Pointing Out Stains and Special Instructions

दागों और खास निर्देशों के बारे में बताना

The customer needs to inform the staff about specific stains on particular garments, such as coffee, wine, or grease, and may give special instructions like 'iron only' or 'no starch'.

ग्राहक को कपड़ों पर लगे खास दागों, जैसे कॉफी, वाइन या चिकनाई के दाग, के बारे में कर्मचारियों को बताना होता है। वे 'सिर्फ इस्त्री करें' या 'कलफ़ न लगाएँ' जैसे खास निर्देश भी दे सकते हैं।

संवाद10

Pointing Out Stains and Special Instructions
Emma
Emma

Hi, I'd like to drop off these clothes for dry cleaning, please.

नमस्ते, मैं इन कपड़ों को ड्राई क्लीनिंग के लिए देना चाहती हूँ।

Jack
Jack

Certainly. Just lay them out here. Do you have any specific concerns or stains?

ज़रूर। इन्हें यहाँ रख दीजिए। क्या आपको किसी खास बात या दाग के बारे में बताना है?

Emma
Emma

Yes, on this white shirt, there's a small coffee stain on the cuff. And for the silk blouse, it has a faint wine stain on the front, right around here.

हाँ, इस सफ़ेद कमीज़ की कफ़ पर कॉफी का छोटा-सा दाग है। और रेशम के इस ब्लाउज़ के सामने यहाँ, इस जगह पर वाइन का हल्का-सा दाग है।

Jack
Jack

Okay, I've noted the coffee stain on the shirt and the wine stain on the silk blouse. Anything else?

ठीक है, मैंने कमीज़ पर कॉफी का दाग और रेशम के ब्लाउज़ पर वाइन का दाग नोट कर लिया है। और कुछ?

Emma
Emma

Just one more thing. For this linen jacket, could you please make sure it's pressed carefully, but without too much starch? I prefer a softer finish.

बस एक और बात। इस लिनन जैकेट को ध्यान से प्रेस कर दीजिएगा, लेकिन इस पर ज़्यादा कलफ़ मत लगाइएगा। मुझे कपड़ा मुलायम रहना पसंद है।

Jack
Jack

No problem. 'Iron only' for the linen jacket, no starch. Got it. When would you like to pick these up?

कोई बात नहीं। लिनन जैकेट के लिए 'सिर्फ इस्त्री करें', कलफ़ नहीं। समझ गया। आप इन्हें कब लेने आएँगी?

Emma
Emma

What's the earliest I can get them?

मैं इन्हें सबसे जल्दी कब ले सकती हूँ?

Jack
Jack

They'll be ready by 3 PM on Thursday. Does that work for you?

ये गुरुवार को दोपहर 3 बजे तक तैयार हो जाएँगे। क्या यह समय आपके लिए ठीक है?

Emma
Emma

Yes, Thursday at 3 PM is perfect. Thank you!

हाँ, गुरुवार को दोपहर 3 बजे बिल्कुल ठीक है। धन्यवाद!

Jack
Jack

You're welcome. Here's your ticket. We'll see you then!

आपका स्वागत है। यह रही आपकी रसीद। फिर मिलते हैं!

शब्दावली7

  • stainदाग

    A mark or spot on clothing that is hard to remove, like from food or drink. Use it when describing problems with clothes, e.g., 'There's a stain on my shirt.'

    कपड़े पर लगा ऐसा निशान या धब्बा जिसे हटाना मुश्किल हो, जैसे खाने या पीने की चीज़ से लगा दाग। कपड़ों की परेशानी बताते समय इसका इस्तेमाल करें, जैसे 'There's a stain on my shirt.' (मेरी कमीज़ पर एक दाग है।)

  • cuffकफ़

    The end of a sleeve on a shirt where your hand goes through. It's common to point out stains here, e.g., 'A coffee stain on the cuff.'

    कमीज़ की बाँह का वह सिरा जहाँ से हाथ बाहर निकलता है। यहाँ लगे दाग के बारे में बताना आम है, जैसे 'A coffee stain on the cuff.' (कफ़ पर कॉफी का दाग।)

  • silk blouseरेशम का ब्लाउज़

    A type of women's top made from smooth, delicate silk fabric. Mention it when giving care instructions for fancy clothes.

    चिकने और नाज़ुक रेशमी कपड़े से बना महिलाओं का ऊपरी परिधान। अच्छे या नाज़ुक कपड़ों की देखभाल के निर्देश देते समय इसका ज़िक्र करें।

  • linen jacketलिनन जैकेट

    A light jacket made from linen, a natural fabric that wrinkles easily. Use it to specify items needing special pressing.

    लिनन नाम के प्राकृतिक कपड़े से बनी हल्की जैकेट, जिसमें आसानी से सिलवटें पड़ जाती हैं। खास तरीके से प्रेस किए जाने वाले कपड़े की पहचान बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • pressedप्रेस किया हुआ

    Smoothed or ironed to remove wrinkles. In dry cleaning, it means the clothes are ironed neatly.

    सिलवटें हटाने के लिए कपड़े को इस्त्री करके चिकना किया हुआ। ड्राई क्लीनिंग के संदर्भ में इसका मतलब है कि कपड़ों को अच्छे से प्रेस किया गया है।

  • starchकलफ़

    A substance added to clothes to make them stiff and crisp. Some people avoid it for a softer feel.

