Buying a Better Lock

もっと頑丈な鍵を買う

Leo and Emma visit a bike shop to buy a stronger lock. The shop worker shows them how to use it and gives them a simple safety tip.

レオとエマは、もっと頑丈な鍵を買いに自転車店へ行きます。店員は鍵の使い方を教え、簡単な防犯のコツも教えてくれます。

会話8

Buying a Better Lock
Leo
Leo

I need a stronger lock. My bike was stolen yesterday.

もっと頑丈な鍵が必要なんだ。昨日、自転車を盗まれたんだ。

Emma
Emma

Let’s get one that’s hard to cut through.

切られにくいのを買おうよ。

Jack
Jack

This U-lock is strong and easy to carry.

このU字ロックは丈夫で、持ち運びもしやすいですよ。

Leo
Leo

How do I lock up my bike with it?

これで自転車をどうやって施錠するんですか?

Jack
Jack

Put it around the frame and the bike rack, like this.

こんなふうに、フレームと自転車ラックに通してください。

Emma
Emma

Should we lock the front wheel too?

前輪も一緒に鍵をかけたほうがいいですか?

Jack
Jack

Yes. If you can, lock both wheels and the frame.

はい。できれば、両方の車輪とフレームに鍵をかけてください。

Leo
Leo

Got it. I’ll keep the key somewhere safe.

わかった。鍵はなくさないよう、安全な場所に置いておくよ。

語彙7

  • stronger lockもっと頑丈な鍵

    A lock that is harder to break. Use this phrase when you need more protection for your bike or other belongings.

    壊すのが難しい鍵のことです。自転車やほかの持ち物をもっとしっかり守りたいときに使う表現です。

  • stolen盗まれた

    Taken without permission. Here, Leo’s bike was taken by someone yesterday.

    許可なく持ち去られた、という意味です。ここでは、レオの自転車が昨日、誰かに盗まれました。

  • cut through切り破る

    To use a tool to cut and break something. A lock that is hard to cut through is difficult to break.

    道具を使って、何かを切って壊すことです。切り破るのが難しい鍵は、壊すのが難しいということです。

  • U-lockU字ロック

    A strong lock shaped like the letter U. It is often used to secure a bike.

    アルファベットのUの形をした頑丈な鍵です。自転車の盗難防止によく使われます。

  • lock up鍵をかける

    To secure something with a lock. You can say, “I need to lock up my bike.”

    鍵を使って何かを安全に固定することです。「I need to lock up my bike.(自転車に鍵をかけないと)」のように言えます。

  • bike rack自転車ラック

    A stand where people can park and lock their bikes. You can attach your bike to a bike rack.

    自転車を止めて、鍵をかけるためのスタンドです。自転車を自転車ラックに固定できます。

  • somewhere safe安全な場所

    A place where something is unlikely to get lost or stolen. Use this phrase when talking about keeping an important item secure.

    なくしたり盗まれたりする可能性が低い場所です。大切なものを安全に保管することについて話すときに使います。

重要な文7

  1. 1

    My bike was stolen yesterday.

    昨日、自転車を盗まれたんだ。

    Use this sentence to explain that someone took your bike. You can replace “my bike” with another thing that was stolen.

    誰かに自転車を盗まれたことを伝える文です。“my bike”を、盗まれたほかの物に置き換えることもできます。

  2. 2

    Let’s get one that’s hard to cut through.

    切られにくいのを買おうよ。

    Use this to suggest choosing something that is difficult to break. Replace “one” with the item you need.

    壊すのが難しいものを選ぼうと提案するときに使います。“one”を必要な物に置き換えて使えます。

  3. 3

    This U-lock is strong and easy to carry.

    このU字ロックは丈夫で、持ち運びもしやすいですよ。

    This sentence describes an item and gives two useful qualities. You can use “strong and easy to carry” to compare locks or other products.

    物の特徴を2つ挙げて説明する文です。“strong and easy to carry”は、鍵やほかの商品を比べるときにも使えます。

  4. 4

    How do I lock up my bike with it?

    これで自転車をどうやって施錠するんですか?

    Use this question when you need instructions for using something. Replace “my bike” with the item you want to secure.

    何かの使い方を教えてほしいときに使う質問です。“my bike”を、固定したい物に置き換えられます。

  5. 5

    Put it around the frame and the bike rack, like this.

    こんなふうに、フレームと自転車ラックに通してください。

    This gives a simple instruction for securing a bike. Use “Put it around…” to explain where to place or attach something.

    自転車を固定するための簡単な指示です。“Put it around…”を使うと、何かをどこに通したり取り付けたりするか説明できます。

  6. 6

    Should we lock the front wheel too?

    前輪も一緒に鍵をかけたほうがいいですか?

    Use this question to ask whether another thing should also be secured. Replace “the front wheel” with another part or item.

    ほかの物も一緒に固定したほうがいいか尋ねるときに使います。“the front wheel”を、別の部品や物に置き換えられます。

  7. 7

    I’ll keep the key somewhere safe.

    鍵はなくさないよう、安全な場所に置いておくよ。

    Use this sentence to say that you will put something important in a secure place. Replace “the key” with another item you need to look after.

    大切な物を安全な場所に置いておくと伝える文です。“the key”を、なくさないようにしたい別の物に置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。