Calling IT

Llamar a soporte técnico

The printer still has a problem, so Emma and Jack call the IT team. They explain what they tried and ask for help.

La impresora sigue teniendo un problema, así que Emma y Jack llaman al equipo de soporte técnico. Explican qué han intentado y piden ayuda.

Diálogo8

Calling IT
Emma
Emma

Hi, IT? This is Emma. Our printer still won't print my report.

¿Soporte técnico? Hola, soy Emma. Nuestra impresora sigue sin imprimir mi informe.

Mia
Mia

Hi, Emma. What happens when you try to print?

Hola, Emma. ¿Qué pasa cuando intentas imprimir?

Jack
Jack

We cleared a paper jam and changed the ink, but it still won't work.

Quitamos el papel atascado y cambiamos la tinta, pero sigue sin funcionar.

Mia
Mia

Did you check the printer settings and choose the right printer?

¿Comprobaron la configuración de la impresora y eligieron la impresora correcta?

Emma
Emma

Yes. I chose color, but the printer doesn't respond at all.

Sí. Elegí la opción de color, pero la impresora no responde para nada.

Mia
Mia

Okay. Is there an error message on the printer screen?

De acuerdo. ¿Aparece algún mensaje de error en la pantalla de la impresora?

Jack
Jack

It says, “Printer offline.” We tried turning it off and on.

Dice: «Impresora sin conexión». Intentamos apagarla y volverla a encender.

Mia
Mia

Thanks. I'll check the connection and send someone to take a look.

Gracias. Revisaré la conexión y enviaré a alguien para que le eche un vistazo.

Vocabulario8

  • paper jampapel atascado

    A paper jam happens when paper gets stuck inside a printer. You can say, “There’s a paper jam” to report the problem.

    Un atasco de papel ocurre cuando el papel se queda atrapado dentro de la impresora. Puedes decir “There’s a paper jam” (Hay un atasco de papel) para informar del problema.

  • changed the inkcambiaron la tinta

    This means they put new ink in the printer. Use “change the ink” when talking about replacing printer ink.

    Significa que pusieron tinta nueva en la impresora. Usa “change the ink” (cambiar la tinta) cuando hables de reemplazar la tinta de una impresora.

  • printer settingsconfiguración de la impresora

    These are the choices for how a printer works, such as color or paper size. You can check the printer settings when something goes wrong.

    Son las opciones de funcionamiento de la impresora, como el color o el tamaño del papel. Puedes revisar la configuración de la impresora cuando algo sale mal.

  • choose the right printerelegir la impresora correcta

    This means selecting the printer you want to use. It is useful when several printers are available.

    Significa seleccionar la impresora que quieres usar. Es útil cuando hay varias impresoras disponibles.

  • error messagemensaje de error

    An error message is information on a screen that explains a problem. You can ask, “Is there an error message?” when helping someone.

    Un mensaje de error es la información que aparece en una pantalla para explicar un problema. Puedes preguntar “Is there an error message?” (¿Aparece algún mensaje de error?) cuando estés ayudando a alguien.

  • printer offlineimpresora sin conexión

    This message means the printer is not connected or ready to print. You can say, “It says ‘Printer offline’” to explain what you see.

    Este mensaje significa que la impresora no está conectada o no está lista para imprimir. Puedes decir “It says ‘Printer offline’” (Dice «Impresora sin conexión») para explicar lo que ves.

  • turning it off and onapagarla y volverla a encender

    This means switching a device off, then switching it on again. People often try this simple step to fix a device.

    Significa apagar un dispositivo y luego volverlo a encender. La gente suele probar este paso sencillo para arreglar un dispositivo.

  • take a lookechar un vistazo

    This means to examine or check something. You can say, “Can you take a look?” when asking someone for help.

    Significa examinar o revisar algo. Puedes decir “Can you take a look?” (¿Puedes echarle un vistazo?) cuando le pidas ayuda a alguien.

Frases clave8

  1. 1

    Our printer still won't print my report.

    Nuestra impresora sigue sin imprimir mi informe.

    Use this sentence to explain that a printer problem has not been fixed. You can replace “printer” and “report” with another device and document.

    Usa esta frase para explicar que el problema de una impresora aún no se ha solucionado. Puedes sustituir “printer” y “report” por otro dispositivo y otro documento.

  2. 2

    What happens when you try to print?

    ¿Qué pasa cuando intentas imprimir?

    This is a useful question for finding out more about a problem. You can use “What happens when you try to…” to ask about other actions.

    Esta pregunta sirve para averiguar más sobre un problema. Puedes usar “What happens when you try to…” para preguntar qué pasa cuando alguien intenta hacer otras cosas.

  3. 3

    We cleared a paper jam and changed the ink, but it still won't work.

    Quitamos el papel atascado y cambiamos la tinta, pero sigue sin funcionar.

    This explains what you tried and shows that the problem continues. You can name other steps before “but it still won't work.”

    Esta frase explica qué intentaste y muestra que el problema continúa. Puedes mencionar otros pasos antes de “but it still won't work.”

  4. 4

    Did you check the printer settings and choose the right printer?

    ¿Comprobaron la configuración de la impresora y eligieron la impresora correcta?

    Use this question to check two common causes of printing problems. “Did you check…?” is also useful when asking about other troubleshooting steps.

    Usa esta pregunta para comprobar dos causas comunes de los problemas de impresión. “Did you check…?” también sirve para preguntar si alguien probó otros pasos para solucionar un problema.

  5. 5

    I chose color, but the printer doesn't respond at all.

    Elegí la opción de color, pero la impresora no responde para nada.

    This describes a setting you selected and the result. You can replace “color” with another choice and describe what the device does.

    Esta frase describe una opción que seleccionaste y el resultado. Puedes sustituir “color” por otra opción y describir qué hace el dispositivo.

  6. 6

    Is there an error message on the printer screen?

    ¿Aparece algún mensaje de error en la pantalla de la impresora?

    This is a simple way to ask whether a device is showing a problem message. Replace “printer screen” with another screen to ask about other devices.

    Esta es una manera sencilla de preguntar si un dispositivo muestra un mensaje de error. Sustituye “printer screen” por otra pantalla para preguntar por otros dispositivos.

  7. 7

    We tried turning it off and on.

    Intentamos apagarla y volverla a encender.

    Use this sentence to report that you restarted a device as a way to fix it. You can replace “it” with the name of the device.

    Usa esta frase para decir que reiniciaste un dispositivo para intentar arreglarlo. Puedes sustituir “it” por el nombre del dispositivo.

  8. 8

    I'll check the connection and send someone to take a look.

    Revisaré la conexión y enviaré a alguien para que le eche un vistazo.

    This sentence explains what someone will do to help. Use “I'll check…” and “send someone to…” to describe next steps.

    Esta frase explica qué hará alguien para ayudar. Usa “I'll check…” y “send someone to…” para describir los próximos pasos.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.