Pre-ordering or Special Ordering a Book
Memesan Buku di Muka atau Memesan Buku Khusus
A customer wants to pre-order an upcoming release or special order a book that is not typically stocked, discussing the process with a staff member.
Seorang pelanggan ingin memesan lebih awal buku yang akan segera terbit atau memesan buku yang biasanya tidak tersedia di toko, sambil membahas prosesnya dengan pegawai toko.
Dialog10

Excuse me, I'm looking to get a copy of 'The Midnight Library' but it seems to be out of stock. Is it possible to special order it?
Permisi, saya ingin membeli buku 'The Midnight Library', tapi sepertinya stoknya sedang habis. Apa saya bisa memesannya secara khusus?
Let me check for you. We might have some coming in, but if not, special ordering is definitely an option. Do you have the author's name or the ISBN?
Saya cek dulu, ya. Mungkin sebentar lagi kami akan menerima stok, tapi kalau tidak, Anda bisa memesannya secara khusus. Anda tahu nama penulis atau ISBN-nya?
Yes, it's by Matt Haig. I don't have the ISBN on me, unfortunately.
Ya, buku itu ditulis Matt Haig. Sayangnya, saya tidak membawa ISBN-nya.
No problem, I can find it with the title and author. Hmm, it looks like our current stock is indeed depleted, and the next shipment isn't due for a few weeks.
Tidak masalah, saya bisa mencarinya berdasarkan judul dan nama penulis. Hmm, sepertinya stok kami memang sudah habis, dan kiriman berikutnya baru akan tiba beberapa minggu lagi.
Okay, so what's the process for special ordering? How long does it usually take?
Baik, bagaimana proses pemesanan khususnya? Biasanya perlu waktu berapa lama?
Typically, a special order takes about 7-10 business days, depending on the publisher. We'd require a small deposit upfront, and then we'll call you as soon as it arrives.
Biasanya, pemesanan khusus memerlukan waktu sekitar 7–10 hari kerja, tergantung penerbitnya. Anda perlu membayar uang muka dalam jumlah kecil, lalu kami akan menelepon Anda begitu bukunya tiba.
That sounds manageable. I'm also really interested in pre-ordering 'The Winds of Winter' if that's something you handle. Do you know if there's a release date yet?
Kedengarannya masih bisa saya atur. Saya juga tertarik sekali untuk memesan lebih awal 'The Winds of Winter', kalau toko ini melayani pemesanan seperti itu. Apa Anda tahu apakah tanggal terbitnya sudah diumumkan?
Ah, 'The Winds of Winter'—the perennial question! Unfortunately, there's still no official release date announced for that one. We do take pre-orders for announced titles, but for phantom releases like that, we usually recommend signing up for our newsletter. We'll send an email notification the moment it's confirmed.
Ah, 'The Winds of Winter'—pertanyaan yang selalu muncul! Sayangnya, tanggal terbit resminya masih belum diumumkan. Kami menerima pesanan di muka untuk judul yang tanggal terbitnya sudah diumumkan, tapi untuk buku yang belum jelas kapan terbitnya seperti itu, biasanya kami menyarankan Anda berlangganan buletin email kami. Kami akan mengirim pemberitahuan lewat email begitu tanggalnya dipastikan.
That's a good idea about the newsletter. I'll definitely do that. For now, I'd like to go ahead with the special order for 'The Midnight Library'.
Buletin email itu ide yang bagus. Saya pasti akan berlangganan. Untuk sekarang, saya ingin melanjutkan pemesanan khusus 'The Midnight Library'.
Excellent! If you'd like to follow me to the counter, we can get that set up for you. We just need your name and a contact number.
Bagus! Silakan ikuti saya ke kasir, nanti kita urus pesanannya. Kami hanya perlu nama dan nomor telepon Anda.
Kosakata8
- out of stockstok habis
This phrase means that a product, like a book, is not available for purchase right now because it has all been sold. It's commonly used in stores to explain why something can't be bought immediately.
Frasa ini berarti suatu produk, seperti buku, sedang tidak tersedia untuk dibeli karena semua stoknya sudah terjual. Toko biasanya menggunakan frasa ini untuk menjelaskan mengapa barang belum bisa dibeli.
- special orderpemesanan khusus
A special order is when you request a store to bring in a specific item that's not in their regular stock, often from a supplier. It's useful for getting rare or unavailable books.
