Boarding the Plane
飛行機に乗る
Emma and Jack arrive at the new gate and listen for their flight. They show their boarding passes and get on the plane.
エマとジャックは新しい搭乗口に着き、自分たちの便の案内を待つ。搭乗券を見せて、飛行機に乗る。
会話7

Is this the gate for our flight?
ここが私たちの便の搭乗口?
Yes, this is Gate Eight. We are on time.
うん、8番ゲートだよ。時間どおりだね。
Great! When does boarding start?
よかった!搭乗は何時に始まるの?
It starts in ten minutes. Have your passes ready.
あと10分で始まるよ。搭乗券をすぐ出せるようにしておいてね。
Here is my boarding pass. Is this right?
はい、私の搭乗券。これで合ってる?
Yes, that is right. We can board now.
うん、合ってるよ。もう搭乗できるよ。
Okay, let’s get on the plane!
よし、飛行機に乗ろう!
語彙6
- on time時間どおり
This means not late. You can use it to say that a person or event is following the schedule.
「on time」は「遅れていない」という意味です。人や物事が予定どおりに進んでいることを表すときに使えます。
- boarding搭乗
Boarding is getting on a plane. You may hear an announcement when boarding starts.
「boarding」は飛行機に乗ることです。搭乗が始まるときに、アナウンスが聞こえることがあります。
- in ten minutesあと10分で
This tells you something will happen ten minutes from now. You can use it to talk about when an event starts.
「in ten minutes」は、今から10分後に何かが起きることを表します。イベントがいつ始まるかを話すときに使えます。
- passes搭乗券
Here, “passes” means boarding passes—the tickets you show to get on the plane. Keep them ready before boarding.
ここでの「passes」は搭乗券のことです。飛行機に乗るときに見せるチケットですね。搭乗前にすぐ出せるようにしておきましょう。
- boarding pass搭乗券
A boarding pass is a document you show before getting on a plane. You can ask someone, “Is this my boarding pass?”
「boarding pass」は、飛行機に乗る前に見せる書類です。「Is this my boarding pass?」(これが私の搭乗券ですか?)と尋ねることもできます。
- get on the plane飛行機に乗る
This means to enter the plane. You can use it when it is time to board.
「get on the plane」は飛行機に乗るという意味です。搭乗する時間になったときに使えます。
重要な文8
- 1
Is this the gate for our flight?
ここが私たちの便の搭乗口?
Use this question to check that you are at the right gate. You can replace “our flight” with a flight number or destination.
正しい搭乗口にいるか確認するときに使う質問です。「our flight」の代わりに、便名や行き先を入れることもできます。
- 2
We are on time.
時間どおりだね。
This is a simple way to say that you are not late. You can also use it when talking about a bus, train, or appointment.
遅れていないことを伝えるシンプルな言い方です。バスや電車、約束について話すときにも使えます。
- 3
When does boarding start?
搭乗は何時に始まるの?
Ask this to find out when passengers can get on the plane. You can change “boarding” to another event, such as “the movie.”
乗客がいつ飛行機に乗れるのかを尋ねる表現です。「boarding」を「the movie」のような別のイベントに変えて使うこともできます。
- 4
It starts in ten minutes.
あと10分で始まるよ。
Use this to say that something begins ten minutes from now. Replace “ten” with another number to give a different time.
何かが今から10分後に始まることを伝える表現です。「ten」を別の数字に変えれば、時間を変えられます。
- 5
Have your passes ready.
搭乗券をすぐ出せるようにしておいてね。
This is a useful instruction before boarding. You can use “Have your tickets ready” in other travel situations.
搭乗前に役立つ指示です。ほかの旅行の場面では「Have your tickets ready」と言えます。
- 6
Here is my boarding pass.
はい、私の搭乗券。
Use this when you give someone your boarding pass. You can say “Here is my ticket” when showing a ticket for another kind of travel.
搭乗券を相手に渡すときに使います。ほかの交通機関のチケットを見せるときは、「Here is my ticket」と言えます。
- 7
We can board now.
もう搭乗できるよ。
This means it is okay to get on the plane now. You can use “We can go in now” when entering another place.
今なら飛行機に乗って大丈夫、という意味です。別の場所に入るときは「We can go in now」と言えます。
- 8
Okay, let’s get on the plane!
よし、飛行機に乗ろう!
Use this to suggest that it is time to enter the plane. “Let’s” is a friendly way to suggest doing something together.
飛行機に乗る時間だと提案するときに使います。「Let’s」は、一緒に何かをしようと誘う親しみやすい言い方です。