Choosing a Trail
Memilih Jalur Pendakian
Emma and Jack look at the trail map and choose a route that fits their time and experience. They pack water and a few snacks before setting off.
Emma dan Jack melihat peta jalur pendakian dan memilih rute yang sesuai dengan waktu dan pengalaman mereka. Mereka menyiapkan air minum dan beberapa camilan sebelum berangkat.
Dialog8

Jack, how much time do we have for the hike?
Jack, kita punya waktu berapa lama untuk mendaki?
About two hours. Let's check the trail map before we choose.
Sekitar dua jam. Ayo kita lihat peta jalurnya sebelum memilih.
This loop is four miles. Is that too far for us?
Jalur melingkar ini panjangnya empat mil. Apa terlalu jauh buat kita?
It looks a little hard, and it may take three hours.
Kelihatannya agak sulit, dan mungkin butuh waktu tiga jam.
What about the shorter trail? It says one and a half miles.
Bagaimana dengan jalur yang lebih pendek? Katanya panjangnya satu setengah mil.
That sounds good. It should take about an hour, and the view looks nice.
Kedengarannya bagus. Seharusnya sekitar satu jam, dan pemandangannya kelihatan indah.
Great! I'll pack water and some snacks. Do you have the map?
Bagus! Aku akan menyiapkan air minum dan beberapa camilan. Kamu bawa petanya?
Yes. I've got the map. Let's pack up and set off.
Ya. Petanya ada padaku. Ayo bereskan barang-barang dan berangkat.
Kosakata6
- trail mappeta jalur pendakian
A map that shows paths in a natural area. You can check it to choose a route.
Peta yang menunjukkan jalur-jalur di kawasan alam. Kamu bisa melihatnya untuk memilih rute.
- loopjalur melingkar
A route that goes around and returns to where it started. You can use “loop” when talking about a walking or hiking path.
Rute yang berputar dan kembali ke tempat awal. “loop” bisa digunakan untuk membicarakan jalur jalan kaki atau pendakian.
- a little hardagak sulit
Somewhat difficult. Use “a little” before an adjective to describe something as slightly difficult or different.
Artinya sedikit sulit. Gunakan “a little” sebelum kata sifat untuk menggambarkan sesuatu yang agak sulit atau berbeda.
- shorter trailjalur yang lebih pendek
A trail that is not as long as another one. Use “shorter” to compare the lengths of two routes.
Jalur yang tidak sepanjang jalur lainnya. Gunakan “shorter” untuk membandingkan panjang dua rute.
- pack watermenyiapkan air minum
To put water in your bag to take with you. You can use “pack” with other things you need for a trip, like snacks or clothes.
Memasukkan air ke dalam tas untuk dibawa. “pack” juga bisa digunakan untuk barang lain yang diperlukan selama perjalanan, seperti camilan atau pakaian.
- set offberangkat
To begin a journey or trip. You can say “set off” when you start walking, driving, or traveling.
Memulai perjalanan. Kamu bisa mengatakan “set off” saat mulai berjalan kaki, berkendara, atau bepergian.
Kalimat Kunci7
- 1
How much time do we have for the hike?
Kita punya waktu berapa lama untuk mendaki?
This is a useful way to ask how much time is available for an activity. You can replace “the hike” with another event or task.
Ini cara yang berguna untuk menanyakan berapa banyak waktu yang tersedia untuk suatu kegiatan. Kamu bisa mengganti “the hike” dengan acara atau tugas lain.
- 2
Let's check the trail map before we choose.
Ayo kita lihat peta jalur pendakian sebelum memilih.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “check the trail map” with another action and “choose” with a decision.
Gunakan “Let’s” untuk mengajak seseorang melakukan sesuatu bersama. Kamu bisa mengganti “check the trail map” dengan tindakan lain dan “choose” dengan keputusan lain.
- 3
Is that too far for us?
Apa itu terlalu jauh buat kita?
This is a simple way to ask whether something is beyond your group’s ability or comfort. You can replace “far” with an adjective like “hard” or “expensive.”
Ini cara sederhana untuk menanyakan apakah sesuatu melebihi kemampuan atau kenyamanan kelompokmu. Kamu bisa mengganti “far” dengan kata sifat seperti “hard” atau “expensive.”
- 4
It may take three hours.
Mungkin butuh waktu tiga jam.
Use “may” to say that something is possible but not certain. You can change the activity or the amount of time.
Gunakan “may” untuk mengatakan bahwa sesuatu mungkin terjadi, tetapi belum pasti. Kamu bisa mengubah kegiatannya atau jumlah waktunya.
- 5
That sounds good.
Kedengarannya bagus.
This is a friendly way to agree with an idea or plan. You can use it in everyday conversations when someone makes a suggestion.
Ini cara ramah untuk menyetujui ide atau rencana. Kamu bisa menggunakannya dalam percakapan sehari-hari saat seseorang mengusulkan sesuatu.
- 6
I'll pack water and some snacks.
Aku akan menyiapkan air minum dan beberapa camilan.
Use “I’ll” to talk about a decision or plan you are making now. You can replace “water and some snacks” with other things you will bring.
Gunakan “I’ll” untuk membicarakan keputusan atau rencana yang kamu buat saat ini. Kamu bisa mengganti “water and some snacks” dengan barang lain yang akan kamu bawa.
- 7
Let's pack up and set off.
Ayo bereskan barang-barang dan berangkat.
This suggests getting your things ready and then starting a journey. You can use “Let’s” to invite someone to do both actions with you.
Kalimat ini menyarankan untuk menyiapkan barang-barang lalu memulai perjalanan. Gunakan “Let’s” untuk mengajak seseorang melakukan kedua hal itu bersamamu.