Choosing a Window or Aisle Seat
창가 좌석과 통로 좌석 중 고르기
The agent asks Emma which seat she wants. Emma chooses a window seat.
직원이 에마에게 어떤 좌석을 원하는지 묻습니다. 에마는 창가 좌석을 선택합니다.
대화7

Would you like a window or an aisle seat?
창가 좌석과 통로 좌석 중 어느 쪽을 원하세요?
A window seat, please.
창가 좌석으로 부탁드려요.
Sure. Do you want a seat near the front?
네. 앞쪽 좌석을 원하세요?
Yes, please. That would be nice.
네, 부탁드려요. 좋을 것 같아요.
All right. I have a window seat near the front.
알겠습니다. 앞쪽에 창가 좌석이 있어요.
Thank you. Is it over the wing?
감사합니다. 날개 위쪽 자리인가요?
No, it’s in front of the wing.
아니요, 날개 앞쪽이에요.
어휘6
- window seat창가 좌석
A seat next to a window on the plane. You can ask for one if you want to look outside.
비행기에서 창문 옆에 있는 좌석이에요. 바깥 풍경을 보고 싶다면 이 좌석을 요청할 수 있어요.
- aisle seat통로 좌석
A seat next to the aisle, the space between the rows of seats. It is easy to get up from this seat.
좌석 열 사이의 통로 옆에 있는 좌석이에요. 이 좌석에서는 일어나기 편해요.
- near the front앞쪽에
This means close to the front of the plane. You can use it to say where you want your seat.
비행기 앞쪽 가까이를 뜻해요. 원하는 좌석 위치를 말할 때 쓸 수 있어요.
- That would be nice.좋을 것 같아요.
A polite way to say you like an idea or offer. You can use it to accept something.
상대방의 제안이나 제안한 내용이 마음에 든다고 정중하게 말하는 표현이에요. 제안을 받아들일 때 쓸 수 있어요.
- over the wing날개 위쪽에
This means above the plane’s wing. You can ask this to find out where your seat is.
비행기 날개 위쪽을 뜻해요. 좌석이 어디에 있는지 알아보려고 이렇게 물어볼 수 있어요.
- in front of the wing날개 앞쪽에
This means before the wing when looking from the front of the plane toward the back. It tells you where the seat is.
비행기 앞에서 뒤쪽을 바라봤을 때 날개보다 앞쪽을 뜻해요. 좌석이 어디에 있는지 알려 주는 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
Would you like a window or an aisle seat?
Would you like a window or an aisle seat? (창가 좌석과 통로 좌석 중 어느 쪽을 원하세요?)
Use this question to ask someone which type of seat they want. You can change the two choices to ask about other options.
어떤 종류의 좌석을 원하는지 물을 때 쓰는 질문이에요. 다른 선택지를 묻고 싶다면 두 가지 좌석을 다른 옵션으로 바꿔 말하면 돼요.
- 2
A window seat, please.
A window seat, please. (창가 좌석으로 부탁드려요.)
Use this short, polite sentence to ask for a window seat. You can replace “window” with “aisle” to choose the other seat.
창가 좌석을 정중하게 요청할 때 쓰는 짧은 문장이에요. 다른 좌석을 고르고 싶다면 “window”를 “aisle”로 바꿔 말할 수 있어요.
- 3
Do you want a seat near the front?
Do you want a seat near the front? (앞쪽 좌석을 원하세요?)
Use this question to ask if someone wants a seat in a particular area. Replace “near the front” with another place, such as “near the back.”
특정 위치의 좌석을 원하는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “near the front” 대신 “near the back”처럼 다른 장소를 넣을 수 있어요.
- 4
Yes, please.
Yes, please. (네, 부탁드려요.)
This is a polite way to say yes to an offer or request. It works well when someone asks if you want something.
제안이나 요청에 정중하게 응할 때 쓰는 표현이에요. 상대방이 원하는지 물어볼 때 대답하기에 좋아요.
- 5
That would be nice.
That would be nice. (좋을 것 같아요.)
Use this friendly phrase to say that an idea or offer sounds good. You can say it after someone offers to help or suggests something.
어떤 생각이나 제안이 좋다고 친근하게 말할 때 쓰는 표현이에요. 누군가 도움을 제안하거나 무언가를 권한 뒤에 말할 수 있어요.
- 6
All right.
All right. (알겠습니다.)
This is a simple way to show that you understand or agree. You can use it before confirming a plan or giving information.
이해했거나 동의한다는 뜻을 간단히 나타내는 표현이에요. 계획을 확인하거나 정보를 알려 주기 전에 쓸 수 있어요.
- 7
Is it over the wing?
Is it over the wing? (날개 위쪽 자리인가요?)
Use this question to ask where your seat is on the plane. Replace “over the wing” with another location to ask about a different seat position.
비행기에서 좌석이 어디에 있는지 물을 때 쓰는 질문이에요. 다른 좌석 위치를 묻고 싶다면 “over the wing”을 다른 장소로 바꾸면 돼요.
- 8
No, it’s in front of the wing.
No, it’s in front of the wing. (아니요, 날개 앞쪽이에요.)
This sentence answers a question about the seat’s location. You can use “No, it’s…” to correct an idea and give the right information.
좌석 위치에 관한 질문에 답하는 문장이에요. “No, it’s…”라고 말하면 상대방의 생각을 바로잡고 정확한 정보를 알려 줄 수 있어요.