Reporting a Lost Item

Melaporkan Barang yang Hilang

A person needs to report a lost personal item (e.g., wallet, phone, keys) to a security guard or information desk.

Seseorang perlu melaporkan barang pribadi yang hilang (misalnya dompet, ponsel, atau kunci) kepada petugas keamanan atau meja informasi.

Dialog10

Reporting a Lost Item
Emma
Emma

Excuse me, I think I've lost my wallet. Is there a lost and found here?

Permisi, sepertinya dompet saya hilang. Apakah di sini ada tempat penampungan barang hilang?

Jack
Jack

Yes, you've come to the right place. I manage the lost and found. Can you tell me when and where you think you lost it?

Ya, Anda datang ke tempat yang tepat. Saya mengurus bagian barang hilang. Bisa ceritakan kapan dan di mana Anda merasa kehilangan dompet itu?

Emma
Emma

I was at the café on the second floor about an hour ago, and I think that's where I might have left it. It's a small black leather wallet.

Sekitar satu jam yang lalu saya berada di kafe di lantai dua, dan sepertinya dompet itu tertinggal di sana. Dompetnya kecil, berwarna hitam, dan terbuat dari kulit.

Jack
Jack

Okay, a small black leather wallet. Did it have any specific identifying features, like a logo or anything inside?

Baik, dompet kecil berwarna hitam dari kulit. Apakah ada ciri khusus, seperti logo atau sesuatu di dalamnya?

Emma
Emma

Yes, it has my ID card and a few credit cards inside. There's also a small golden charm attached to the zipper.

Ya, di dalamnya ada kartu identitas dan beberapa kartu kredit. Ada juga liontin kecil berwarna emas yang terpasang di ritsletingnya.

Jack
Jack

Got it. Let me check our recent entries. What name is on the ID card?

Baik, saya mengerti. Saya periksa catatan barang yang baru ditemukan. Nama apa yang tertera di kartu identitas?

Emma
Emma

Emma Carter.

Emma Carter.

Jack
Jack

Ah, yes! We did have one turned in from the café that matches your description. Small black leather, a golden charm, and the ID belongs to Emma Carter. Here it is.

Ah, ya! Kami memang menerima dompet dari kafe yang sesuai dengan ciri-ciri yang Anda sebutkan. Kecil, hitam, terbuat dari kulit, ada liontin emas, dan kartu identitasnya atas nama Emma Carter. Ini dia.

Emma
Emma

Oh, thank goodness! That's it! Thank you so much!

Syukurlah! Ini dompet saya! Terima kasih banyak!

Jack
Jack

You're very welcome. Please make sure everything is in order before you leave. Have a good day!

Sama-sama. Pastikan semuanya masih lengkap sebelum Anda pergi. Semoga hari Anda menyenangkan!

Kosakata10

  • losthilang

    Past participle of 'lose', meaning something is missing or cannot be found. Use it like 'I lost my keys' to report missing items in emergencies.

    Bentuk past participle dari 'lose', yang berarti sesuatu tidak ada atau tidak bisa ditemukan. Gunakan dalam kalimat seperti 'I lost my keys' (Kunci saya hilang) untuk melaporkan barang yang hilang dalam keadaan darurat.

  • walletdompet

    A small case for carrying money, cards, and ID. Common in daily life; say 'I lost my wallet' when reporting to security.

    Wadah kecil untuk membawa uang, kartu, dan kartu identitas. Benda ini biasa digunakan sehari-hari. Katakan 'I lost my wallet' (Dompet saya hilang) saat melapor kepada petugas keamanan.

  • lost and foundtempat barang hilang

    A place or office where lost items are kept until claimed. Useful phrase for asking about missing things in public places like malls or offices.

    Tempat atau kantor untuk menyimpan barang yang ditemukan sampai pemiliknya mengambilnya. Frasa ini berguna untuk menanyakan barang yang hilang di tempat umum seperti mal atau kantor.

