Finding the Check-In Counter
체크인 카운터 찾기
Emma asks an airport worker where to check in. The worker points her to the right counter.
에마가 공항 직원에게 체크인 카운터가 어디인지 물어봅니다. 직원은 에마에게 맞는 카운터를 가리켜 줍니다.
대화7

Excuse me, where is the check-in counter?
실례합니다. 체크인 카운터가 어디인가요?
It's over there, next to the big sign.
저쪽 큰 표지판 옆에 있어요.
Is it for Flight 218?
218편 카운터인가요?
Yes. Please go to that line.
네. 저 줄로 가세요.
Do I need my passport now?
지금 여권이 필요한가요?
Yes, please have it ready at the counter.
네, 카운터에서 꺼내 보실 수 있게 준비해 주세요.
Okay, thank you for your help.
네, 도와주셔서 감사합니다.
어휘8
- Excuse me실례합니다
Use this polite phrase to get someone's attention or ask for help.
누군가의 주의를 끌거나 도움을 요청할 때 쓰는 공손한 표현이에요.
- check-in counter체크인 카운터
This is the place at the airport where you check in for your flight.
공항에서 항공편 체크인을 하는 곳이에요.
- over there저쪽에
Use this phrase to point to a place that is not close to you.
가까이 있지 않은 장소를 가리킬 때 쓰는 표현이에요.
- next to~ 옆에
This means beside something.
무언가의 옆에 있다는 뜻이에요.
- flight항공편
A flight is a journey by plane. You can use its number to find the right line.
비행기로 하는 여행을 뜻해요. 항공편 번호를 보고 맞는 줄을 찾을 수 있어요.
- line줄
A line is a row of people waiting for service.
서비스를 받으려고 기다리는 사람들이 한 줄로 서 있는 것을 뜻해요.
- passport여권
A passport is an official travel document. You may need to show it at the airport.
여권은 공식 여행 문서예요. 공항에서 보여 줘야 할 수도 있어요.
- have it ready준비해 두다
This means to prepare something so you can use or show it soon.
곧 사용하거나 보여 줄 수 있도록 무언가를 준비한다는 뜻이에요.
핵심 문장7
- 1
Excuse me, where is the check-in counter?
실례합니다. 체크인 카운터가 어디인가요?
Use this polite question to ask where to check in. You can replace “the check-in counter” with another place you need to find.
체크인할 곳을 물어볼 때 쓰는 공손한 질문이에요. “the check-in counter” 대신 찾아야 하는 다른 장소를 넣어 말할 수 있어요.
- 2
It's over there, next to the big sign.
저쪽 큰 표지판 옆에 있어요.
This sentence gives a simple direction. You can use “next to” to say what a place is beside.
간단하게 길을 알려 주는 문장이에요. “next to”를 사용해 어떤 장소가 무엇의 옆에 있는지 말할 수 있어요.
- 3
Is it for Flight 218?
218편 카운터인가요?
Use this yes-or-no question to check whether a place or service is for your flight. Replace “Flight 218” with your flight number.
어떤 장소나 서비스가 내 항공편을 위한 것인지 확인할 때 쓰는 예·아니요 질문이에요. “Flight 218”을 본인의 항공편 번호로 바꿔 보세요.
- 4
Yes. Please go to that line.
네. 저 줄로 가세요.
This gives a short, polite instruction. You can use “Please go to that…” to direct someone to a place.
짧고 공손하게 안내하는 표현이에요. “Please go to that…”을 사용해 누군가에게 어디로 가야 하는지 알려 줄 수 있어요.
- 5
Do I need my passport now?
지금 여권이 필요한가요?
Use this question to ask if you need something at this time. You can replace “my passport” with another item.
지금 무언가가 필요한지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “my passport”를 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 6
Yes, please have it ready at the counter.
네, 카운터에서 꺼내 보실 수 있게 준비해 주세요.
This politely asks someone to prepare an item for use. You can replace “it” with the item you need to show.
물건을 사용할 수 있도록 준비해 달라고 공손하게 요청하는 표현이에요. “it”을 보여 줘야 하는 물건으로 바꿔 보세요.
- 7
Okay, thank you for your help.
네, 도와주셔서 감사합니다.
Use this polite sentence to thank someone after they help you. You can also say it when you finish asking for directions.
도움을 받은 뒤 감사 인사를 할 때 쓰는 공손한 문장이에요. 길을 묻고 대화를 마칠 때도 쓸 수 있어요.