Giving the Gift
Memberikan Hadiah
The coworkers surprise their colleague with the gift and card at the office. They wish them a happy birthday and celebrate together.
Rekan kerja memberi kejutan kepada kolega mereka dengan hadiah dan kartu di kantor. Mereka mengucapkan selamat ulang tahun dan merayakannya bersama.
Dialog8

Happy birthday! We have a little surprise for you.
Selamat ulang tahun! Kami punya kejutan kecil untukmu.
We all chipped in for this gift. We hope you like it.
Kami semua patungan untuk membeli hadiah ini. Semoga kamu suka.
Here’s the card, too. We all signed it.
Ini juga kartunya. Kami semua sudah menandatanganinya.
Go ahead and open the gift!
Ayo, buka hadiahnya!
It’s a travel mug! You can take it to work or on a trip.
Ini mug travel! Bisa kamu bawa ke kantor atau saat bepergian.
We remembered you like taking coffee with you.
Kami ingat kamu suka membawa kopi.
We’re glad you like it. Have a wonderful birthday!
Kami senang kamu suka. Semoga ulang tahunmu menyenangkan!
Let’s have some cake together during our break.
Ayo kita makan kue bersama saat istirahat.
Kosakata8
- a little surprisekejutan kecil
A small, unexpected gift or event. Use this phrase when you want to tell someone there is something special for them.
Hadiah atau acara kecil yang tidak terduga. Gunakan frasa ini saat ingin memberi tahu seseorang bahwa ada sesuatu yang istimewa untuknya.
- chipped inpatungan
Everyone gave some money to help pay for the gift. Use “chip in” when a group shares the cost of something.
Semua orang menyumbangkan sejumlah uang untuk membantu membayar hadiah. Gunakan “chip in” saat sekelompok orang berbagi biaya untuk sesuatu.
- signed itmenandatanganinya
Everyone wrote their name on the card. Use “sign” when you write your name on a card or document.
Semua orang menulis nama mereka di kartu. Gunakan “sign” saat menulis nama di kartu atau dokumen.
- Go ahead and open the gift!Ayo, buka hadiahnya!
This means the person can open the gift now. Use “Go ahead and…” to give someone friendly permission to do something.
Artinya, orang tersebut boleh membuka hadiah sekarang. Gunakan “Go ahead and…” untuk mempersilakan seseorang melakukan sesuatu dengan ramah.
- travel mugmug travel
A mug with a lid that you can carry with you. You can use it for coffee or another drink at work or on a trip.
Mug bertutup yang bisa dibawa bepergian. Kamu bisa menggunakannya untuk kopi atau minuman lain di kantor atau saat bepergian.
- take it to workmembawanya ke kantor
This means to bring the mug with you to your workplace. Use “take it to…” when talking about bringing something to a place.
Artinya membawa mug itu ke tempat kerjamu. Gunakan “take it to…” saat membicarakan membawa sesuatu ke suatu tempat.
- taking coffee with youmembawa kopi
This means bringing coffee along when you go somewhere. Use “take something with you” for things you bring on a trip or to work.
Artinya membawa kopi saat pergi ke suatu tempat. Gunakan “take something with you” untuk barang yang kamu bawa saat bepergian atau ke kantor.
- during our breaksaat istirahat
This means at the time when we stop working for a short rest. Use “during” to say when something happens.
Artinya pada waktu kita berhenti bekerja sejenak untuk beristirahat. Gunakan “during” untuk menyebutkan kapan sesuatu terjadi.
Kalimat Kunci8
- 1
Happy birthday! We have a little surprise for you.
Selamat ulang tahun! Kami punya kejutan kecil untukmu.
This is a warm way to greet someone on their birthday and introduce a gift. You can replace “birthday” with another special occasion.
Ini cara hangat untuk menyapa seseorang di hari ulang tahunnya dan memperkenalkan hadiah. Kamu bisa mengganti “birthday” dengan acara istimewa lainnya.
- 2
We all chipped in for this gift.
Kami semua patungan untuk membeli hadiah ini.
This explains that a group shared the cost of a gift. You can use “We all chipped in for…” when talking about something the group bought together.
Kalimat ini menjelaskan bahwa sekelompok orang berbagi biaya hadiah. Kamu bisa menggunakan “We all chipped in for…” saat membicarakan sesuatu yang dibeli bersama oleh kelompok.
- 3
We hope you like it.
Semoga kamu suka.
This is a polite and friendly thing to say when giving someone a present. You can use it with any gift or surprise.
Ini ucapan yang sopan dan ramah saat memberikan hadiah kepada seseorang. Kamu bisa menggunakannya untuk hadiah atau kejutan apa pun.
- 4
Here’s the card, too.
Ini juga kartunya.
This is a simple way to give someone an extra item with a gift. Use “Here’s…” when handing something to another person.
Ini cara sederhana untuk memberikan barang tambahan bersama hadiah. Gunakan “Here’s…” saat menyerahkan sesuatu kepada orang lain.
- 5
Go ahead and open the gift!
Ayo, buka hadiahnya!
This gives someone friendly permission to open a present. You can use “Go ahead and…” to encourage someone to do an action.
Kalimat ini mempersilakan seseorang membuka hadiah dengan ramah. Kamu bisa menggunakan “Go ahead and…” untuk mendorong seseorang melakukan sesuatu.
- 6
You can take it to work or on a trip.
Kamu bisa membawanya ke kantor atau saat bepergian.
This describes two places where someone can use or bring something. Use “You can take it to…” to suggest where an item may be useful.
Kalimat ini menyebutkan dua tempat seseorang bisa menggunakan atau membawa sesuatu. Gunakan “You can take it to…” untuk menyarankan tempat yang cocok untuk membawa barang.
- 7
We remembered you like taking coffee with you.
Kami ingat kamu suka membawa kopi.
This shows that the gift was chosen because of something known about the person. You can use “We remembered you like…” to explain a thoughtful choice.
Kalimat ini menunjukkan bahwa hadiah dipilih berdasarkan sesuatu yang diketahui tentang orang tersebut. Kamu bisa menggunakan “We remembered you like…” untuk menjelaskan pilihan yang penuh perhatian.
- 8
Let’s have some cake together during our break.
Ayo kita makan kue bersama saat istirahat.
This is a friendly way to invite coworkers to share a treat. Use “Let’s have…” to suggest doing something together.
Ini cara ramah untuk mengajak rekan kerja menikmati camilan bersama. Gunakan “Let’s have…” untuk mengusulkan melakukan sesuatu bersama.