Following Up the Next Day

Menindaklanjuti Keesokan Harinya

The next day, Emma sends Mia and Jack a short message to thank them for the conversation and continue their discussion. They reply with a useful link and suggest meeting for coffee.

Keesokan harinya, Emma mengirim pesan singkat kepada Mia dan Jack untuk berterima kasih atas obrolan mereka dan melanjutkan diskusi. Mereka membalas dengan tautan yang berguna dan mengusulkan untuk bertemu sambil minum kopi.

Dialog8

Following Up the Next Day
Emma
Emma

Hi, Mia and Jack! Thanks for the great conversation yesterday. I kept thinking about your idea for sharing project resources.

Hai, Mia dan Jack! Terima kasih atas obrolan seru kemarin. Aku terus memikirkan ide kalian untuk berbagi sumber daya proyek.

Mia
Mia

Hi, Emma! We enjoyed talking with you, too. I found a useful guide with a few practical ways to organize those resources.

Hai, Emma! Kami juga senang mengobrol denganmu. Aku menemukan panduan berguna berisi beberapa cara praktis untuk mengatur sumber daya itu.

Jack
Jack

Good timing, Mia. Could you send us the link? It might help us get the idea off the ground.

Pas sekali, Mia. Bisa kirim tautannya kepada kami? Itu mungkin bisa membantu kami mulai mewujudkan ide ini.

Mia
Mia

Sure, Jack. I’ll send it over in a minute. Emma, let me know what you think after you’ve had a look.

Tentu, Jack. Sebentar lagi kukirim. Emma, beri tahu aku pendapatmu setelah kamu melihatnya.

Emma
Emma

Thanks! I’ll check it out this afternoon. It’d be great to compare notes and see which ideas would work for our teams.

Terima kasih! Nanti siang aku akan melihatnya. Akan bagus kalau kita bisa saling bertukar pikiran dan melihat ide mana yang cocok untuk tim kita.

Jack
Jack

I’m free next Thursday morning. Want to meet for coffee and talk through a couple of options?

Kamis pagi minggu depan aku senggang. Mau bertemu sambil minum kopi dan membahas beberapa pilihan?

Emma
Emma

That works for me. How about 9:30? I can bring a few examples from my team to get us started.

Boleh. Bagaimana kalau pukul 9.30? Aku bisa membawa beberapa contoh dari timku untuk memulai diskusi.

Mia
Mia

Perfect. I’ll send the guide and a calendar invite. Looking forward to picking this up over coffee!

Sip. Aku akan mengirim panduan dan undangan kalender. Tidak sabar melanjutkan obrolan ini sambil minum kopi!

Kosakata6

  • practical wayscara-cara praktis

    Useful methods that can work in real situations. Mia found ideas for organizing the project resources.

    Metode berguna yang bisa diterapkan dalam situasi nyata. Mia menemukan beberapa ide untuk mengatur sumber daya proyek.

  • get the idea off the groundmulai mewujudkan ide

    To start making an idea happen. Use this phrase when discussing the first steps of a project.

    Mulai membuat sebuah ide menjadi kenyataan. Gunakan ungkapan ini saat membahas langkah-langkah awal sebuah proyek.

  • send it overmengirimkannya

    To send something to someone, often by email or message. It sounds natural and friendly in everyday communication.

    Mengirim sesuatu kepada seseorang, biasanya melalui email atau pesan. Ungkapan ini terdengar alami dan ramah dalam komunikasi sehari-hari.

  • check it outmelihatnya

    To look at or explore something. You can use it when someone shares a link, resource, or recommendation.

    Melihat atau menjelajahi sesuatu. Ungkapan ini bisa digunakan saat seseorang membagikan tautan, sumber daya, atau rekomendasi.

  • compare notessaling bertukar pikiran

    To share information and opinions with someone to see what you each know or think. It is useful when discussing ideas or work.

    Berbagi informasi dan pendapat dengan seseorang untuk mengetahui apa yang masing-masing ketahui atau pikirkan. Ungkapan ini berguna saat membahas ide atau pekerjaan.

  • talk throughmembahas

    To discuss something carefully, often by considering it step by step. Here, Jack suggests discussing possible options over coffee.

    Mendiskusikan sesuatu dengan saksama, sering kali dengan mempertimbangkannya langkah demi langkah. Di sini, Jack mengusulkan untuk membahas beberapa pilihan sambil minum kopi.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Thanks for the great conversation yesterday.

    Terima kasih atas obrolan seru kemarin.

    This is a warm way to thank someone after meeting. You can replace “great conversation” with another positive experience.

    Ini cara hangat untuk berterima kasih kepada seseorang setelah bertemu. Kamu bisa mengganti “great conversation” dengan pengalaman positif lainnya.

  2. 2

    Could you send us the link?

    Bisa kirim tautannya kepada kami?

    Use this polite question to ask someone to share a link. You can replace “the link” with another item you need.

    Gunakan pertanyaan sopan ini untuk meminta seseorang membagikan tautan. Kamu bisa mengganti “the link” dengan hal lain yang kamu perlukan.

  3. 3

    Let me know what you think after you’ve had a look.

    Beri tahu aku pendapatmu setelah kamu melihatnya.

    This invites someone to share an opinion after reviewing something. Use “after you’ve had a look” when asking for feedback on a document or resource.

    Kalimat ini mengajak seseorang menyampaikan pendapat setelah meninjau sesuatu. Gunakan “after you’ve had a look” saat meminta masukan tentang dokumen atau sumber daya.

  4. 4

    It’d be great to compare notes and see which ideas would work for our teams.

    Akan bagus kalau kita bisa saling bertukar pikiran dan melihat ide mana yang cocok untuk tim kita.

    This suggests sharing perspectives and deciding what is useful. It is a helpful way to propose a collaborative next step.

    Kalimat ini mengusulkan untuk berbagi sudut pandang dan menentukan hal yang berguna. Ini cara yang baik untuk mengusulkan langkah kolaboratif berikutnya.

  5. 5

    Want to meet for coffee and talk through a couple of options?

    Mau bertemu sambil minum kopi dan membahas beberapa pilihan?

    This is a friendly way to suggest an informal meeting and explain its purpose. You can change “coffee” and “options” to fit your plans.

    Ini cara ramah untuk mengusulkan pertemuan santai sekaligus menjelaskan tujuannya. Kamu bisa mengganti “coffee” dan “options” agar sesuai dengan rencanamu.

  6. 6

    That works for me.

    Boleh.

    Use this simple, natural phrase to accept a suggestion or proposed time. You can follow it with a detail, such as a time or place.

    Gunakan ungkapan sederhana dan alami ini untuk menerima usulan atau waktu yang diajukan. Kamu bisa menambahkan detail setelahnya, seperti waktu atau tempat.

  7. 7

    I can bring a few examples from my team to get us started.

    Aku bisa membawa beberapa contoh dari timku untuk memulai diskusi.

    This offers something useful to begin a discussion. You can replace “examples” with other relevant material, such as notes or ideas.

    Kalimat ini menawarkan sesuatu yang berguna untuk memulai diskusi. Kamu bisa mengganti “examples” dengan bahan lain yang relevan, seperti catatan atau ide.

  8. 8

    Looking forward to picking this up over coffee!

    Tidak sabar melanjutkan obrolan ini sambil minum kopi!

    This expresses enthusiasm about continuing a discussion at a coffee meeting. Use “looking forward to” before an activity or event you are excited about.

    Kalimat ini mengungkapkan antusiasme untuk melanjutkan diskusi saat bertemu sambil minum kopi. Gunakan “looking forward to” sebelum kegiatan atau acara yang kamu nantikan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.