Booking an Eye Test
आँखों की जाँच के लिए समय लेना
Emma calls an optician to book an eye test. She asks when she can come in and how long the test will take.
एमा आँखों की जाँच के लिए समय लेने हेतु एक ऑप्टिशियन को फ़ोन करती है। वह पूछती है कि वह कब आ सकती है और जाँच में कितना समय लगेगा।
संवाद9

Hello, I’d like to book an eye test, please.
नमस्ते, मैं आँखों की जाँच के लिए समय लेना चाहती हूँ।
Of course. What day would you like to come in?
ज़रूर। आप किस दिन आना चाहेंगी?
Do you have any time this Friday afternoon?
क्या इस शुक्रवार दोपहर आपके पास कोई समय खाली है?
We have an opening at two thirty. Does that work for you?
हमारे पास ढाई बजे का समय खाली है। क्या यह समय आपके लिए ठीक रहेगा?
Yes, that’s great. How long will the eye test take?
हाँ, बहुत अच्छा। आँखों की जाँच में कितना समय लगेगा?
It usually takes about twenty minutes. Please arrive a little early.
आमतौर पर इसमें लगभग बीस मिनट लगते हैं। कृपया थोड़ा जल्दी आ जाइए।
Okay. Should I bring anything with me?
ठीक है। क्या मुझे अपने साथ कुछ लाना चाहिए?
Please bring your current glasses, if you have them.
अगर आपके पास मौजूदा चश्मा है, तो कृपया उसे ले आइए।
I do. Thanks! I’ll see you Friday at two thirty.
हाँ, मेरे पास है। शुक्रिया! फिर शुक्रवार को ढाई बजे मिलते हैं।
शब्दावली7
- book an eye testआँखों की जाँच के लिए समय लेना
To book an eye test means to arrange a time to have your eyes checked. You can also use “book” for appointments and services.
“book an eye test” का मतलब है आँखों की जाँच करवाने के लिए समय तय करना। आप “book” शब्द का इस्तेमाल अपॉइंटमेंट और सेवाओं के लिए भी कर सकते हैं।
- come inआना
Here, “come in” means to visit the optician’s office. You can ask, “What time should I come in?”
यहाँ “come in” का मतलब है ऑप्टिशियन के क्लिनिक में आना। आप पूछ सकते हैं, “What time should I come in?” (मुझे कितने बजे आना चाहिए?)
- openingखाली समय
An opening is a time when an appointment is available. You can ask if a business has an opening on a certain day.
“opening” वह समय होता है जब अपॉइंटमेंट के लिए जगह उपलब्ध हो। आप पूछ सकते हैं कि किसी कारोबार में किसी खास दिन के लिए समय खाली है या नहीं।
- Does that work for you?क्या यह समय आपके लिए ठीक रहेगा?
This asks if a suggested time is suitable. You can use it when making plans or arranging an appointment.
इसका इस्तेमाल यह पूछने के लिए होता है कि सुझाया गया समय ठीक है या नहीं। आप इसका प्रयोग योजना बनाने या अपॉइंटमेंट तय करने के लिए कर सकते हैं।
- arrive a little earlyथोड़ा जल्दी पहुँचना
This means to get to a place shortly before the planned time. It is useful advice for appointments.
इसका मतलब है तय समय से कुछ देर पहले किसी जगह पहुँचना। अपॉइंटमेंट के लिए यह उपयोगी सलाह है।
- bring anything with meअपने साथ कुछ लाना
This is a way to ask whether you need to take something to an appointment. You can replace “anything” with a specific item.
यह पूछने का एक तरीका है कि क्या आपको अपॉइंटमेंट पर कोई चीज़ साथ ले जानी चाहिए। आप “anything” की जगह किसी खास चीज़ का नाम रख सकते हैं।
- current glassesमौजूदा चश्मा
These are the glasses you use now. “Current” helps distinguish them from an old or previous pair.
ये वे चश्मे हैं जिनका आप अभी इस्तेमाल करते हैं। “current” से इन्हें पुराने या पहले इस्तेमाल किए गए चश्मों से अलग पहचाना जा सकता है।
मुख्य वाक्य8
- 1
I’d like to book an eye test, please.
मैं आँखों की जाँच के लिए समय लेना चाहती हूँ।
This is a polite way to arrange an appointment. Replace “an eye test” with another service, such as “a haircut.”
अपॉइंटमेंट तय करने का यह एक विनम्र तरीका है। “an eye test” की जगह किसी दूसरी सेवा का नाम रख सकते हैं, जैसे “a haircut.” (बाल कटवाना)।
- 2
What day would you like to come in?
आप किस दिन आना चाहेंगी?
This is a polite question about someone’s preferred appointment day. You can replace “What day” with “What time.”
यह किसी की पसंद के अपॉइंटमेंट वाले दिन के बारे में विनम्रता से पूछने का तरीका है। आप “What day” की जगह “What time” कह सकते हैं।
- 3
Do you have any time this Friday afternoon?
क्या इस शुक्रवार दोपहर आपके पास कोई समय खाली है?
Use this question to ask if an appointment is available at a particular time. Change the day or time to match your plans.
किसी खास समय पर अपॉइंटमेंट उपलब्ध है या नहीं, यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें। अपनी योजना के मुताबिक दिन या समय बदल लें।
- 4
Does that work for you?
क्या यह समय आपके लिए ठीक रहेगा?
Use this to check whether a suggested time or plan is suitable. It works for appointments and everyday arrangements.
सुझाया गया समय या योजना ठीक है या नहीं, यह जानने के लिए इसका इस्तेमाल करें। यह अपॉइंटमेंट और रोज़मर्रा की योजनाओं, दोनों के लिए उपयुक्त है।
- 5
How long will the eye test take?
आँखों की जाँच में कितना समय लगेगा?
This asks about the expected length of an activity. Replace “the eye test” with another appointment or task.
यह किसी काम में लगने वाले अनुमानित समय के बारे में पूछता है। “the eye test” की जगह किसी दूसरी अपॉइंटमेंट या काम का नाम रख सकते हैं।
- 6
Please arrive a little early.
कृपया थोड़ा जल्दी आ जाइए।
This is a polite instruction to get somewhere shortly before the scheduled time. You can use it when giving someone appointment details.
तय समय से कुछ देर पहले पहुँचने का यह विनम्र निर्देश है। किसी को अपॉइंटमेंट की जानकारी देते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 7
Should I bring anything with me?
क्या मुझे अपने साथ कुछ लाना चाहिए?
This is a useful question to ask before an appointment or visit. It helps you find out if you need to take something.
अपॉइंटमेंट या मुलाक़ात से पहले पूछने के लिए यह एक उपयोगी सवाल है। इससे आपको पता चलता है कि कोई चीज़ साथ ले जाने की ज़रूरत है या नहीं।
- 8
I’ll see you Friday at two thirty.
फिर शुक्रवार को ढाई बजे मिलते हैं।
This confirms when you expect to meet someone. Replace the day and time with the details of your own appointment.
इससे आप पक्का करते हैं कि आप किसी से कब मिलने वाले हैं। अपने अपॉइंटमेंट की जानकारी के मुताबिक दिन और समय बदल लें।