  • cafékafe

    A small restaurant serving coffee and light meals. Pronounced 'caf-ay'; mention it when describing where you lost something.

    Restoran kecil yang menyajikan kopi dan makanan ringan. Kata ini dilafalkan 'caf-ay'. Sebutkan kafe saat menjelaskan tempat Anda kehilangan sesuatu.

  • leatherkulit

    Material made from animal skin, often used for bags or wallets. Describe items like 'black leather wallet' to help identify them.

    Bahan yang dibuat dari kulit hewan dan sering digunakan untuk membuat tas atau dompet. Jelaskan barang dengan ungkapan seperti 'black leather wallet' (dompet kulit hitam) agar lebih mudah dikenali.

  • ID cardkartu identitas

    Short for identification card, like a driver's license or student ID. Important for proving ownership in lost item reports.

    Singkatan dari identification card, yaitu kartu pengenal seperti SIM atau kartu pelajar. Kartu ini penting untuk membuktikan kepemilikan saat melaporkan barang hilang.

  • credit cardskartu kredit

    Plastic cards for paying without cash. List them when describing contents of a lost wallet to aid recovery.

    Kartu plastik untuk membayar tanpa uang tunai. Sebutkan kartu-kartu ini saat menjelaskan isi dompet yang hilang agar lebih mudah ditemukan.

  • charmliontin

    A small decorative object, like a pendant. Use it to describe unique features, e.g., 'a golden charm on the zipper'.

    Benda kecil untuk hiasan, seperti bandul. Kata ini bisa digunakan untuk menjelaskan ciri khas, misalnya 'a golden charm on the zipper' (liontin emas pada ritsleting).

  • turned inmenyerahkan

    Phrasal verb meaning handed over to authorities, like lost items given to lost and found. Common in security contexts.

    Kata kerja frasa yang berarti menyerahkan sesuatu kepada pihak berwenang, seperti barang hilang yang diserahkan ke tempat barang hilang. Ungkapan ini umum digunakan dalam konteks keamanan.

  • thank goodnesssyukurlah

    An expression of relief when something good happens, like finding a lost item. Use it to show gratitude in positive outcomes.

    Ungkapan lega saat sesuatu yang baik terjadi, misalnya ketika barang yang hilang ditemukan. Gunakan untuk menunjukkan rasa lega dalam situasi yang berakhir baik.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Excuse me, I think I've lost my wallet. Is there a lost and found here?

    Permisi, sepertinya dompet saya hilang. Apakah di sini ada tempat barang hilang?

    This polite way to start reporting a loss uses 'Excuse me' for attention, 'I think I've lost' for uncertainty, and a question about facilities. Useful for initiating help in public places; practice the question form for seeking information.

    Cara sopan untuk mulai melaporkan kehilangan ini memakai 'Excuse me' untuk menarik perhatian, 'I think I've lost' untuk menyampaikan ketidakpastian, lalu menanyakan fasilitas yang tersedia. Ungkapan ini berguna untuk meminta bantuan di tempat umum. Perhatikan bentuk pertanyaannya saat meminta informasi.

  2. 2

    Yes, you've come to the right place. I manage the lost and found.

    Ya, Anda datang ke tempat yang tepat. Saya mengurus bagian barang hilang.

    Reassuring response with 'come to the right place' idiom for correct location, and 'manage' meaning to be in charge. Good for customer service; shows possession with 'the lost and found'.

    Jawaban yang menenangkan ini memakai idiom 'come to the right place' yang berarti datang ke tempat yang tepat, serta 'manage' yang berarti bertanggung jawab atas sesuatu. Cocok digunakan dalam layanan pelanggan. Perhatikan penggunaan 'the lost and found' untuk menyebut bagian barang hilang.

  3. 3

    Can you tell me when and where you think you lost it?

    Bisa ceritakan kapan dan di mana Anda merasa kehilangan barang itu?

    Polite request using 'Can you tell me' for information, with 'when and where' questions. 'You think' adds speculation. Essential for gathering details in reports; note the wh-questions structure.