Pemesanan khusus adalah permintaan kepada toko untuk menyediakan barang tertentu yang tidak termasuk stok regulernya, biasanya dengan memesannya dari pemasok. Cara ini berguna untuk mendapatkan buku langka atau yang tidak tersedia.
- ISBNISBN
ISBN stands for International Standard Book Number, a unique code used to identify books worldwide. It's like a book's ID number, helpful for ordering or searching accurately.
ISBN adalah singkatan dari International Standard Book Number, yaitu kode unik untuk mengidentifikasi buku di seluruh dunia. Kode ini seperti nomor identitas buku dan berguna untuk memesan atau mencari buku dengan tepat.
- depletedhabis
Depleted means completely used up or exhausted, like when all copies of a book are gone. It's a formal way to say 'out of stock' in business contexts.
Depleted berarti sudah habis atau terkuras sepenuhnya, seperti saat semua eksemplar sebuah buku sudah terjual. Dalam konteks bisnis, kata ini merupakan cara yang lebih formal untuk mengatakan 'out of stock' (stok habis).
- shipmentkiriman
A shipment is a delivery of goods from a supplier to a store or customer. In bookstores, it refers to new books arriving from publishers.
Shipment adalah pengiriman barang dari pemasok kepada toko atau pelanggan. Di toko buku, kata ini merujuk pada buku-buku baru yang dikirim oleh penerbit.
- deposituang muka
A deposit is a partial payment made upfront to secure an order, ensuring the item is reserved for you. It's common in special orders to cover potential costs.
Deposit adalah pembayaran sebagian di awal untuk memastikan pesanan diproses dan barang disediakan untuk Anda. Uang muka umum digunakan dalam pemesanan khusus untuk menutup kemungkinan biaya.
- pre-ordermemesan di muka
To pre-order means to place an order for a product, like a book, before its official release date. This guarantees you get a copy as soon as it's available.
Pre-order berarti memesan produk, seperti buku, sebelum tanggal resmi terbitnya. Dengan begitu, Anda dijamin mendapat satu eksemplar segera setelah tersedia.
- newsletterbuletin email
A newsletter is a regular email or publication sent by a company to subscribers with updates, news, or promotions. Signing up helps you stay informed about new book releases.
Newsletter adalah email atau terbitan berkala yang dikirim perusahaan kepada para pelanggan berisi informasi terbaru, berita, atau promosi. Dengan berlangganan, Anda bisa mendapat kabar tentang terbitan buku baru.
Kalimat Kunci8
- 1
Excuse me, I'm looking to get a copy of 'The Midnight Library' but it seems to be out of stock. Is it possible to special order it?
Permisi, saya ingin membeli buku 'The Midnight Library', tapi sepertinya stoknya sedang habis. Apa saya bisa memesannya secara khusus?
This sentence is a polite way to start a conversation in a store, explain what you want, and ask about alternatives like special ordering. It's useful for intermediate learners because it combines a request for help ('Excuse me') with a question about availability and options. The structure uses 'but' to contrast the problem with a solution question.
Kalimat ini merupakan cara yang sopan untuk memulai percakapan di toko, menjelaskan apa yang Anda cari, lalu menanyakan alternatif seperti pemesanan khusus. Kalimat ini berguna bagi pelajar tingkat menengah karena menggabungkan permintaan bantuan ('Excuse me') dengan pertanyaan tentang ketersediaan dan pilihan lain. Kata 'but' digunakan untuk menghubungkan masalah dengan pertanyaan tentang solusinya.
- 2
Let me check for you.
Biar saya cek untuk Anda.
This is a helpful response from staff, meaning 'I'll look into it for you.' It's a common customer service phrase that's easy to use in service jobs. For learners, it shows how to offer assistance politely without committing immediately, using 'let me' for permission to act.
Ini adalah jawaban membantu dari pegawai toko yang berarti 'Saya akan mencarikannya untuk Anda.' Frasa ini umum digunakan dalam layanan pelanggan dan mudah dipakai saat bekerja di bidang jasa. Bagi pelajar, frasa ini menunjukkan cara menawarkan bantuan dengan sopan tanpa langsung menjanjikan hasil, dengan menggunakan 'let me' untuk menyatakan bahwa kita akan melakukan sesuatu.
- 3
No problem, I can find it with the title and author.
Tidak masalah, saya bisa mencarinya berdasarkan judul dan nama penulis.
