Finding Gate Twelve

12番ゲートを探して

Emma asks Jack where Gate Twelve is. Jack gives her simple directions.

エマがジャックに12番ゲートの場所を尋ねます。ジャックが簡単な道順を教えます。

会話8

Finding Gate Twelve
Emma
Emma

Excuse me, where is Gate Twelve?

すみません、12番ゲートはどこですか?

Jack
Jack

It’s down this hall, near the coffee shop.

この通路を進むと、コーヒーショップの近くにあります。

Emma
Emma

Do I turn left or right?

左と右、どちらに曲がればいいですか?

Jack
Jack

Turn left at the big screen.

大きなスクリーンのところで左に曲がってください。

Emma
Emma

Is the gate far from here?

ここからゲートまで遠いですか?

Jack
Jack

No, it’s a short walk. Maybe five minutes.

いいえ、歩いてすぐですよ。たぶん5分くらいです。

Emma
Emma

Thanks! I’ll go there now.

ありがとうございます!今からそちらに向かいます。

Jack
Jack

You’re welcome. Have a good flight!

どういたしまして。よい空の旅を!

語彙7

  • Excuse meすみません

    Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.

    質問する前に相手の注意を引きたいときに使う、丁寧な表現です。

  • Gate Twelve12番ゲート

    This is the name of the airport gate Emma is looking for. Replace “Twelve” with another gate number when needed.

    エマが探している空港の搭乗ゲートの名前です。必要に応じて、「Twelve」を別のゲート番号に置き換えます。

  • down this hallこの通路を進んで

    This means farther along the hallway. You can use it to give simple directions.

    廊下をさらに先へ進むという意味です。簡単な道順を伝えるときに使えます。

  • near the coffee shopコーヒーショップの近く

    This tells someone that a place is close to the coffee shop.

    場所がコーヒーショップの近くにあることを伝える表現です。

  • Turn left左に曲がって

    Use this phrase to tell someone to go to the left.

    相手に左へ進むよう伝える表現です。

  • a short walk歩いてすぐ

    This means the place is not far away and is easy to reach on foot.

    遠くなく、歩いて簡単に行ける場所だという意味です。

  • Have a good flight!よい空の旅を!

    This is a friendly way to wish someone well before they travel by plane.

    飛行機で旅立つ人に、楽しい旅を願う親しみのこもった表現です。

重要な文8

  1. 1

    Excuse me, where is Gate Twelve?

    すみません、12番ゲートはどこですか?

    This is a polite way to ask where something is. Replace “Gate Twelve” with the place you are looking for.

    場所を尋ねる丁寧な表現です。探している場所に合わせて、「Gate Twelve」を置き換えましょう。

  2. 2

    It’s down this hall, near the coffee shop.

    この通路を進むと、コーヒーショップの近くにあります。

    This gives two simple clues about a location. You can name a hallway and a nearby place to help someone find it.

    場所を示す簡単な手がかりを2つ伝える文です。通路や近くにある場所を挙げると、相手が見つけやすくなります。

  3. 3

    Do I turn left or right?

    左と右、どちらに曲がればいいですか?

    Use this question when you need to know which direction to go. You can ask it while following someone’s directions.

    どちらの方向へ進めばよいか知りたいときに使う質問です。道順を聞きながら尋ねることができます。

  4. 4

    Turn left at the big screen.

    大きなスクリーンのところで左に曲がってください。

    This gives a direction and a place where to follow it. Replace “left” or “the big screen” with the correct direction or landmark.

    進む方向と、その方向へ曲がる場所を伝える文です。状況に合わせて、「left」や「the big screen」を正しい方向や目印に置き換えましょう。

  5. 5

    Is the gate far from here?

    ゲートはここから遠いですか?

    This is a useful way to ask if a place is far away. Replace “the gate” with another place.

    場所が遠いかどうかを尋ねる便利な表現です。「the gate」を別の場所に置き換えて使えます。

  6. 6

    No, it’s a short walk.

    いいえ、歩いてすぐです。

    This tells someone that a place is nearby and easy to reach on foot. You can use it to reassure someone asking about distance.

    その場所が近く、歩いて簡単に行けることを伝えます。距離を尋ねている人を安心させるときにも使えます。

  7. 7

    Thanks! I’ll go there now.

    ありがとうございます!今からそちらに向かいます。

    Use this to thank someone and say you are going to the place right away. Replace “there” with a place if you want to be more specific.

    お礼を伝え、すぐにその場所へ向かうと言う表現です。より具体的に言いたいときは、「there」を場所の名前に置き換えましょう。

  8. 8

    You’re welcome. Have a good flight!

    どういたしまして。よい空の旅を!

    This is a friendly reply to “Thanks,” followed by a kind wish for someone who is traveling by plane.

    「Thanks」への親しみのこもった返事に、飛行機で旅をする人への温かい言葉を続けた表現です。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。