The First Lesson

Pelajaran Pertama

Emma joins a beginner lesson with Grace, the ski instructor. Grace shows her how to stand, move, and stop on the snow.

Emma mengikuti pelajaran ski pemula bersama Grace, instruktur ski. Grace mengajarinya cara berdiri, bergerak, dan berhenti di atas salju.

Dialog8

The First Lesson
Grace
Grace

Welcome to your first ski lesson, Emma. Is this your first time on snow?

Selamat datang di pelajaran ski pertamamu, Emma. Apa ini pertama kalinya kamu berada di atas salju?

Emma
Emma

Yes! I’m excited, but these boots feel a little strange.

Iya! Aku bersemangat, tapi sepatu bot ini terasa agak aneh.

Grace
Grace

That’s normal. First, stand with your feet about shoulder-width apart.

Itu normal. Pertama, berdirilah dengan kaki terbuka selebar bahu.

Emma
Emma

Like this? Should I bend my knees a little?

Seperti ini? Lututku perlu sedikit ditekuk?

Grace
Grace

Exactly. Keep your knees soft, and lean forward just a little.

Betul. Rilekskan lututmu dan condongkan badan sedikit ke depan.

Emma
Emma

How do I move on the snow without sliding too fast?

Bagaimana caranya bergerak di atas salju tanpa meluncur terlalu cepat?

Grace
Grace

Take small steps first. To stop, point your ski tips toward each other.

Mulailah dengan langkah-langkah kecil. Untuk berhenti, arahkan ujung ski ke satu sama lain.

Emma
Emma

Oh, that makes a snowplow shape. I’ll try it now!

Oh, bentuknya seperti bajak salju. Aku akan mencobanya sekarang!

Kosakata8

  • first time on snowpertama kali berada di atas salju

    This means the first time someone has been on snow. Use it to ask if an activity is new for someone.

    Ungkapan ini berarti seseorang baru pertama kali berada di atas salju. Gunakan untuk menanyakan apakah suatu kegiatan masih baru bagi seseorang.

  • feel a little strangeterasa agak aneh

    This means something feels unusual or unfamiliar. Use it to describe how new clothes or equipment feel.

    Artinya, sesuatu terasa tidak biasa atau belum familier. Gunakan untuk menggambarkan bagaimana rasanya memakai pakaian atau peralatan baru.

  • shoulder-width apartterbuka selebar bahu

    This means your feet are as far apart as the width of your shoulders. It describes a stable standing position.

    Artinya, jarak antara kedua kakimu kira-kira selebar bahumu. Ungkapan ini menggambarkan posisi berdiri yang stabil.

  • bend my kneesmenekuk lutut

    This means to move your knees so they are not straight. Use it when talking about posture or exercise.

    Artinya, menggerakkan lutut agar tidak lurus. Gunakan saat membicarakan postur atau olahraga.

  • lean forwardcondong ke depan

    This means to move the top of your body toward the front. Use it to give or follow instructions about body position.

    Artinya, menggerakkan bagian atas tubuh ke arah depan. Gunakan untuk memberi atau mengikuti petunjuk tentang posisi tubuh.

  • take small stepsmelangkah kecil-kecil

    This means to move by making short steps. It is useful advice when you want to move carefully.

    Artinya, bergerak dengan langkah-langkah pendek. Saran ini berguna saat kamu perlu bergerak dengan hati-hati.

  • ski tipsujung ski

    These are the front ends of skis. Ski instructors may use this phrase when explaining how to move or stop.

    Ini adalah bagian depan ski. Instruktur ski mungkin menggunakan ungkapan ini saat menjelaskan cara bergerak atau berhenti.

  • snowplow shapebentuk bajak salju

    This is a shape made when the front ends of the skis point toward each other. Beginners use this position to help stop.

    Ini adalah bentuk yang dibuat ketika ujung depan ski diarahkan saling mendekat. Pemula menggunakan posisi ini untuk membantu berhenti.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Is this your first time on snow?

    Apa ini pertama kalinya kamu berada di atas salju?

    This is a friendly way to ask if someone has done a snow activity before. You can reuse “Is this your first time at/in…?” to ask about a new experience.

    Ini cara yang ramah untuk menanyakan apakah seseorang pernah melakukan kegiatan di salju sebelumnya. Kamu bisa menggunakan kembali “Is this your first time at/in…?” untuk menanyakan pengalaman baru.

  2. 2

    These boots feel a little strange.

    Sepatu bot ini terasa agak aneh.

    Use this sentence to say that new footwear or equipment feels unusual. You can replace “boots” with another item, such as “These gloves feel a little strange.”

    Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa alas kaki atau peralatan baru terasa tidak biasa. Kamu bisa mengganti “boots” dengan benda lain, misalnya “These gloves feel a little strange.”

  3. 3

    First, stand with your feet about shoulder-width apart.

    Pertama, berdirilah dengan kaki terbuka kira-kira selebar bahu.

    This gives a simple instruction for standing in a stable position. “Stand with your feet…” is useful for explaining how to get ready for an activity.

    Kalimat ini memberikan instruksi sederhana untuk berdiri dengan posisi stabil. “Stand with your feet…” berguna untuk menjelaskan cara bersiap melakukan suatu kegiatan.

  4. 4

    Should I bend my knees a little?

    Lututku perlu sedikit ditekuk?

    This is a polite way to check whether you are doing something correctly. You can reuse “Should I… a little?” when asking about an action.

    Ini cara yang sopan untuk memastikan apakah kamu melakukan sesuatu dengan benar. Kamu bisa menggunakan kembali “Should I… a little?” saat menanyakan apakah suatu tindakan perlu dilakukan.

  5. 5

    Keep your knees soft, and lean forward just a little.

    Rilekskan lututmu dan condongkan badan sedikit saja ke depan.

    This sentence gives two clear instructions about body position. “Keep…” and “lean…” are useful verbs for giving movement directions.

    Kalimat ini memberikan dua instruksi yang jelas tentang posisi tubuh. “Keep…” dan “lean…” adalah kata kerja yang berguna untuk memberikan petunjuk gerakan.

  6. 6

    How do I move on the snow without sliding too fast?

    Bagaimana caranya bergerak di atas salju tanpa meluncur terlalu cepat?

    Use this question to ask how to do something safely. You can replace “move on the snow” with another activity, such as “walk on the ice.”

    Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan cara melakukan sesuatu dengan aman. Kamu bisa mengganti “move on the snow” dengan kegiatan lain, misalnya “walk on the ice.”

  7. 7

    Take small steps first.

    Mulailah dengan langkah-langkah kecil.

    This is a short instruction to move carefully and slowly. You can use “Take small steps” for other activities that require balance.

    Ini instruksi singkat untuk bergerak dengan hati-hati dan perlahan. Kamu bisa menggunakan “Take small steps” untuk kegiatan lain yang membutuhkan keseimbangan.

  8. 8

    To stop, point your ski tips toward each other.

    Untuk berhenti, arahkan ujung ski ke satu sama lain.

    This explains how to stop while skiing. “To [verb],…” is a useful way to introduce an instruction or explain how to do something.

    Kalimat ini menjelaskan cara berhenti saat bermain ski. “To [verb],…” berguna untuk memperkenalkan instruksi atau menjelaskan cara melakukan sesuatu.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.