This reassures the customer that the issue isn't a big deal and explains how the task will be done. It's practical for showing flexibility in problem-solving. The grammar uses 'no problem' as an idiom for 'that's okay,' followed by a simple future action with 'can' for ability.
Kalimat ini meyakinkan pelanggan bahwa masalahnya tidak besar sekaligus menjelaskan cara mencarinya. Kalimat ini praktis untuk menunjukkan sikap fleksibel dalam mencari solusi. Secara tata bahasa, 'no problem' digunakan sebagai ungkapan yang berarti 'tidak apa-apa', lalu diikuti tindakan yang bisa dilakukan dengan 'can'.
- 4
Okay, so what's the process for special ordering? How long does it usually take?
Baik, bagaimana proses pemesanan khususnya? Biasanya perlu waktu berapa lama?
This asks for details on a procedure and timeline, useful when inquiring about services. It demonstrates question chaining for gathering information efficiently. 'What's the process' is a key phrase for understanding steps, and 'usually' softens the question to general expectations.
Kalimat ini menanyakan detail prosedur dan perkiraan waktunya, berguna saat Anda ingin mengetahui suatu layanan. Dua pertanyaan ini menunjukkan cara mengumpulkan informasi dengan efisien. 'What's the process' adalah frasa penting untuk menanyakan tahap-tahapnya, sedangkan 'usually' membuat pertanyaan tentang perkiraan umum terdengar lebih halus.
- 5
Typically, a special order takes about 7-10 business days, depending on the publisher.
Biasanya, pemesanan khusus memerlukan waktu sekitar 7–10 hari kerja, tergantung penerbitnya.
This explains an average timeframe with conditions, helpful for setting expectations. It's useful in business English to use 'typically' for common cases and 'depending on' for variables. The structure provides specific numbers and reasons, making it clear and informative.
Kalimat ini menjelaskan perkiraan waktu beserta faktor yang memengaruhinya, sehingga membantu membentuk ekspektasi. Dalam bahasa Inggris bisnis, 'typically' digunakan untuk hal yang umumnya terjadi dan 'depending on' untuk menyebut faktor yang bisa berbeda-beda. Struktur ini menyampaikan angka dan alasannya dengan jelas.
- 6
We'd require a small deposit upfront, and then we'll call you as soon as it arrives.
Anda perlu membayar uang muka dalam jumlah kecil, lalu kami akan menelepon Anda begitu bukunya tiba.
This outlines next steps in an order process, using conditional language. It's practical for service dialogues. 'We'd require' is a polite way to state needs (contraction of 'we would'), and 'as soon as' shows immediacy in future actions.
Kalimat ini menjelaskan langkah selanjutnya dalam proses pemesanan dengan bahasa yang sopan. Kalimat ini berguna dalam percakapan layanan. 'We'd require' adalah cara yang sopan untuk menyatakan apa yang diperlukan (singkatan dari 'we would'), sementara 'as soon as' menunjukkan bahwa sesuatu akan dilakukan segera setelah hal lain terjadi.
- 7
That sounds manageable.
Kedengarannya masih bisa saya atur.
This expresses agreement or acceptance of a plan, meaning it's doable or not too difficult. It's a casual, positive response in negotiations. For learners, it's an idiom to show approval without overcommitting, useful in everyday conversations.
Ungkapan ini menunjukkan bahwa Anda setuju atau menerima rencana karena hal itu terasa bisa dilakukan dan tidak terlalu sulit. Ini adalah tanggapan positif yang santai saat membicarakan kesepakatan. Bagi pelajar, ungkapan ini berguna untuk menunjukkan persetujuan tanpa berkomitmen secara berlebihan.
- 8
That's a good idea about the newsletter. I'll definitely do that.
Buletin email itu ide yang bagus. Saya pasti akan berlangganan.
This acknowledges a suggestion positively and commits to it. It's great for responding to advice. The structure uses 'that's a good idea' for agreement, followed by 'I'll definitely' for strong future intention with 'definitely' emphasizing certainty.
Ungkapan ini menunjukkan bahwa kamu menyambut saran dengan positif dan berniat melaksanakannya. Ungkapan ini cocok untuk menanggapi saran. Polanya menggunakan 'that's a good idea' untuk menyatakan persetujuan, lalu 'I'll definitely' untuk menunjukkan niat kuat di masa depan. Kata 'definitely' menegaskan kepastian.