활용하면 다른 동작을 시도할 때 어떤 일이 생기는지도 물어볼 수 있어요.
- 3
We cleared a paper jam and changed the ink, but it still won't work.
종이 걸림을 해결하고 잉크도 교체했는데, 아직도 작동하지 않아요.
This explains what you tried and shows that the problem continues. You can name other steps before “but it still won't work.”
무엇을 해 봤는지 말하면서 문제가 계속되고 있다는 점도 알려 주는 문장이에요. “but it still won't work” 앞에 다른 해결 방법을 넣어 말할 수 있어요.
- 4
Did you check the printer settings and choose the right printer?
프린터 설정을 확인하고 올바른 프린터를 선택하셨나요?
Use this question to check two common causes of printing problems. “Did you check…?” is also useful when asking about other troubleshooting steps.
인쇄 문제의 흔한 원인 두 가지를 확인할 때 쓰는 질문이에요. “Did you check…?”는 다른 문제 해결 단계를 확인할 때도 유용해요.
- 5
I chose color, but the printer doesn't respond at all.
컬러로 선택했는데, 프린터가 전혀 반응하지 않아요.
This describes a setting you selected and the result. You can replace “color” with another choice and describe what the device does.
선택한 설정과 그에 따른 결과를 설명하는 문장이에요. “color” 대신 다른 선택 항목을 넣고 기기가 어떻게 반응하는지 덧붙일 수 있어요.
- 6
Is there an error message on the printer screen?
프린터 화면에 오류 메시지가 뜨나요?
This is a simple way to ask whether a device is showing a problem message. Replace “printer screen” with another screen to ask about other devices.
기기에 문제 메시지가 표시되는지 간단하게 물어보는 표현이에요. 다른 기기에 대해 물을 때는 “printer screen”을 다른 화면으로 바꾸면 돼요.
- 7
We tried turning it off and on.
전원을 껐다가 다시 켜 봤어요.
Use this sentence to report that you restarted a device as a way to fix it. You can replace “it” with the name of the device.
기기 문제를 해결하려고 기기를 다시 시작해 봤다고 알릴 때 쓰는 문장이에요. “it” 대신 기기의 이름을 넣어도 돼요.
- 8
I'll check the connection and send someone to take a look.
연결 상태를 확인하고 누군가 보내서 살펴보게 할게요.
This sentence explains what someone will do to help. Use “I'll check…” and “send someone to…” to describe next steps.
도움을 주기 위해 무엇을 할지 설명하는 문장이에요. 다음에 할 일을 말할 때 “I'll check…”와 “send someone to…”를 활용해 보세요.