Asking About a New Book
새 책에 대해 물어보기
Emma asks Grace about a new book she wants to read. Grace checks the library catalog and tells her where to find it.
에마가 읽고 싶은 새 책에 대해 그레이스에게 물어봐요. 그레이스는 도서관 목록을 확인하고 책이 어디 있는지 알려줘요.
대화8

Hi, Grace. Do you have this new book?
안녕, 그레이스. 이 새 책 있어?
I can check the library catalog for you.
도서관 목록에서 찾아볼게.
Thanks. I want to read it for class.
고마워. 수업 때문에 읽고 싶어.
Yes, we have it. It is on the second floor.
응, 있어. 2층에 있어.
Where on the second floor?
2층 어디에 있어?
Look in the history section, near the windows.
역사책 코너를 찾아봐. 창문 근처야.
Great. Can I borrow it today?
좋아. 오늘 빌려도 돼?
Yes. Bring it to the desk to check it out.
응. 대출하려면 안내 데스크로 가져가.
어휘7
- library catalog도서관 도서 목록
A list of books in a library. You can use it to find a book.
도서관에 있는 책을 모아 놓은 목록이에요. 이 목록에서 원하는 책을 찾을 수 있어요.
- for class수업 때문에
This means you need something for a class or lesson. You can say, “I need this book for class.”
수업이나 강의에 필요한 것을 말할 때 써요. “I need this book for class.”라고 말할 수 있어요. (수업에 이 책이 필요해요.)
- second floor2층
The level of a building above the first floor. You can ask, “Where is the second floor?”
건물에서 1층 위에 있는 층이에요. “Where is the second floor?”라고 물어볼 수 있어요. (2층은 어디예요?)
- history section역사책 코너
The part of the library with history books. Look here to find a book about history.
도서관에서 역사책이 있는 곳이에요. 역사에 관한 책을 찾을 때 이곳을 찾아보세요.
- near the windows창문 근처에
Close to the windows. This phrase helps describe where something is.
창문과 가까운 곳을 뜻해요. 어떤 것이 어디 있는지 설명할 때 쓰는 표현이에요.
- borrow it그걸 빌리다
Take it for a time and return it later. You can borrow a book from a library.
물건을 한동안 가져갔다가 나중에 돌려주는 거예요. 도서관에서 책을 빌릴 수 있어요.
- check it out대출하다
Borrow a library book by taking it to the desk. You can ask, “Can I check it out?”
도서관 책을 안내 데스크에 가져가서 빌리는 거예요. “Can I check it out?”이라고 물어볼 수 있어요. (이거 대출해도 돼요?)
핵심 문장7
- 1
Do you have this new book?
이 새 책 있어?
Use this question to ask if a place has a book or other item. You can replace “book” with another item.
장소에 책이나 다른 물건이 있는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “book” 대신 다른 물건을 넣어 말할 수도 있어요.
- 2
I can check the library catalog for you.
도서관 목록에서 찾아볼게.
Use this to offer to look for information in a library’s book list. You can replace “library catalog” with another list or system.
도서관의 책 목록에서 정보를 찾아보겠다고 할 때 쓰는 표현이에요. “library catalog” 대신 다른 목록이나 시스템을 넣어 말할 수도 있어요.
- 3
I want to read it for class.
수업 때문에 읽고 싶어.
Use “I want to…” to say what you would like to do. You can change “read it” to another action.
“I want to…”는 하고 싶은 일을 말할 때 써요. “read it”을 다른 행동으로 바꿔 말할 수도 있어요.
- 4
It is on the second floor.
2층에 있어.
Use this sentence to tell someone where something is in a building. Replace “the second floor” with another place.
건물 안에서 물건이나 장소가 어디 있는지 알려줄 때 쓰는 문장이에요. “the second floor”를 다른 장소로 바꿔 말할 수 있어요.
- 5
Look in the history section, near the windows.
역사책 코너를 찾아봐. 창문 근처야.
Use this to give someone simple directions inside a library. Replace the section and landmark with other places.
도서관 안에서 간단한 길을 알려줄 때 쓰는 표현이에요. 코너와 주변의 기준점을 다른 장소로 바꿔 말할 수 있어요.
- 6
Can I borrow it today?
오늘 빌려도 돼?
Use this question to ask if you may take something and return it later. Replace “it” with the item you want.
무언가를 가져갔다가 나중에 돌려줘도 되는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “it”을 빌리고 싶은 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 7
Bring it to the desk to check it out.
대출하려면 그걸 안내 데스크로 가져가.
Use this to tell someone how to borrow a library item. Replace “it” with the item they should take to the desk.
도서관 물건을 빌리는 방법을 알려줄 때 쓰는 표현이에요. “it”을 안내 데스크로 가져가야 하는 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.