Paying at the Pump with Card

Bayar di Pompa Bensin dengan Kartu

The driver uses a credit or debit card directly at the gas pump's payment terminal, following on-screen instructions to select fuel grade and complete the transaction.

Pengemudi menggunakan kartu kredit atau debit langsung di mesin pembayaran pompa bensin, mengikuti petunjuk di layar untuk memilih jenis bahan bakar dan menyelesaikan transaksi.

Dialog8

Paying at the Pump with Card
Jack
Jack

Alright, filling up the tank today. Card ready.

Oke, hari ini isi penuh tangki. Kartu siap.

Jack
Jack

Okay, the screen says 'Insert card'. Got it.

Oke, layarnya bilang 'Insert card' (Masukkan kartu). Paham.

Jack
Jack

Now it's asking for my ZIP code. Let's punch that in.

Sekarang mesin meminta kode ZIP-ku. Kita masukkan.

Jack
Jack

Next up, 'Select grade'. I'll go with regular unleaded.

Berikutnya, 'Select grade' (Pilih jenis bahan bakar). Aku pilih bensin reguler tanpa timbal.

Jack
Jack

Alright, 'Lift nozzle and begin fueling'. Here we go.

Oke, 'Lift nozzle and begin fueling' (Angkat nosel dan mulai mengisi bahan bakar). Ayo.

Jack
Jack

And it stopped. Tank's full. Do I want a receipt?

Dan sudah berhenti. Tangkinya penuh. Mau cetak struk?

Jack
Jack

Yes, print receipt. Always good to have one.

Ya, cetak struk. Bagus juga kalau punya.

Jack
Jack

Got the receipt. Perfect. Done and done.

Struknya sudah didapat. Mantap. Beres semua.

Kosakata8

  • filling upmengisi penuh

    This phrase means adding fuel to a vehicle's tank until it is full. It's commonly used at gas stations when you want to buy enough gas to completely fill your tank.

    Frasa ini berarti mengisi bahan bakar ke dalam tangki kendaraan sampai penuh. Frasa ini umum digunakan di SPBU saat kamu ingin mengisi tangki sampai penuh.

  • tanktangki

    The tank is the large container in a car or truck that holds gasoline or other fuel. You often hear 'fill up the tank' when getting gas.

    Tangki adalah wadah besar di mobil atau truk untuk menampung bensin atau bahan bakar lainnya. Kamu sering mendengar frasa 'fill up the tank' saat orang mengisi bensin.

  • insertmemasukkan

    To insert means to push something into a slot or opening, like sliding a card into a machine. At gas pumps, you insert your credit card to pay.

    Memasukkan berarti mendorong sesuatu ke dalam celah atau lubang, seperti memasukkan kartu ke mesin. Di pompa bensin, kamu memasukkan kartu kredit untuk membayar.

  • ZIP codekode ZIP

    A ZIP code is a short code used in the US for mail delivery, like a postal code. Gas pumps often ask for it to verify your card for security.

    Kode ZIP adalah kode singkat yang digunakan di Amerika Serikat untuk pengiriman surat, mirip kode pos. Pompa bensin terkadang memintanya untuk memverifikasi kartu demi keamanan.

  • gradejenis

    In this context, grade refers to the type or quality of gasoline, based on octane levels. Different grades cost different prices and are for different engines.

    Dalam konteks ini, grade mengacu pada jenis atau mutu bensin berdasarkan kadar oktannya. Harga tiap jenis berbeda, dan masing-masing cocok untuk mesin yang berbeda.

  • regular unleadedbensin reguler tanpa timbal

    This is the most common and cheapest type of gasoline without lead. Most cars use it, and you select it at the pump for everyday driving.

    Ini adalah jenis bensin tanpa timbal yang paling umum dan paling murah. Kebanyakan mobil menggunakannya, dan kamu bisa memilihnya di pompa untuk berkendara sehari-hari.

  • nozzlenosel

    The nozzle is the handle on the gas pump hose that you hold to dispense fuel into your car's tank. It's the part that clicks when the tank is full.

    Nosel adalah gagang di ujung selang pompa bensin yang kamu pegang untuk mengalirkan bahan bakar ke tangki mobil. Bagian ini berbunyi klik saat tangki penuh.

  • receiptstruk

    A receipt is a printed slip of paper that shows what you bought and how much you paid. It's useful for records or returns, and pumps can print one after payment.

    Struk adalah kertas cetak yang menunjukkan barang yang kamu beli dan jumlah yang kamu bayar. Struk berguna untuk catatan atau pengembalian barang, dan pompa bensin bisa mencetaknya setelah pembayaran.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    Alright, filling up the tank today. Card ready.

