Finding Gate Twelve

On İkinci Kapıyı Bulmak

Emma asks Jack where Gate Twelve is. Jack gives her simple directions.

Emma, Jack’e On İkinci Kapı’nın nerede olduğunu sorar. Jack ona basit tarifler verir.

Diyalog8

Finding Gate Twelve
Emma
Emma

Excuse me, where is Gate Twelve?

Affedersiniz, On İkinci Kapı nerede?

Jack
Jack

It’s down this hall, near the coffee shop.

Bu koridordan ileride, kahve dükkânının yakınında.

Emma
Emma

Do I turn left or right?

Sola mı döneyim, sağa mı?

Jack
Jack

Turn left at the big screen.

Büyük ekranın oradan sola dön.

Emma
Emma

Is the gate far from here?

Kapı buradan uzak mı?

Jack
Jack

No, it’s a short walk. Maybe five minutes.

Hayır, yürüyerek kısa sürer. Belki beş dakika.

Emma
Emma

Thanks! I’ll go there now.

Teşekkürler! Hemen oraya gideceğim.

Jack
Jack

You’re welcome. Have a good flight!

Rica ederim. İyi uçuşlar!

Kelime Bilgisi7

  • Excuse meAffedersiniz

    Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.

    Bir soru sormadan önce birinin dikkatini çekmek için bu nazik ifadeyi kullanın.

  • Gate TwelveOn İkinci Kapı

    This is the name of the airport gate Emma is looking for. Replace “Twelve” with another gate number when needed.

    Bu, Emma’nın aradığı havalimanı kapısının adıdır. Gerektiğinde “Twelve” yerine başka bir kapı numarası koyabilirsiniz.

  • down this hallbu koridordan ileride

    This means farther along the hallway. You can use it to give simple directions.

    Bu ifade, koridor boyunca daha ileride anlamına gelir. Basit bir tarif verirken kullanabilirsiniz.

  • near the coffee shopkahve dükkânının yakınında

    This tells someone that a place is close to the coffee shop.

    Bir yerin kahve dükkânına yakın olduğunu anlatır.

  • Turn leftSola dön

    Use this phrase to tell someone to go to the left.

    Birine sola gitmesini söylemek için bu ifadeyi kullanın.

  • a short walkyürüyerek kısa sürer

    This means the place is not far away and is easy to reach on foot.

    Bu ifade, bir yerin uzak olmadığını ve yürüyerek kolayca ulaşılabileceğini anlatır.

  • Have a good flight!İyi uçuşlar!

    This is a friendly way to wish someone well before they travel by plane.

    Uçakla yolculuk edecek birine iyi dileklerinizi iletmenin samimi bir yoludur.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Excuse me, where is Gate Twelve?

    Affedersiniz, On İkinci Kapı nerede?

    This is a polite way to ask where something is. Replace “Gate Twelve” with the place you are looking for.

    Bir şeyin nerede olduğunu sormanın nazik bir yoludur. Aradığınız yeri belirtmek için “Gate Twelve” yerine başka bir yer adı koyabilirsiniz.

  2. 2

    It’s down this hall, near the coffee shop.

    Bu koridordan ileride, kahve dükkânının yakınında.

    This gives two simple clues about a location. You can name a hallway and a nearby place to help someone find it.

    Bir yerin konumuyla ilgili iki basit ipucu verir. Birinin yeri bulmasına yardımcı olmak için koridoru ve yakındaki bir yeri söyleyebilirsiniz.

  3. 3

    Do I turn left or right?

    Sola mı döneyim, sağa mı?

    Use this question when you need to know which direction to go. You can ask it while following someone’s directions.

    Hangi yöne gitmeniz gerektiğini öğrenmek için bu soruyu kullanın. Birinin tarifini takip ederken sorabilirsiniz.

  4. 4

    Turn left at the big screen.

    Büyük ekranın oradan sola dön.

    This gives a direction and a place where to follow it. Replace “left” or “the big screen” with the correct direction or landmark.

    Bu cümle, gidilecek yönü ve o yönde dönülecek yeri belirtir. Doğru yönü veya işareti söylemek için “left” ya da “the big screen” ifadelerini değiştirebilirsiniz.

  5. 5

    Is the gate far from here?

    Kapı buradan uzak mı?

    This is a useful way to ask if a place is far away. Replace “the gate” with another place.

    Bir yerin uzakta olup olmadığını sormanın kullanışlı bir yoludur. Başka bir yeri belirtmek için “the gate” yerine o yerin adını koyabilirsiniz.

  6. 6

    No, it’s a short walk.

    Hayır, yürüyerek kısa sürer.

    This tells someone that a place is nearby and easy to reach on foot. You can use it to reassure someone asking about distance.

    Bir yerin yakın olduğunu ve yürüyerek kolayca ulaşılabileceğini anlatır. Mesafeyi soran birini rahatlatmak için kullanabilirsiniz.

  7. 7

    Thanks! I’ll go there now.

    Teşekkürler! Hemen oraya gideceğim.

    Use this to thank someone and say you are going to the place right away. Replace “there” with a place if you want to be more specific.

    Birine teşekkür ederken aynı zamanda hemen oraya gideceğinizi söylemek için kullanın. Daha açık olmak isterseniz “there” yerine gideceğiniz yeri söyleyebilirsiniz.

  8. 8

    You’re welcome. Have a good flight!

    Rica ederim. İyi uçuşlar!

    This is a friendly reply to “Thanks,” followed by a kind wish for someone who is traveling by plane.

    “Thanks” sözüne verilen samimi bir yanıtın ardından, uçakla yolculuk eden birine iyi dilekler iletir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.