Finding Gate Twelve
Tìm cổng số 12
Emma asks Jack where Gate Twelve is. Jack gives her simple directions.
Emma hỏi Jack cổng số 12 ở đâu. Jack chỉ đường đơn giản cho cô.
Hội thoại8

Excuse me, where is Gate Twelve?
Xin lỗi, cổng số 12 ở đâu vậy?
It’s down this hall, near the coffee shop.
Đi dọc hành lang này, gần quán cà phê ấy.
Do I turn left or right?
Mình rẽ trái hay phải?
Turn left at the big screen.
Đến màn hình lớn thì rẽ trái nhé.
Is the gate far from here?
Cổng đó có xa đây không?
No, it’s a short walk. Maybe five minutes.
Không, đi bộ một đoạn ngắn thôi. Chắc khoảng năm phút.
Thanks! I’ll go there now.
Cảm ơn nhé! Giờ mình đi đây.
You’re welcome. Have a good flight!
Không có gì. Chúc bạn có chuyến bay vui vẻ nhé!
Từ vựng7
- Excuse meXin lỗi
Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.
Dùng cụm từ lịch sự này để thu hút sự chú ý của ai đó trước khi hỏi.
- Gate TwelveCổng số 12
This is the name of the airport gate Emma is looking for. Replace “Twelve” with another gate number when needed.
Đây là tên cổng ở sân bay mà Emma đang tìm. Khi cần, hãy thay “Twelve” bằng số cổng khác.
- down this hallđi dọc hành lang này
This means farther along the hallway. You can use it to give simple directions.
Cụm này có nghĩa là đi tiếp về phía cuối hành lang. Bạn có thể dùng để chỉ đường đơn giản.
- near the coffee shopgần quán cà phê
This tells someone that a place is close to the coffee shop.
Cụm này cho biết một địa điểm ở gần quán cà phê.
- Turn leftRẽ trái
Use this phrase to tell someone to go to the left.
Dùng cụm này để chỉ ai đó đi về bên trái.
- a short walkđi bộ một đoạn ngắn
This means the place is not far away and is easy to reach on foot.
Cụm này có nghĩa là địa điểm không xa và có thể dễ dàng đi bộ đến.
- Have a good flight!Chúc bạn có chuyến bay vui vẻ!
This is a friendly way to wish someone well before they travel by plane.
Đây là cách thân thiện để chúc ai đó mọi điều tốt đẹp trước khi họ đi máy bay.
Câu trọng tâm8
- 1
Excuse me, where is Gate Twelve?
Xin lỗi, cổng số 12 ở đâu vậy?
This is a polite way to ask where something is. Replace “Gate Twelve” with the place you are looking for.
Đây là cách lịch sự để hỏi một địa điểm ở đâu. Hãy thay “Gate Twelve” bằng nơi bạn đang tìm.
- 2
It’s down this hall, near the coffee shop.
Đi dọc hành lang này, gần quán cà phê ấy.
This gives two simple clues about a location. You can name a hallway and a nearby place to help someone find it.
Câu này đưa ra hai gợi ý đơn giản về vị trí. Bạn có thể nhắc đến hành lang và một địa điểm gần đó để giúp ai tìm đường.
- 3
Do I turn left or right?
Mình rẽ trái hay phải?
Use this question when you need to know which direction to go. You can ask it while following someone’s directions.
Dùng câu hỏi này khi bạn cần biết nên đi theo hướng nào. Bạn có thể hỏi khi đang làm theo chỉ dẫn của ai đó.
- 4
Turn left at the big screen.
Đến màn hình lớn thì rẽ trái nhé.
This gives a direction and a place where to follow it. Replace “left” or “the big screen” with the correct direction or landmark.
Câu này nêu hướng đi và địa điểm để thực hiện hướng đó. Hãy thay “left” hoặc “the big screen” bằng hướng đi hoặc mốc chỉ đường phù hợp.
- 5
Is the gate far from here?
Cổng đó có xa đây không?
This is a useful way to ask if a place is far away. Replace “the gate” with another place.
Đây là cách hữu ích để hỏi một địa điểm có xa không. Hãy thay “the gate” bằng một địa điểm khác.
- 6
No, it’s a short walk.
Không, đi bộ một đoạn ngắn thôi.
This tells someone that a place is nearby and easy to reach on foot. You can use it to reassure someone asking about distance.
Câu này cho biết địa điểm ở gần và có thể dễ dàng đi bộ đến. Bạn có thể dùng để trấn an người đang hỏi về khoảng cách.
- 7
Thanks! I’ll go there now.
Cảm ơn nhé! Giờ mình đi đây.
Use this to thank someone and say you are going to the place right away. Replace “there” with a place if you want to be more specific.
Dùng câu này để cảm ơn ai đó và nói rằng bạn sẽ đi đến đó ngay. Nếu muốn nói rõ hơn, hãy thay “there” bằng tên địa điểm.
- 8
You’re welcome. Have a good flight!
Không có gì. Chúc bạn có chuyến bay vui vẻ nhé!
This is a friendly reply to “Thanks,” followed by a kind wish for someone who is traveling by plane.
Đây là câu đáp thân thiện khi ai đó nói “Thanks,” tiếp theo là lời chúc tốt đẹp dành cho người sắp đi máy bay.