Checking Your Suitcase

여행 가방 확인하기

Emma puts her suitcase on the scale. The agent checks the bag and sends it away.

에마가 여행 가방을 저울에 올립니다. 직원이 가방을 확인하고 보냅니다.

대화7

Checking Your Suitcase
Jack
Jack

Please put your suitcase on the scale.

여행 가방을 저울에 올려 주세요.

Emma
Emma

Okay. Is it too heavy?

네. 너무 무거운가요?

Jack
Jack

No, it’s fine. I’ll tag your bag.

아니요, 괜찮습니다. 가방에 수하물표를 붙여 드릴게요.

Emma
Emma

Thank you. Can I take this bag now?

감사합니다. 이 가방은 지금 가져가도 되나요?

Jack
Jack

Please take your small bag with you.

작은 가방은 가지고 가세요.

Emma
Emma

Okay. Where does my suitcase go?

네. 제 여행 가방은 어디로 가나요?

Jack
Jack

It goes on the plane. You’re all set.

비행기에 실립니다. 이제 다 끝났습니다.

어휘7

  • suitcase여행 가방

    A large bag for clothes and things you take when you travel.

    여행할 때 옷이나 필요한 물건을 넣어 가지고 가는 큰 가방이에요.

  • scale저울

    A machine that shows how heavy something is.

    무게가 얼마나 나가는지 보여 주는 기계예요.

  • too heavy너무 무거운

    Heavier than the allowed weight. You can ask, “Is it too heavy?”

    허용된 무게보다 더 무거운 거예요. “Is it too heavy?”라고 물어볼 수 있어요.

  • tag your bag가방에 수하물표를 붙이다

    Put a label on your bag so it can be sent to the right place.

    가방이 올바른 곳으로 보내지도록 가방에 표를 붙이는 거예요.

  • take this bag이 가방을 가져가다

    Carry or bring this bag with you.

    이 가방을 들거나 가지고 가는 거예요.

  • small bag작은 가방

    A little bag you can keep with you when you travel.

    여행할 때 가지고 다닐 수 있는 작은 가방이에요.

  • all set준비가 다 된

    Ready to go or finished with what you need to do.

    갈 준비가 되었거나 해야 할 일을 모두 마친 상태예요.

핵심 문장8

  1. 1

    Please put your suitcase on the scale.

    여행 가방을 저울에 올려 주세요.

    Use this polite sentence to ask someone to place a bag or another item on a scale.

    가방이나 다른 물건을 저울에 올려 달라고 정중하게 부탁할 때 쓰는 문장이에요.

  2. 2

    Is it too heavy?

    너무 무거운가요?

    Use this question to check if something weighs more than allowed. You can also ask, “Is my bag too heavy?”

    무게가 허용된 기준보다 더 나가는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. “Is my bag too heavy?”라고 물어볼 수도 있어요.

  3. 3

    No, it’s fine.

    아니요, 괜찮습니다.

    Use this short reply to say there is no problem. You can also say, “Yes, it’s fine.”

    문제가 없다고 짧게 답할 때 쓰는 표현이에요. “Yes, it’s fine.”이라고 말할 수도 있어요.

  4. 4

    I’ll tag your bag.

    가방에 수하물표를 붙여 드릴게요.

    Use “I’ll” plus an action to say what you will do next. For example, “I’ll check your ticket.”

    “I’ll” 뒤에 행동을 붙여 다음에 할 일을 말해요. 예를 들어 “I’ll check your ticket.”이라고 할 수 있어요.

  5. 5

    Can I take this bag now?

    이 가방은 지금 가져가도 되나요?

    Use this polite question to ask if you can take something with you now. Change “this bag” to another item.

    무언가를 지금 가지고 가도 되는지 정중하게 물을 때 쓰는 질문이에요. “this bag”을 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.

  6. 6

    Please take your small bag with you.

    작은 가방은 가지고 가세요.

    Use this polite instruction to tell someone to bring an item along. You can change “small bag” to another thing.

    물건을 가지고 가라고 정중하게 안내할 때 쓰는 표현이에요. “small bag”을 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.

  7. 7

    Where does my suitcase go?

    제 여행 가방은 어디로 가나요?

    Use this question to ask where something should go. You can replace “my suitcase” with another item.

    무언가를 어디에 두거나 보내야 하는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “my suitcase”를 다른 물건으로 바꿀 수 있어요.

  8. 8

    It goes on the plane.

    비행기에 실립니다.

    Use this sentence to say where something goes. Replace “the plane” with another place, such as “the table.”

    무언가가 어디로 가는지 말할 때 쓰는 문장이에요. “the plane”을 “the table”처럼 다른 장소로 바꿔 말할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.