Meeting a Neighbor
Berkenalan dengan Tetangga
Emma meets her neighbor, Mia, in the hallway while carrying a box. They introduce themselves and talk about the building.
Emma bertemu tetangganya, Mia, di lorong sambil membawa sebuah kardus. Mereka berkenalan dan mengobrol tentang gedung tempat tinggal mereka.
Dialog8

Hi! I’m your new neighbor. I’m Emma, and I’m trying to carry this box upstairs.
Hai! Aku tetangga barumu. Namaku Emma, dan aku sedang berusaha membawa kardus ini ke atas.
Hi, Emma! I’m Mia. Let me hold the door for you.
Hai, Emma! Aku Mia. Biar kubukakan pintunya.
Thanks! I just moved in today. Do you live on this floor?
Makasih! Aku baru pindah hari ini. Kamu tinggal di lantai ini?
Yes, I live right next door. Welcome to the building!
Iya, aku tinggal persis di sebelah. Selamat datang di gedung ini!
That’s great. Is it usually quiet here at night?
Wah, bagus. Biasanya di sini tenang nggak kalau malam?
Yes, it’s pretty quiet. The laundry room is downstairs, near the lobby.
Iya, lumayan tenang. Ruang laundry ada di lantai bawah, dekat lobi.
Good to know! Is there a grocery store nearby?
Syukurlah! Ada toko kelontong di dekat sini?
There’s one two blocks away. I can show you later if you like.
Ada, jaraknya dua blok dari sini. Nanti aku bisa tunjukkan kalau kamu mau.
Kosakata8
- new neighbortetangga baru
A person who has recently moved into a home near yours. You can use this phrase when introducing yourself to people who live nearby.
Orang yang baru saja pindah ke rumah di dekat tempat tinggalmu. Kamu bisa memakai frasa ini saat memperkenalkan diri kepada orang-orang yang tinggal di sekitar.
- hold the doormenahan pintu agar tetap terbuka
To keep a door open for someone so they can pass through. You can offer to hold the door when someone is carrying something.
Menjaga pintu tetap terbuka agar seseorang bisa lewat. Kamu bisa menawarkan diri untuk menahan pintu saat seseorang sedang membawa barang.
- moved inbaru pindah
Started living in a new home. Use “I just moved in” to tell someone you arrived at your new home recently.
Mulai tinggal di rumah baru. Gunakan “I just moved in” (Aku baru saja pindah) untuk memberi tahu seseorang bahwa kamu baru tiba di tempat tinggal barumu.
- right next doorpersis di sebelah
In the home immediately beside yours. Use this phrase to explain where you live in relation to someone else.
Di rumah yang tepat berdampingan dengan rumahmu. Gunakan frasa ini untuk menjelaskan letak tempat tinggalmu dibandingkan dengan tempat tinggal orang lain.
- pretty quietlumayan tenang
Quite calm, with little noise. You can use it to describe a place or time that is not very noisy.
Cukup tenteram dan tidak banyak suara. Kamu bisa menggunakannya untuk menggambarkan tempat atau waktu yang tidak terlalu berisik.
- downstairsdi lantai bawah
On a lower floor of a building. Use it to give the location of a room or place below you.
Berada di lantai yang lebih rendah dalam sebuah gedung. Gunakan kata ini untuk menjelaskan lokasi ruangan atau tempat yang berada di bawah posisimu.
- nearbydi dekat sini
Not far away. You can ask if a shop or other place is nearby when you want to know if it is close.
Tidak jauh. Kamu bisa bertanya apakah toko atau tempat lain ada di dekat sini saat ingin tahu apakah tempat itu mudah dijangkau.
- two blocks awayberjarak dua blok
A short distance measured as two city blocks. Use this phrase to say how far a place is from where you are.
Jarak pendek yang dihitung sebagai dua blok jalan di kota. Gunakan frasa ini untuk menjelaskan seberapa jauh suatu tempat dari lokasimu.
Kalimat Kunci8
- 1
I’m your new neighbor.
Aku tetangga barumu.
This is a simple way to introduce yourself to someone who lives near you. You can replace “neighbor” with another role, such as “new coworker.”
Ini cara sederhana untuk memperkenalkan diri kepada orang yang tinggal di dekatmu. Kamu bisa mengganti “neighbor” dengan peran lain, misalnya “new coworker” (rekan kerja baru).
- 2
Let me hold the door for you.
Biar kubukakan pintunya untukmu.
Use this friendly offer when someone needs help getting through a door. You can also say, “Let me carry that for you.”
Gunakan tawaran ramah ini saat seseorang perlu bantuan melewati pintu. Kamu juga bisa mengatakan, “Let me carry that for you.” (Biar kubawakan itu untukmu.)
- 3
I just moved in today.
Aku baru pindah hari ini.
This tells someone that you started living in a new home today. Replace “today” with another time to say when you moved.
Kalimat ini memberi tahu seseorang bahwa kamu mulai tinggal di rumah baru hari ini. Ganti “today” dengan waktu lain untuk menjelaskan kapan kamu pindah.
- 4
Do you live on this floor?
Kamu tinggal di lantai ini?
This is a polite question to ask where someone lives in a building. You can also ask, “Do you live upstairs?”
Ini pertanyaan sopan untuk menanyakan di mana seseorang tinggal dalam sebuah gedung. Kamu juga bisa bertanya, “Do you live upstairs?” (Kamu tinggal di lantai atas?)
- 5
Is it usually quiet here at night?
Biasanya di sini tenang nggak kalau malam?
Use this question to ask whether a place is normally noisy or calm at night. Replace “at night” with another time, such as “in the morning.”
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah suatu tempat biasanya ramai atau tenang pada malam hari. Ganti “at night” dengan waktu lain, misalnya “in the morning” (pada pagi hari).
- 6
The laundry room is downstairs, near the lobby.
Ruang laundry ada di lantai bawah, dekat lobi.
This sentence gives the location of a room in a building. Use the same pattern to explain where other places are.
Kalimat ini menjelaskan lokasi sebuah ruangan di gedung. Gunakan pola yang sama untuk menjelaskan lokasi tempat lain.
- 7
Is there a grocery store nearby?
Ada toko kelontong di dekat sini?
This is a useful way to ask if a shop is close to you. Replace “grocery store” with another place, such as “a pharmacy.”
Ini cara praktis untuk menanyakan apakah ada toko di dekatmu. Ganti “grocery store” dengan tempat lain, misalnya “a pharmacy” (apotek).
- 8
I can show you later if you like.
Nanti aku bisa tunjukkan kalau kamu mau.
Use this friendly offer to say you can help someone at a later time. You can replace “show you” with another action, such as “help you.”
Gunakan tawaran ramah ini untuk mengatakan bahwa kamu bisa membantu seseorang nanti. Kamu bisa mengganti “show you” dengan tindakan lain, misalnya “help you” (membantumu).