Graciously Declining a Request/Offer

Menolak Permintaan atau Tawaran dengan Sopan

Responding politely when someone asks to use your charger, either agreeing to lend it or explaining why you cannot (e.g., currently using it, different type).

Menanggapi dengan sopan saat seseorang meminta untuk memakai pengisi daya Anda, baik dengan meminjamkannya maupun menjelaskan alasannya jika Anda tidak bisa (misalnya, sedang dipakai atau jenisnya berbeda).

Dialog6

Graciously Declining a Request/Offer
Emma
Emma

Excuse me, I know this is a long shot, but by any chance do you have a phone charger I could borrow? Mine just died.

Permisi, aku tahu ini mungkin sulit, tapi kebetulan kamu punya pengisi daya ponsel yang bisa kupinjam? Ponselku baru saja mati.

Jack
Jack

Hmm, let me check. I usually carry one. What kind of phone do you have?

Hmm, coba kulihat dulu. Biasanya aku bawa. Ponselmu jenis apa?

Emma
Emma

It's an iPhone, so I need a Lightning cable.

iPhone, jadi aku butuh kabel Lightning.

Jack
Jack

Ah, darn. I only have a USB-C charger with me right now for my Android. I'm so sorry, I can't help you out.

Ah, sial. Sekarang aku cuma bawa pengisi daya USB-C untuk Android-ku. Maaf banget, aku nggak bisa bantu.

Emma
Emma

No worries at all! Thanks for checking anyway. I appreciate it.

Nggak apa-apa! Terima kasih sudah mengeceknya. Aku menghargainya.

Jack
Jack

Hopefully, someone else nearby has one you can use. Good luck!

Semoga ada orang lain di dekat sini yang punya dan bisa kamu pakai. Semoga berhasil!

Kosakata9

  • chargerpengisi daya

    A device used to recharge the battery of a phone or other electronic device. In this dialogue, it's a phone charger that Emma needs to borrow.

    Perangkat untuk mengisi ulang baterai ponsel atau perangkat elektronik lainnya. Dalam dialog ini, Emma perlu meminjam pengisi daya ponsel.

  • borrowmeminjam

    To take something temporarily from someone with the intention of returning it. Emma asks to borrow a charger because hers is not working.

    Mengambil sesuatu dari seseorang untuk sementara dengan maksud mengembalikannya. Emma meminta untuk meminjam pengisi daya karena pengisi dayanya tidak berfungsi.

  • diedmati

    Informal way to say a battery has run out of power completely. Emma says her phone 'died' meaning it has no battery left.

    Cara informal untuk mengatakan bahwa daya baterai sudah habis sepenuhnya. Emma mengatakan ponselnya 'died', artinya baterainya sudah habis.

  • checkmemeriksa

    To look or examine something quickly. Jack says 'let me check' to see if he has a charger.

    Melihat atau memeriksa sesuatu dengan cepat. Jack mengatakan 'let me check' untuk melihat apakah dia punya pengisi daya.

  • Lightning cablekabel Lightning

    A specific type of charging cable used for Apple iPhones and iPads. Emma specifies she needs this type.

    Jenis kabel pengisi daya khusus yang digunakan untuk iPhone dan iPad Apple. Emma menjelaskan bahwa dia membutuhkan jenis kabel ini.

  • USB-CUSB-C

    A type of universal charging port and cable commonly used for Android phones and other devices. Jack has this type but not Lightning.

    Jenis port dan kabel pengisi daya universal yang umum digunakan untuk ponsel Android dan perangkat lainnya. Jack membawa jenis ini, bukan Lightning.

  • darnsial

    A mild expression of disappointment or frustration, like a softer version of a swear word. Jack uses it when he realizes he can't help.

    Ungkapan ringan untuk menunjukkan rasa kecewa atau kesal, seperti versi lebih halus dari kata makian. Jack mengucapkannya saat sadar bahwa dia tidak bisa membantu.

  • No worriesNggak apa-apa

    A casual way to say 'it's okay' or 'don't worry about it.' Emma uses this to politely accept the refusal.

    Ungkapan santai yang berarti 'tidak masalah' atau 'jangan dipikirkan'. Emma menggunakannya untuk menerima penolakan dengan sopan.

  • appreciatemenghargai

    To feel grateful for something. Emma says she appreciates Jack checking for a charger, even though he couldn't help.

    Merasa berterima kasih atas sesuatu. Emma mengatakan dia menghargai usaha Jack memeriksa apakah dia punya pengisi daya, meskipun Jack tidak bisa membantu.

