Signing Up for a Race
Mendaftar Lomba Lari
Emma and Leo decide to sign up for a local 5K race. They check the race date and talk about how to prepare.
Emma dan Leo memutuskan untuk mendaftar lomba lari 5K di daerah mereka. Mereka mengecek tanggal lomba dan membicarakan cara mempersiapkan diri.
Dialog8

Leo, should we sign up for the local 5K race together?
Leo, kita daftar lomba lari 5K di daerah sini bareng, yuk?
Sure! I saw the race date online. It’s Saturday, June fifteenth.
Boleh! Aku lihat tanggal lombanya di internet. Lombanya hari Sabtu, 15 Juni.
That works for me. How do we sign up?
Aku bisa. Cara daftarnya gimana?
We can register on the race website. The fee is twenty dollars.
Kita bisa daftar lewat situs web lombanya. Biayanya dua puluh dolar.
Great. How should we prepare for a five-kilometer race?
Bagus. Kita sebaiknya mempersiapkan diri untuk lomba lari lima kilometer gimana?
Let’s run three times a week and slowly build up our distance.
Kita lari tiga kali seminggu dan pelan-pelan menambah jarak lari.
Good idea. I’ll keep a steady pace and bring water.
Ide bagus. Aku akan menjaga kecepatan tetap stabil dan membawa air minum.
I’ll sign us up tonight. Then we can plan our training runs.
Malam ini aku daftarkan kita, ya. Setelah itu kita bisa merencanakan latihan lari.
Kosakata8
- sign upmendaftar
To sign up means to register for an event or activity. Here, Emma and Leo want to join the race.
“sign up” berarti mendaftar untuk mengikuti suatu acara atau kegiatan. Di sini, Emma dan Leo ingin ikut lomba lari.
- race datetanggal lomba
The race date is the day when the race will happen. You can ask about the race date when planning to take part.
“race date” adalah hari saat lomba berlangsung. Kamu bisa menanyakan tanggal lomba saat merencanakan untuk ikut.
- registermendaftar
To register means to give your details to join an event. You can register online or in person.
“register” berarti memberikan data diri untuk mengikuti suatu acara. Kamu bisa mendaftar secara online atau langsung.
- feebiaya
A fee is the money you pay for a service or activity. Here, the race fee is twenty dollars.
“fee” adalah uang yang dibayarkan untuk suatu layanan atau kegiatan. Di sini, biaya lombanya dua puluh dolar.
- build up our distancemenambah jarak lari
To build up your distance means to slowly run farther over time. This phrase is useful when talking about training.
“build up our distance” berarti secara bertahap berlari lebih jauh dari waktu ke waktu. Ungkapan ini berguna saat membicarakan latihan.
- steady pacekecepatan yang stabil
A steady pace is a speed that you can keep without going too fast. It can help you run comfortably for longer.
“steady pace” adalah kecepatan yang bisa kamu pertahankan tanpa berlari terlalu cepat. Kecepatan ini bisa membantumu berlari dengan nyaman lebih lama.
- sign us upmendaftarkan kita
This means to register two people for an event. Use it when you are arranging something for yourself and another person.
“sign us up” berarti mendaftarkan dua orang untuk suatu acara. Gunakan ungkapan ini saat kamu mengatur sesuatu untuk dirimu dan orang lain.
- training runslatihan lari
Training runs are runs you do to prepare for a race. You can plan when and where to do them.
“training runs” adalah kegiatan lari untuk mempersiapkan diri mengikuti lomba. Kamu bisa merencanakan kapan dan di mana melakukannya.
Kalimat Kunci8
- 1
Should we sign up for the local 5K race together?
Kita daftar lomba lari 5K di daerah sini bareng, yuk?
Use this to suggest joining an event with someone. Replace “the local 5K race” with another activity, such as a class or club.
Gunakan kalimat ini untuk mengajak seseorang ikut suatu acara. Ganti “the local 5K race” dengan kegiatan lain, misalnya kelas atau klub.
- 2
How do we sign up?
Cara daftarnya gimana?
This is a simple way to ask how to register for an event. You can also use it for activities, classes, or memberships.
Ini cara sederhana untuk menanyakan cara mendaftar suatu acara. Kamu juga bisa menggunakannya untuk kegiatan, kelas, atau keanggotaan.
- 3
We can register on the race website.
Kita bisa daftar lewat situs web lombanya.
This sentence explains how to join an event. Replace “on the race website” with another place or method, such as “at the front desk.”
Kalimat ini menjelaskan cara mendaftar suatu acara. Ganti “on the race website” dengan tempat atau cara lain, misalnya “at the front desk.”
- 4
How should we prepare for a five-kilometer race?
Kita sebaiknya mempersiapkan diri untuk lomba lari lima kilometer gimana?
Use this to ask for advice about getting ready for an event. Replace “a five-kilometer race” with another goal or activity.
Gunakan kalimat ini untuk meminta saran tentang cara mempersiapkan diri untuk suatu acara. Ganti “a five-kilometer race” dengan tujuan atau kegiatan lain.
- 5
Let’s run three times a week and slowly build up our distance.
Kita lari tiga kali seminggu dan pelan-pelan menambah jarak lari.
This is a useful way to suggest a simple training plan. You can change the activity or how often you do it.
Ini cara yang berguna untuk mengusulkan rencana latihan sederhana. Kamu bisa mengganti jenis kegiatan atau seberapa sering melakukannya.
- 6
I’ll keep a steady pace and bring water.
Aku akan menjaga kecepatan tetap stabil dan membawa air minum.
This sentence describes a plan for a run. Use “I’ll” to talk about what you intend to do in the future.
Kalimat ini menjelaskan rencana saat berlari. Gunakan “I’ll” untuk membicarakan hal yang akan kamu lakukan.
- 7
I’ll sign us up tonight.
Malam ini aku daftarkan kita, ya.
Use this to say that you will register yourself and another person later. You can replace “tonight” with another time.
Gunakan kalimat ini untuk mengatakan bahwa nanti kamu akan mendaftarkan dirimu dan orang lain. Kamu bisa mengganti “tonight” dengan waktu lain.
- 8
Then we can plan our training runs.
Setelah itu kita bisa merencanakan latihan lari.
This sentence suggests deciding together when to practice. You can use “Then we can plan our…” to talk about the next step.
Kalimat ini menunjukkan bahwa kalian memutuskan bersama kapan akan berlatih. Kamu bisa menggunakan “Then we can plan our…” untuk membicarakan langkah selanjutnya.