    Oke, hari ini isi penuh tangki. Kartu siap.

    This sentence shows casual preparation for a task. 'Filling up the tank' is a common phrase for getting a full tank of gas. Use it when starting to refuel. 'Alright' is an informal way to say 'okay' to begin something.

    Kalimat ini menunjukkan persiapan santai untuk melakukan sesuatu. 'Filling up the tank' berarti mengisi tangki bensin sampai penuh. Ungkapan ini cocok digunakan saat mulai mengisi bahan bakar. 'Alright' adalah cara informal untuk mengatakan 'oke' sebelum memulai sesuatu.

  2. 2

    Okay, the screen says 'Insert card'. Got it.

    Oke, layarnya bilang 'Insert card' (Masukkan kartu). Paham.

    Here, the speaker follows instructions from a machine screen. 'The screen says' describes what a display shows. 'Got it' means 'I understand' or 'done.' This pattern is useful for describing steps in self-service situations like ATMs or pumps.

    Di sini, pembicara mengikuti petunjuk pada layar mesin. 'The screen says' menjelaskan apa yang ditampilkan layar. 'Got it' berarti 'aku paham' atau 'sudah'. Pola ini berguna untuk menjelaskan langkah-langkah saat menggunakan layanan mandiri, seperti ATM atau pompa bensin.

  3. 3

    Now it's asking for my ZIP code. Let's punch that in.

    Sekarang mesin meminta kode ZIP-ku. Kita masukkan.

    This uses present continuous 'it's asking' to describe what a machine is requesting. 'Punch that in' is slang for entering information on a keypad quickly. It's practical for tech interactions; use when inputting codes or PINs.

    Kalimat ini memakai present continuous 'it's asking' untuk menjelaskan permintaan mesin yang sedang berlangsung. 'Punch that in' adalah ungkapan informal untuk memasukkan informasi dengan cepat menggunakan papan tombol. Ungkapan ini berguna saat berinteraksi dengan teknologi, misalnya ketika memasukkan kode atau PIN.

  4. 4

    Next up, 'Select grade'. I'll go with regular unleaded.

    Berikutnya, 'Select grade' (Pilih jenis bahan bakar). Aku pilih bensin reguler tanpa timbal.

    'Next up' means the following step in a process. 'I'll go with' expresses a choice. This sentence demonstrates selecting options at a machine. Useful for making decisions in stores or pumps; grammar shows future intention with 'will.'

    'Next up' berarti langkah berikutnya dalam suatu proses. 'I'll go with' digunakan untuk menyatakan pilihan. Kalimat ini menunjukkan cara memilih opsi di mesin. Ungkapan ini berguna saat memilih barang di toko atau bahan bakar di pompa; bentuk 'will' menyatakan niat di masa mendatang.

  5. 5

    Alright, 'Lift nozzle and begin fueling'. Here we go.

    Oke, 'Lift nozzle and begin fueling' (Angkat nosel dan mulai mengisi bahan bakar). Ayo.

    Quoting instructions with single quotes is common for machine prompts. 'Here we go' signals starting an action. This is great for narrating steps; use it to encourage yourself or others when beginning a task like pumping gas.

    Petunjuk mesin sering dikutip dengan tanda petik. 'Here we go' menandakan bahwa suatu tindakan akan dimulai. Ungkapan ini cocok untuk menceritakan langkah-langkah dan menyemangati diri sendiri atau orang lain saat mulai melakukan sesuatu, seperti mengisi bensin.

  6. 6

    Yes, print receipt. Always good to have one.

    Ya, cetak struk. Bagus juga kalau punya.

    Short commands like 'print receipt' are used at machines. 'Always good to have one' explains a general benefit. This teaches imperative form for selections and why it's useful: receipts prove payment. Say it when choosing options on screens.

    Perintah singkat seperti 'print receipt' digunakan saat memilih opsi di mesin. 'Always good to have one' menjelaskan manfaat umum struk. Contoh ini mengajarkan bentuk perintah untuk memilih opsi dan kegunaannya: struk menjadi bukti pembayaran. Ucapkan ini saat memilih opsi di layar.

  7. 7

    Got the receipt. Perfect. Done and done.

    Struknya sudah didapat. Mantap. Beres semua.

    'Got the receipt' means received it. 'Perfect' shows satisfaction. 'Done and done' is an idiomatic way to say the task is completely finished. Use this casual expression at the end of transactions to confirm everything is complete.

    'Got the receipt' berarti sudah menerima struknya. 'Perfect' menunjukkan rasa puas. 'Done and done' adalah ungkapan idiomatis yang berarti tugas benar-benar selesai. Gunakan ungkapan santai ini di akhir transaksi untuk memastikan semuanya sudah beres.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.