Graciously Declining a Request/Offer

विनम्रता से अनुरोध ठुकराना

Responding politely when someone asks to use your charger, either agreeing to lend it or explaining why you cannot (e.g., currently using it, different type).

जब कोई आपसे अपना चार्जर इस्तेमाल करने के लिए माँगे, तो विनम्रता से जवाब दें—या तो उसे उधार दें या बताएँ कि आप क्यों नहीं दे सकते, जैसे कि आप खुद उसका इस्तेमाल कर रहे हैं या चार्जर का प्रकार अलग है।

संवाद6

Graciously Declining a Request/Offer
Emma
Emma

Excuse me, I know this is a long shot, but by any chance do you have a phone charger I could borrow? Mine just died.

सुनिए, मुझे पता है कि इसकी उम्मीद कम है, लेकिन क्या आपके पास फोन का चार्जर है जो मैं उधार ले सकूँ? मेरे फोन की बैटरी अभी खत्म हो गई।

Jack
Jack

Hmm, let me check. I usually carry one. What kind of phone do you have?

हम्म, देखता हूँ। मैं आमतौर पर एक साथ रखता हूँ। तुम्हारे पास किस तरह का फोन है?

Emma
Emma

It's an iPhone, so I need a Lightning cable.

मेरे पास iPhone है, इसलिए मुझे Lightning केबल चाहिए।

Jack
Jack

Ah, darn. I only have a USB-C charger with me right now for my Android. I'm so sorry, I can't help you out.

अरे, अफ़सोस। अभी मेरे पास अपने Android के लिए सिर्फ़ USB-C चार्जर है। सच में माफ़ करना, मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकता।

Emma
Emma

No worries at all! Thanks for checking anyway. I appreciate it.

कोई बात नहीं! फिर भी देखने के लिए शुक्रिया। मैं इसकी सराहना करती हूँ।

Jack
Jack

Hopefully, someone else nearby has one you can use. Good luck!

उम्मीद है, पास में किसी और के पास होगा जिसे तुम इस्तेमाल कर सको। शुभकामनाएँ!

शब्दावली9

  • chargerचार्जर

    A device used to recharge the battery of a phone or other electronic device. In this dialogue, it's a phone charger that Emma needs to borrow.

    फोन या किसी अन्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरण की बैटरी फिर से चार्ज करने वाला उपकरण। इस संवाद में एम्मा फोन का चार्जर उधार लेना चाहती है।

  • borrowउधार लेना

    To take something temporarily from someone with the intention of returning it. Emma asks to borrow a charger because hers is not working.

    किसी से कोई चीज़ कुछ समय के लिए इस इरादे से लेना कि बाद में लौटा देंगे। एम्मा चार्जर उधार माँगती है क्योंकि उसका अपना चार्जर काम नहीं कर रहा।

  • diedबैटरी खत्म हो गई

    Informal way to say a battery has run out of power completely. Emma says her phone 'died' meaning it has no battery left.

    बैटरी की बिजली पूरी तरह खत्म हो जाने के लिए इस्तेमाल होने वाला अनौपचारिक बोलचाल का शब्द। एम्मा कहती है कि उसका फोन 'died', यानी उसकी बैटरी पूरी तरह खत्म हो गई है।

  • checkदेखना

    To look or examine something quickly. Jack says 'let me check' to see if he has a charger.

    किसी चीज़ को जल्दी से देखना या जाँच करना। जैक 'let me check' कहता है ताकि पता कर सके कि उसके पास चार्जर है या नहीं।

  • Lightning cableLightning केबल

    A specific type of charging cable used for Apple iPhones and iPads. Emma specifies she needs this type.

    Apple के iPhone और iPad में इस्तेमाल होने वाली एक खास तरह की चार्जिंग केबल। एम्मा बताती है कि उसे इसी तरह की केबल चाहिए।

  • USB-CUSB-C

    A type of universal charging port and cable commonly used for Android phones and other devices. Jack has this type but not Lightning.

    एक तरह का मानक चार्जिंग पोर्ट और केबल, जो आमतौर पर Android फोन और दूसरे उपकरणों में इस्तेमाल होता है। जैक के पास यही प्रकार है, Lightning नहीं।

  • darnअरे, अफ़सोस

    A mild expression of disappointment or frustration, like a softer version of a swear word. Jack uses it when he realizes he can't help.

    निराशा या खीझ जताने वाला हल्का-सा शब्द, जो गाली का नरम रूप है। जैक को जब पता चलता है कि वह मदद नहीं कर सकता, तो वह इसका इस्तेमाल करता है।

  • No worriesकोई बात नहीं

    A casual way to say 'it's okay' or 'don't worry about it.' Emma uses this to politely accept the refusal.

    'सब ठीक है' या 'इसकी चिंता मत करो' कहने का अनौपचारिक तरीका। जैक के मना करने पर एम्मा विनम्रता से जवाब देने के लिए इसका इस्तेमाल करती है।

  • appreciateसराहना करना

    To feel grateful for something. Emma says she appreciates Jack checking for a charger, even though he couldn't help.