    Permintaan sopan ini menggunakan 'Can you tell me' untuk meminta informasi dan pertanyaan 'when and where' untuk menanyakan waktu serta tempat. 'You think' menunjukkan bahwa orang tersebut belum yakin. Pola ini penting untuk mengumpulkan detail dalam laporan. Perhatikan susunan pertanyaan yang memakai kata tanya.

  4. 4

    I was at the café on the second floor about an hour ago, and I think that's where I might have left it.

    Sekitar satu jam yang lalu saya berada di kafe di lantai dua, dan sepertinya barang itu mungkin tertinggal di sana.

    Describes location and time with past continuous 'I was at', approximate time 'about an hour ago', and speculation 'I think...might have left'. Useful for explaining incidents; includes conjunction 'and' for adding details.

    Kalimat ini menjelaskan tempat dan waktu dengan past continuous 'I was at', perkiraan waktu 'about an hour ago', serta dugaan 'I think...might have left'. Pola ini berguna untuk menjelaskan kejadian. Kata hubung 'and' dipakai untuk menambahkan detail.

  5. 5

    Did it have any specific identifying features, like a logo or anything inside?

    Apakah ada ciri khusus yang bisa digunakan untuk mengenalinya, seperti logo atau sesuatu di dalamnya?

    Yes/no question with 'Did it have' for past possession, 'specific identifying features' for unique details, and examples 'like a logo'. Helpful for describing items; uses 'or anything' for openness.

    Pertanyaan ya atau tidak ini memakai 'Did it have' untuk menanyakan apa yang dimiliki barang itu di masa lalu, 'specific identifying features' untuk menanyakan ciri khas, dan 'like a logo' sebagai contoh. Ungkapan ini berguna untuk menjelaskan barang. 'Or anything' membuat pertanyaannya lebih terbuka.

  6. 6

    Ah, yes! We did have one turned in from the café that matches your description.

    Ah, ya! Kami memang menerima barang dari kafe yang sesuai dengan ciri-ciri yang Anda sebutkan.

    Exclamation 'Ah, yes!' for realization, emphasis 'did have' in affirmative, and 'matches your description' for agreement. Practical for confirming found items; past perfect 'turned in' implies completion.

    Seruan 'Ah, yes!' menunjukkan bahwa seseorang baru menyadari sesuatu. 'Did have' memberi penekanan pada pernyataan positif, sedangkan 'matches your description' berarti sesuai dengan ciri-ciri yang Anda sebutkan. Ungkapan ini berguna untuk memastikan barang yang ditemukan. 'Turned in' menunjukkan bahwa barang tersebut sudah diserahkan.

  7. 7

    Oh, thank goodness! That's it! Thank you so much!

    Oh, syukurlah! Ini dia! Terima kasih banyak!

    Expressions of relief with 'Oh, thank goodness' and confirmation 'That's it!', plus gratitude 'Thank you so much!'. Use in happy resolutions; note exclamations for emotion and intensifier 'so much'.

    Ungkapan lega 'Oh, thank goodness' dan penegasan 'That's it!' diikuti ucapan terima kasih 'Thank you so much!'. Gunakan ungkapan ini saat masalah berakhir dengan baik. Perhatikan tanda seru yang menunjukkan emosi dan 'so much' sebagai penegas.

  8. 8

    You're very welcome. Please make sure everything is in order before you leave.

    Sama-sama. Pastikan semuanya masih lengkap sebelum Anda pergi.

    Standard reply 'You're very welcome' to thanks, polite request 'Please make sure' with 'in order' meaning correct/complete. Useful for service endings; imperative form for advice.

    'You're very welcome' adalah jawaban umum untuk ucapan terima kasih. Permintaan sopan 'Please make sure' diikuti 'in order', yang berarti dalam keadaan benar atau lengkap. Ungkapan ini berguna untuk mengakhiri interaksi layanan. Bentuk perintahnya digunakan untuk memberi saran.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.