Kalimat Kunci6

  1. 1

    Excuse me, I know this is a long shot, but by any chance do you have a phone charger I could borrow?

    Permisi, aku tahu ini mungkin sulit, tapi kebetulan kamu punya pengisi daya ponsel yang bisa kupinjam?

    This is a polite way to make a request when you're not sure if the person can help. 'Long shot' means something unlikely to succeed, and 'by any chance' softens the question. Useful for asking favors in everyday situations like borrowing items.

    Ini cara yang sopan untuk meminta bantuan saat kamu tidak yakin orang itu bisa membantu atau tidak. 'Long shot' berarti sesuatu yang kecil kemungkinannya berhasil, sedangkan 'by any chance' membuat pertanyaan terdengar lebih halus. Ungkapan ini berguna untuk meminta bantuan dalam situasi sehari-hari, seperti meminjam barang.

  2. 2

    Hmm, let me check. I usually carry one. What kind of phone do you have?

    Hmm, coba kulihat dulu. Biasanya aku bawa. Ponselmu jenis apa?

    This shows how to respond positively to a request by offering to look and asking for more details. 'Let me check' is a common phrase for verifying something. It's useful for customer service or helpful conversations, teaching question forms for clarification.

    Kalimat ini menunjukkan cara menanggapi permintaan dengan positif, yaitu menawarkan diri untuk memeriksa dan menanyakan detail lebih lanjut. 'Let me check' adalah ungkapan umum untuk memastikan sesuatu. Ungkapan ini berguna dalam layanan pelanggan atau percakapan saat ingin membantu, dan mengajarkan cara bertanya untuk mendapatkan penjelasan.

  3. 3

    It's an iPhone, so I need a Lightning cable.

    iPhone, jadi aku butuh kabel Lightning.

    This sentence explains a specific need with 'so' showing cause and effect. It's practical for describing requirements in tech-related talks, like specifying device types, and helps with simple conditional structures.

    Kalimat ini menjelaskan kebutuhan tertentu, dengan 'so' yang menunjukkan hubungan sebab-akibat. Kalimat ini berguna untuk menjelaskan kebutuhan saat membicarakan teknologi, seperti menyebutkan jenis perangkat, dan membantu kamu memahami struktur kalimat sebab-akibat sederhana.

  4. 4

    Ah, darn. I only have a USB-C charger with me right now for my Android. I'm so sorry, I can't help you out.

    Ah, sial. Sekarang aku cuma bawa pengisi daya USB-C untuk Android-ku. Maaf banget, aku nggak bisa bantu.

    A polite way to decline a request by explaining the reason. 'Can't help you out' means unable to assist. Useful for graciously refusing, with expressions of apology like 'I'm so sorry' to keep the interaction friendly.

    Ini cara yang sopan untuk menolak permintaan sambil menjelaskan alasannya. 'Can't help you out' berarti tidak bisa membantu. Ungkapan ini berguna untuk menolak dengan baik; ungkapan permintaan maaf seperti 'I'm so sorry' membantu menjaga suasana tetap ramah.

  5. 5

    No worries at all! Thanks for checking anyway. I appreciate it.

    Nggak apa-apa! Terima kasih sudah mengeceknya. Aku menghargainya.

    This is how to respond gracefully to a refusal, showing understanding and gratitude. 'Anyway' means despite the outcome. It's a key phrase for maintaining politeness in conversations, emphasizing positive closure.

    Inilah cara menanggapi penolakan dengan baik, sambil menunjukkan pengertian dan rasa terima kasih. 'Anyway' berarti meskipun hasilnya tidak sesuai harapan. Ini ungkapan penting untuk menjaga kesopanan dalam percakapan dan mengakhiri interaksi dengan kesan positif.

  6. 6

    Hopefully, someone else nearby has one you can use. Good luck!

    Semoga ada orang lain di dekat sini yang punya dan bisa kamu pakai. Semoga berhasil!

    Offers encouragement after declining help. 'Hopefully' expresses a wish, and 'good luck' is a friendly closing. Useful for ending interactions on a positive note, common in casual advice or support scenarios.

    Kalimat ini menyemangati seseorang setelah kita menolak membantu. 'Hopefully' mengungkapkan harapan, dan 'good luck' adalah ungkapan penutup yang ramah. Ungkapan ini berguna untuk mengakhiri interaksi dengan positif dan umum digunakan saat memberi saran atau dukungan secara santai.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.