    कपड़ों को कड़क और करारापन देने के लिए लगाया जाने वाला पदार्थ। कुछ लोग कपड़ों को मुलायम रखने के लिए इससे बचते हैं।

  • ticketरसीद

    A receipt or slip given by the dry cleaner to pick up your clothes later. Always keep it safe.

    ड्राई क्लीनर की दी हुई पर्ची, जिसे बाद में कपड़े लेने के लिए दिखाया जाता है। इसे हमेशा संभालकर रखें।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    I'd like to drop off these clothes for dry cleaning, please.

    मैं इन कपड़ों को ड्राई क्लीनिंग के लिए देना चाहती हूँ।

    This is a polite way to start the conversation at a dry cleaner. Use 'I'd like to' for requests, and 'drop off' means to leave something for service. It's useful for any service like laundry.

    ड्राई क्लीनर पर बातचीत शुरू करने का यह एक विनम्र तरीका है। अनुरोध करने के लिए 'I'd like to' का इस्तेमाल करें। 'drop off' का मतलब है किसी सेवा के लिए कोई चीज़ छोड़ना। कपड़े धुलवाने जैसी किसी भी सेवा के लिए यह काम आता है।

  2. 2

    Do you have any specific concerns or stains?

    क्या आपको किसी खास बात या दाग के बारे में बताना है?

    This question asks if there are problems to note. 'Specific concerns' means particular issues. Staff use it to ensure proper care; customers can respond by describing stains.

    इस सवाल से पूछा जाता है कि क्या ध्यान देने लायक कोई समस्या है। 'Specific concerns' का मतलब है कोई खास समस्या। कर्मचारी सही देखभाल सुनिश्चित करने के लिए यह पूछते हैं; ग्राहक दागों के बारे में बता सकते हैं।

  3. 3

    On this white shirt, there's a small coffee stain on the cuff.

    इस सफ़ेद कमीज़ की कफ़ पर कॉफी का छोटा-सा दाग है।

    This describes a stain precisely, using prepositions like 'on' for location. It's useful for pointing out issues clearly so the cleaner handles it right. Practice with different items and stains.

    इस वाक्य में जगह बताने के लिए 'on' जैसे संबंधसूचक शब्दों का इस्तेमाल करके दाग का सही-सही वर्णन किया गया है। सफ़ाई करने वाले को समस्या साफ़-साफ़ बताने के लिए यह उपयोगी है। अलग-अलग कपड़ों और दागों के साथ इसका अभ्यास करें।

  4. 4

    Could you please make sure it's pressed carefully, but without too much starch?

    कृपया इसे ध्यान से प्रेस कर दीजिएगा, लेकिन इस पर ज़्यादा कलफ़ मत लगाइएगा।

    A polite request for special instructions. 'Could you please' is formal and polite; 'make sure' means ensure. Use this to give care preferences like softness over stiffness.

    खास निर्देश देने का यह एक विनम्र तरीका है। 'Could you please' औपचारिक और विनम्र अनुरोध करने के लिए है; 'make sure' का मतलब है पक्का करना। कड़क कपड़े के बजाय मुलायम कपड़े जैसी अपनी पसंद बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    'Iron only' for the linen jacket, no starch.

    लिनन जैकेट के लिए 'सिर्फ इस्त्री करें', कलफ़ नहीं।

    This repeats instructions to confirm. 'Iron only' means just press, no other treatments. It's a pattern for summarizing: item + instruction. Helpful to avoid mistakes.

    निर्देश की पुष्टि करने के लिए इसे दोहराया गया है। 'Iron only' का मतलब है सिर्फ इस्त्री करना, कोई और प्रक्रिया नहीं। किसी चीज़ और उसके निर्देश को संक्षेप में बताने का यह एक ढाँचा है। इससे गलती होने की संभावना कम होती है।

  6. 6

    What's the earliest I can get them?

    मैं इन्हें सबसे जल्दी कब ले सकती हूँ?

    Asks for the soonest pickup time. 'Earliest' means soonest; 'get them' refers to the clothes. Use this when you're in a hurry and need quick service info.

    इसमें कपड़े लेने का सबसे जल्दी का समय पूछा गया है। 'Earliest' का मतलब है सबसे जल्दी; 'get them' यहाँ कपड़ों को लेने के लिए कहा गया है। जल्दी होने पर सेवा की जानकारी माँगने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  7. 7

    They'll be ready by 3 PM on Thursday.

    ये गुरुवार को दोपहर 3 बजे तक तैयार हो जाएँगे।

    Gives a specific readiness time using 'by' for deadline and day/time format. Respond with agreement. Useful for confirming schedules in services.

    'By' का इस्तेमाल करके तय समय-सीमा और दिन-समय बताया गया है। जवाब में सहमति जताएँ। सेवाओं के समय की पुष्टि करने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।

  8. 8

    Here's your ticket. We'll see you then!

    यह रही आपकी रसीद। फिर मिलते हैं!

    Ends the interaction politely. 'Ticket' is the pickup slip; 'see you then' means goodbye with a future meeting. Use this to close service conversations warmly.

    यह बातचीत को विनम्रता से समाप्त करता है। 'Ticket' कपड़े लेने की पर्ची होती है; 'see you then' का मतलब है आगे तय समय पर मिलने तक के लिए अलविदा कहना। सेवा से जुड़ी बातचीत को आत्मीयता से खत्म करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।