Buying a Better Lock

ซื้อกุญแจล็อกรถจักรยานที่ดีกว่า

Leo and Emma visit a bike shop to buy a stronger lock. The shop worker shows them how to use it and gives them a simple safety tip.

ลีโอกับเอ็มมาไปร้านจักรยานเพื่อซื้อกุญแจล็อกที่แข็งแรงกว่า พนักงานสาธิตวิธีใช้และแนะนำวิธีป้องกันง่าย ๆ ให้พวกเขา

บทสนทนา8

Buying a Better Lock
Leo
Leo

I need a stronger lock. My bike was stolen yesterday.

ฉันต้องการกุญแจล็อกที่แข็งแรงกว่านี้ จักรยานฉันถูกขโมยไปเมื่อวาน

Emma
Emma

Let’s get one that’s hard to cut through.

ซื้อแบบที่ตัดยาก ๆ กันเถอะ

Jack
Jack

This U-lock is strong and easy to carry.

กุญแจล็อกตัวยูอันนี้แข็งแรงและพกพาสะดวกครับ

Leo
Leo

How do I lock up my bike with it?

ฉันจะใช้มันล็อกจักรยานยังไงครับ

Jack
Jack

Put it around the frame and the bike rack, like this.

คล้องมันรอบเฟรมกับที่จอดจักรยานแบบนี้ครับ

Emma
Emma

Should we lock the front wheel too?

เราควรล็อกล้อหน้าด้วยไหมคะ

Jack
Jack

Yes. If you can, lock both wheels and the frame.

ใช่ครับ ถ้าทำได้ ก็ล็อกล้อทั้งสองข้างกับเฟรมด้วย

Leo
Leo

Got it. I’ll keep the key somewhere safe.

เข้าใจแล้ว ฉันจะเก็บกุญแจไว้ในที่ปลอดภัย

คำศัพท์7

  • stronger lockกุญแจล็อกที่แข็งแรงกว่า

    A lock that is harder to break. Use this phrase when you need more protection for your bike or other belongings.

    กุญแจล็อกที่ทำลายได้ยากกว่า ใช้คำนี้เมื่อคุณต้องการปกป้องจักรยานหรือทรัพย์สินอื่น ๆ ให้ดียิ่งขึ้น

  • stolenถูกขโมย

    Taken without permission. Here, Leo’s bike was taken by someone yesterday.

    ถูกเอาไปโดยไม่ได้รับอนุญาต ในที่นี้ จักรยานของลีโอถูกใครบางคนเอาไปเมื่อวาน

  • cut throughตัดให้ขาด

    To use a tool to cut and break something. A lock that is hard to cut through is difficult to break.

    ใช้เครื่องมือบางอย่างตัดและทำลายสิ่งของ กุญแจล็อกที่ตัดให้ขาดได้ยากก็ทำลายได้ยาก

  • U-lockกุญแจล็อกตัวยู

    A strong lock shaped like the letter U. It is often used to secure a bike.

    กุญแจล็อกแข็งแรงที่มีรูปทรงเหมือนตัว U มักใช้ล็อกจักรยาน

  • lock upล็อกไว้

    To secure something with a lock. You can say, “I need to lock up my bike.”

    ล็อกสิ่งของให้ปลอดภัยด้วยกุญแจ คุณพูดได้ว่า “I need to lock up my bike.” (ฉันต้องล็อกจักรยานไว้)

  • bike rackที่จอดจักรยาน

    A stand where people can park and lock their bikes. You can attach your bike to a bike rack.

    ที่สำหรับจอดและล็อกจักรยาน คุณสามารถผูกจักรยานไว้กับที่จอดจักรยานได้

  • somewhere safeในที่ปลอดภัยสักแห่ง

    A place where something is unlikely to get lost or stolen. Use this phrase when talking about keeping an important item secure.

    สถานที่ที่มีโอกาสน้อยที่สิ่งของจะหายหรือถูกขโมย ใช้คำนี้เมื่อพูดถึงการเก็บของสำคัญให้ปลอดภัย

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    My bike was stolen yesterday.

    จักรยานฉันถูกขโมยไปเมื่อวาน

    Use this sentence to explain that someone took your bike. You can replace “my bike” with another thing that was stolen.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่ามีคนเอาจักรยานของคุณไป คุณเปลี่ยน “my bike” เป็นสิ่งของอื่นที่ถูกขโมยได้

  2. 2

    Let’s get one that’s hard to cut through.

    ซื้อแบบที่ตัดยาก ๆ กันเถอะ

    Use this to suggest choosing something that is difficult to break. Replace “one” with the item you need.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อเสนอให้เลือกสิ่งของที่ทำลายได้ยาก เปลี่ยน “one” เป็นสิ่งของที่คุณต้องการได้

  3. 3

    This U-lock is strong and easy to carry.

    กุญแจล็อกตัวยูอันนี้แข็งแรงและพกพาสะดวก

    This sentence describes an item and gives two useful qualities. You can use “strong and easy to carry” to compare locks or other products.

    ประโยคนี้ใช้บรรยายสิ่งของพร้อมบอกคุณสมบัติที่มีประโยชน์สองอย่าง คุณใช้ “strong and easy to carry” เพื่อเปรียบเทียบกุญแจล็อกหรือสินค้าอื่น ๆ ได้

  4. 4

    How do I lock up my bike with it?

    ฉันจะใช้มันล็อกจักรยานยังไง

    Use this question when you need instructions for using something. Replace “my bike” with the item you want to secure.

    ใช้คำถามนี้เมื่อคุณต้องการคำแนะนำวิธีใช้สิ่งของ เปลี่ยน “my bike” เป็นสิ่งของที่คุณต้องการล็อกให้ปลอดภัยได้

  5. 5

    Put it around the frame and the bike rack, like this.

    คล้องมันรอบเฟรมกับที่จอดจักรยานแบบนี้

    This gives a simple instruction for securing a bike. Use “Put it around…” to explain where to place or attach something.

    ประโยคนี้เป็นคำแนะนำง่าย ๆ สำหรับล็อกจักรยานให้ปลอดภัย ใช้ “Put it around…” เพื่ออธิบายว่าควรวางหรือคล้องสิ่งของไว้ตรงไหน

  6. 6

    Should we lock the front wheel too?

    เราควรล็อกล้อหน้าด้วยไหม

    Use this question to ask whether another thing should also be secured. Replace “the front wheel” with another part or item.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าควรล็อกสิ่งอื่นให้ปลอดภัยด้วยหรือไม่ เปลี่ยน “the front wheel” เป็นชิ้นส่วนหรือสิ่งของอื่นได้

  7. 7

    I’ll keep the key somewhere safe.

    ฉันจะเก็บกุญแจไว้ในที่ปลอดภัย

    Use this sentence to say that you will put something important in a secure place. Replace “the key” with another item you need to look after.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคุณจะเก็บสิ่งสำคัญไว้ในที่ปลอดภัย เปลี่ยน “the key” เป็นสิ่งของอื่นที่คุณต้องดูแลได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้