Buying a Better Lock

購買更好的車鎖

Leo and Emma visit a bike shop to buy a stronger lock. The shop worker shows them how to use it and gives them a simple safety tip.

Leo 和 Emma 去腳踏車店買一把更結實的鎖。店員向他們演示如何使用,並給他們一個簡單的安全建議。

對話8

Buying a Better Lock
Leo
Leo

I need a stronger lock. My bike was stolen yesterday.

我想買一把更結實的鎖。我的腳踏車昨天被偷了。

Emma
Emma

Let’s get one that’s hard to cut through.

我們買一把不容易被剪斷的吧。

Jack
Jack

This U-lock is strong and easy to carry.

這把U形鎖很結實,也方便攜帶。

Leo
Leo

How do I lock up my bike with it?

用它怎麼鎖腳踏車?

Jack
Jack

Put it around the frame and the bike rack, like this.

像這樣,把鎖穿過車架和腳踏車架。

Emma
Emma

Should we lock the front wheel too?

我們也要把前輪鎖起來嗎?

Jack
Jack

Yes. If you can, lock both wheels and the frame.

要是可以的話,把兩個車輪和車架都鎖起來。

Leo
Leo

Got it. I’ll keep the key somewhere safe.

明白了。我會把鑰匙放在安全的地方。

詞彙7

  • stronger lock更結實的鎖

    A lock that is harder to break. Use this phrase when you need more protection for your bike or other belongings.

    更難被弄壞的鎖。需要更好地保護腳踏車或其他物品時,可以用這個說法。

  • stolen被偷

    Taken without permission. Here, Leo’s bike was taken by someone yesterday.

    未經允許被人拿走。這裡指的是利奧的腳踏車昨天被人偷走了。

  • cut through剪斷

    To use a tool to cut and break something. A lock that is hard to cut through is difficult to break.

    用工具把某樣東西剪斷、弄壞。很難被剪斷的鎖就不容易被弄壞。

  • U-lockU形鎖

    A strong lock shaped like the letter U. It is often used to secure a bike.

    形狀像字母U的結實車鎖,常用來鎖腳踏車。

  • lock up鎖好

    To secure something with a lock. You can say, “I need to lock up my bike.”

    用鎖把某樣東西鎖起來。你可以說:“I need to lock up my bike.”(我得把腳踏車鎖好。)

  • bike rack腳踏車架

    A stand where people can park and lock their bikes. You can attach your bike to a bike rack.

    供人停放和鎖腳踏車的架子。你可以把腳踏車鎖在腳踏車架上。

  • somewhere safe安全的地方

    A place where something is unlikely to get lost or stolen. Use this phrase when talking about keeping an important item secure.

    不太可能丟失或被偷的地方。談到如何妥善保管重要物品時,可以用這個說法。

關鍵句7

  1. 1

    My bike was stolen yesterday.

    我的腳踏車昨天被偷了。

    Use this sentence to explain that someone took your bike. You can replace “my bike” with another thing that was stolen.

    用這句話說明有人偷走了你的腳踏車。你也可以把“my bike”換成其他被偷的東西。

  2. 2

    Let’s get one that’s hard to cut through.

    我們買一把不容易被剪斷的吧。

    Use this to suggest choosing something that is difficult to break. Replace “one” with the item you need.

    用這句話建議選一件不容易被弄壞的東西。你可以把“one”換成你需要的物品。

  3. 3

    This U-lock is strong and easy to carry.

    這把U形鎖很結實,也方便攜帶。

    This sentence describes an item and gives two useful qualities. You can use “strong and easy to carry” to compare locks or other products.

    這句話描述一件物品,並說出它的兩個優點。你可以用“strong and easy to carry”來比較不同的鎖或其他商品。

  4. 4

    How do I lock up my bike with it?

    用它怎麼鎖腳踏車?

    Use this question when you need instructions for using something. Replace “my bike” with the item you want to secure.

    需要別人教你怎麼使用某樣東西時,可以這樣問。你可以把“my bike”換成想要鎖好的物品。

  5. 5

    Put it around the frame and the bike rack, like this.

    像這樣,把鎖穿過車架和腳踏車架。

    This gives a simple instruction for securing a bike. Use “Put it around…” to explain where to place or attach something.

    這句話簡單說明了怎麼鎖好腳踏車。用“Put it around…”可以告訴別人該把某樣東西放在哪裡或固定在哪裡。

  6. 6

    Should we lock the front wheel too?

    我們也要把前輪鎖起來嗎?

    Use this question to ask whether another thing should also be secured. Replace “the front wheel” with another part or item.

    用這句話詢問是否也應該把另一件東西鎖好。你可以把“the front wheel”換成其他部件或物品。

  7. 7

    I’ll keep the key somewhere safe.

    我會把鑰匙放在安全的地方。

    Use this sentence to say that you will put something important in a secure place. Replace “the key” with another item you need to look after.

    用這句話表示你會把重要物品放在安全的地方。你可以把“the key”換成其他需要妥善保管的物品。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。