Finding Gate Twelve

尋找十二號登機口

Emma asks Jack where Gate Twelve is. Jack gives her simple directions.

Emma問Jack十二號登機口在哪裡。Jack告訴她怎麼走。

對話8

Finding Gate Twelve
Emma
Emma

Excuse me, where is Gate Twelve?

不好意思,十二號登機口在哪裡?

Jack
Jack

It’s down this hall, near the coffee shop.

沿著這條走廊往前走,在咖啡店附近。

Emma
Emma

Do I turn left or right?

我要左轉還是右轉?

Jack
Jack

Turn left at the big screen.

到大螢幕那裡左轉。

Emma
Emma

Is the gate far from here?

登機口離這裡遠嗎?

Jack
Jack

No, it’s a short walk. Maybe five minutes.

不遠,走一小會兒,大概五分鐘。

Emma
Emma

Thanks! I’ll go there now.

謝謝!我現在就過去。

Jack
Jack

You’re welcome. Have a good flight!

不客氣。祝你旅途愉快!

詞彙7

  • Excuse me不好意思

    Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.

    在提問前,可以用這個禮貌的說法引起別人的注意。

  • Gate Twelve十二號登機口

    This is the name of the airport gate Emma is looking for. Replace “Twelve” with another gate number when needed.

    這是艾瑪要找的機場登機口名稱。需要時,可以把“十二”換成其他登機口號碼。

  • down this hall沿著這條走廊往前走

    This means farther along the hallway. You can use it to give simple directions.

    意思是沿著走廊繼續往前走。你可以用它來簡單地指路。

  • near the coffee shop在咖啡店附近

    This tells someone that a place is close to the coffee shop.

    用來告訴別人某個地方離咖啡店很近。

  • Turn left向左轉

    Use this phrase to tell someone to go to the left.

    用這個短語告訴別人往左走。

  • a short walk走一小會兒

    This means the place is not far away and is easy to reach on foot.

    意思是那個地方不遠,走路很容易到。

  • Have a good flight!祝你旅途愉快!

    This is a friendly way to wish someone well before they travel by plane.

    這是在別人乘飛機出行前,友好地祝對方一路順利的說法。

關鍵句8

  1. 1

    Excuse me, where is Gate Twelve?

    不好意思,請問十二號登機口在哪裡?

    This is a polite way to ask where something is. Replace “Gate Twelve” with the place you are looking for.

    這是禮貌地詢問某個地方在哪裡的說法。可以把“Gate Twelve”換成你要找的地方。

  2. 2

    It’s down this hall, near the coffee shop.

    沿著這條走廊往前走,在咖啡店附近。

    This gives two simple clues about a location. You can name a hallway and a nearby place to help someone find it.

    這句話用兩個簡單的線索說明地點。你可以說出走廊和附近的地點,幫別人找到目的地。

  3. 3

    Do I turn left or right?

    我是左轉還是右轉?

    Use this question when you need to know which direction to go. You can ask it while following someone’s directions.

    需要知道該往哪個方向走時,可以這樣問。跟著別人的指引走時也可以這樣問。

  4. 4

    Turn left at the big screen.

    到大螢幕那裡左轉。

    This gives a direction and a place where to follow it. Replace “left” or “the big screen” with the correct direction or landmark.

    這句話告訴別人該往哪個方向走,以及在哪裡轉彎。可以把“left”或“the big screen”換成正確的方向或地標。

  5. 5

    Is the gate far from here?

    登機口離這裡遠嗎?

    This is a useful way to ask if a place is far away. Replace “the gate” with another place.

    這是詢問某個地方遠不遠的實用說法。可以把“the gate”換成其他地點。

  6. 6

    No, it’s a short walk.

    不遠,走一小會兒就到。

    This tells someone that a place is nearby and easy to reach on foot. You can use it to reassure someone asking about distance.

    這句話告訴別人那個地方就在附近,走路很容易到。有人詢問距離時,可以這樣讓對方放心。

  7. 7

    Thanks! I’ll go there now.

    謝謝!我現在就過去。

    Use this to thank someone and say you are going to the place right away. Replace “there” with a place if you want to be more specific.

    用這句話感謝別人,並表示你馬上就去那個地方。如果想說得更具體,可以把“there”換成地點。

  8. 8

    You’re welcome. Have a good flight!

    不客氣。祝你旅途愉快!

    This is a friendly reply to “Thanks,” followed by a kind wish for someone who is traveling by plane.

    這是對“Thanks”的友好回應,後面再送上一句對乘飛機出行者的美好祝願。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。