    किसी चीज़ के लिए आभारी महसूस करना। जैक मदद नहीं कर पाया, फिर भी एम्मा कहती है कि चार्जर ढूँढ़ने की उसकी कोशिश की वह सराहना करती है।

मुख्य वाक्य6

  1. 1

    Excuse me, I know this is a long shot, but by any chance do you have a phone charger I could borrow?

    सुनिए, मुझे पता है कि इसकी उम्मीद कम है, लेकिन क्या आपके पास फोन का चार्जर है जो मैं उधार ले सकूँ?

    This is a polite way to make a request when you're not sure if the person can help. 'Long shot' means something unlikely to succeed, and 'by any chance' softens the question. Useful for asking favors in everyday situations like borrowing items.

    जब आपको यकीन न हो कि सामने वाला मदद कर पाएगा या नहीं, तब अनुरोध करने का यह एक विनम्र तरीका है। 'Long shot' का मतलब है ऐसी बात जिसके सफल होने की संभावना कम हो, और 'by any chance' सवाल को थोड़ा नरम बनाता है। रोज़मर्रा की स्थितियों में चीज़ें उधार माँगने जैसे एहसान माँगने के लिए ये उपयोगी हैं।

  2. 2

    Hmm, let me check. I usually carry one. What kind of phone do you have?

    हम्म, देखता हूँ। मैं आमतौर पर एक साथ रखता हूँ। तुम्हारे पास किस तरह का फोन है?

    This shows how to respond positively to a request by offering to look and asking for more details. 'Let me check' is a common phrase for verifying something. It's useful for customer service or helpful conversations, teaching question forms for clarification.

    यह दिखाता है कि किसी अनुरोध का सकारात्मक जवाब देते हुए आप देखने की पेशकश कर सकते हैं और ज़्यादा जानकारी पूछ सकते हैं। 'Let me check' किसी चीज़ की जाँच करने की बात कहने का आम तरीका है। ग्राहक सेवा या मददगार बातचीत में यह उपयोगी है, और इससे बात स्पष्ट करने के लिए सवाल पूछना सीखते हैं।

  3. 3

    It's an iPhone, so I need a Lightning cable.

    मेरे पास iPhone है, इसलिए मुझे Lightning केबल चाहिए।

    This sentence explains a specific need with 'so' showing cause and effect. It's practical for describing requirements in tech-related talks, like specifying device types, and helps with simple conditional structures.

    इस वाक्य में 'so' कारण और नतीजे को जोड़ता है और किसी खास ज़रूरत को बताता है। तकनीक से जुड़ी बातचीत में उपकरण का प्रकार बताने जैसी स्थितियों में यह उपयोगी है और सरल कारण-परिणाम वाले वाक्य बनाने में मदद करता है।

  4. 4

    Ah, darn. I only have a USB-C charger with me right now for my Android. I'm so sorry, I can't help you out.

    अरे, अफ़सोस। अभी मेरे पास अपने Android के लिए सिर्फ़ USB-C चार्जर है। सच में माफ़ करना, मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकता।

    A polite way to decline a request by explaining the reason. 'Can't help you out' means unable to assist. Useful for graciously refusing, with expressions of apology like 'I'm so sorry' to keep the interaction friendly.

    कारण बताते हुए किसी अनुरोध को विनम्रता से ठुकराने का यह एक अच्छा तरीका है। 'Can't help you out' का मतलब है कि आप मदद नहीं कर सकते। विनम्रता से मना करने और बातचीत को दोस्ताना बनाए रखने के लिए 'I'm so sorry' जैसी माफ़ी जताने वाली अभिव्यक्तियाँ उपयोगी हैं।

  5. 5

    No worries at all! Thanks for checking anyway. I appreciate it.

    कोई बात नहीं! फिर भी देखने के लिए शुक्रिया। मैं इसकी सराहना करती हूँ।

    This is how to respond gracefully to a refusal, showing understanding and gratitude. 'Anyway' means despite the outcome. It's a key phrase for maintaining politeness in conversations, emphasizing positive closure.

    मना किए जाने पर समझदारी और आभार जताते हुए विनम्रता से जवाब देने का यह एक तरीका है। 'Anyway' का मतलब है कि नतीजा चाहे जो हो, फिर भी। बातचीत में शिष्टता बनाए रखने और उसका अच्छा समापन करने के लिए यह एक अहम शब्द है।

  6. 6

    Hopefully, someone else nearby has one you can use. Good luck!

    उम्मीद है, पास में किसी और के पास होगा जिसे तुम इस्तेमाल कर सको। शुभकामनाएँ!

    Offers encouragement after declining help. 'Hopefully' expresses a wish, and 'good luck' is a friendly closing. Useful for ending interactions on a positive note, common in casual advice or support scenarios.

    मदद के लिए मना करने के बाद प्रोत्साहन देने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है। 'Hopefully' किसी इच्छा को जताता है, और 'good luck' दोस्ताना अंदाज़ में बातचीत खत्म करने का तरीका है। अनौपचारिक सलाह या हौसला देने वाली स्थितियों में बातचीत को सकारात्मक रूप से समाप्त करने के लिए यह उपयोगी है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।