Welcome and Initial Offer

स्वागत और शुरुआत में मेहमाननवाज़ी

The host welcomes the guest at the door, offers to take their coat or bag, and asks if they'd like a drink before starting the tour.

मेज़बान दरवाज़े पर मेहमान का स्वागत करता है, उसका कोट या बैग लेने की पेशकश करता है और घर का दौरा शुरू करने से पहले पूछता है कि क्या उसे कुछ पीना है।

संवाद8

Welcome and Initial Offer
Grace
Grace

Hi Mia, welcome! So glad you could make it. Come on in!

हाय मिया, स्वागत है! बहुत अच्छा लगा कि तुम आ पाईं। अंदर आओ!

Mia
Mia

Hi Grace! Thanks for having me. Your place looks lovely from the outside.

हाय ग्रेस! बुलाने के लिए शुक्रिया। बाहर से तुम्हारा घर बहुत सुंदर लग रहा है।

Grace
Grace

Thank you! Let me take your coat and bag. You can just put them here for now.

शुक्रिया! अपना कोट और बैग मुझे दे दो। अभी के लिए इन्हें यहीं रख दो।

Mia
Mia

Oh, thanks! That's very kind of you.

अरे, शुक्रिया! तुम बहुत अच्छी हो।

Grace
Grace

No problem at all! Before we start the grand tour, would you like anything to drink? I have water, juice, or some sparkling water.

कोई बात नहीं! घर घुमाने से पहले, क्या तुम कुछ पीना चाहोगी? मेरे पास पानी, जूस या सोडा वाटर है।

Mia
Mia

Sparkling water would be perfect, thanks! I'm a bit parched from the walk.

सोडा वाटर बहुत अच्छा रहेगा, शुक्रिया! पैदल चलकर मुझे थोड़ी बहुत प्यास लग गई है।

Grace
Grace

Coming right up! Make yourself comfortable while I grab that for you. Then we can roam around.

अभी लाई! जब तक मैं तुम्हारे लिए वह ले आती हूँ, आराम से बैठो। फिर हम घर में घूम सकते हैं।

Mia
Mia

Sounds good. Take your time.

ठीक है। आराम से करो।

शब्दावली9

  • welcomeस्वागत

    A friendly greeting to make someone feel at home when they arrive; use it to greet guests politely.

    किसी के आने पर उसका दोस्ताना अभिवादन, जिससे उसे अपनापन महसूस हो। मेहमानों का स्वागत करने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • gladखुश

    Means happy or pleased about something; say 'I'm glad you could come' to show appreciation for someone's visit.

    इसका मतलब है किसी बात से प्रसन्न होना। किसी की मुलाक़ात के लिए आभार जताने को कहें 'I'm glad you could come' (मुझे खुशी है कि तुम आ पाईं)।

  • lovelyसुंदर

    Describes something beautiful or nice; use it to compliment a place like 'Your home looks lovely' to be polite.

    किसी खूबसूरत या अच्छी चीज़ का वर्णन करता है। शिष्टता से किसी जगह की तारीफ़ करने के लिए कहें 'Your home looks lovely' (तुम्हारा घर बहुत सुंदर लग रहा है)।

  • coatकोट

    An outer garment worn in cold weather; offer to take a guest's coat to be hospitable.

    ठंड के मौसम में पहना जाने वाला बाहरी कपड़ा। मेहमाननवाज़ी दिखाने के लिए मेहमान का कोट लेने की पेशकश करें।

  • bagबैग

    A container for carrying personal items; helpful to offer space for a guest's bag when they enter your home.

    व्यक्तिगत सामान ले जाने का थैला। घर में दाखिल होते समय मेहमान के बैग के लिए जगह देने की पेशकश करना मददगार होता है।

  • kindदयालु

    Means thoughtful or nice to others; say 'That's kind of you' to thank someone for their help.

    इसका मतलब है दूसरों का ख़याल रखने वाला या उनके साथ अच्छा व्यवहार करने वाला। किसी की मदद के लिए धन्यवाद देते हुए कहें 'That's kind of you' (यह तुम्हारी बहुत अच्छी बात है)।

  • parchedबहुत प्यासा

    Means very thirsty, often after physical activity; use it informally like 'I'm parched' to express needing a drink.

    इसका मतलब है बहुत ज़्यादा प्यास लगना, अक्सर शारीरिक गतिविधि के बाद। कुछ पीने की ज़रूरत बताने के लिए अनौपचारिक तौर पर 'I'm parched' (मुझे बहुत प्यास लगी है) कहें।

  • comfortableआरामदेह

    Feeling relaxed and at ease; tell guests to 'make yourself comfortable' to invite them to relax in your home.

    आराम और सुकून महसूस करना। मेहमानों को अपने घर में बेझिझक आराम करने के लिए 'make yourself comfortable' कहें।

  • roamघूमना-फिरना

    To walk around freely and explore; use 'let's roam around' when guiding someone through a space like your house.

    आज़ादी से इधर-उधर चलना और जगह को देखना। घर जैसी जगह किसी को दिखाते समय 'let's roam around' (चलो, इधर-उधर घूमते हैं) कह सकते हैं।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Hi Mia, welcome! So glad you could make it. Come on in!

    हाय मिया, स्वागत है! बहुत अच्छा लगा कि तुम आ पाईं। अंदर आओ!

    This is a warm greeting for a guest arriving; 'make it' means to arrive successfully, and 'come on in' invites them inside casually. Useful for hosting to make people feel wanted.

    मेहमान के आने पर उसका गर्मजोशी से स्वागत करने के लिए यह वाक्य कहें। 'make it' का मतलब है सफलतापूर्वक पहुँच जाना, और 'come on in' अनौपचारिक ढंग से अंदर आने का न्योता देता है। मेज़बानी करते समय इससे मेहमान को अपनापन महसूस होता है।

  2. 2

    Thanks for having me.

    बुलाने के लिए शुक्रिया।

    A polite way to thank the host for inviting you; 'having me' means inviting and welcoming. Use this when entering someone's home for the first time.

    मेज़बान को बुलाने के लिए धन्यवाद कहने का यह एक शिष्ट तरीका है। 'having me' का मतलब है बुलाना और स्वागत करना। किसी के घर पहली बार जाते समय यह वाक्य इस्तेमाल करें।

  3. 3

    Let me take your coat and bag. You can just put them here for now.

    अपना कोट और बैग मुझे दे दो। अभी के लिए इन्हें यहीं रख दो।

    Offers help with belongings; 'let me' politely suggests assistance, and 'for now' means temporarily. Great for showing hospitality as a host.

    इस वाक्य में किसी के सामान के लिए मदद की पेशकश की जाती है। 'let me' विनम्रता से मदद करने का प्रस्ताव देता है, और 'for now' का मतलब है कुछ समय के लिए। मेज़बान के तौर पर मेहमाननवाज़ी दिखाने के लिए यह बढ़िया वाक्य है।

  4. 4

    That's very kind of you.

    तुम बहुत अच्छी हो।

    Expresses thanks for someone's niceness; simple structure to respond to offers. Use it in social situations to be courteous.

    यह किसी की भलमनसाहत के लिए आभार जताता है। किसी की मदद की पेशकश का जवाब देने का यह एक आसान तरीका है। शिष्टता दिखाने के लिए सामाजिक स्थितियों में इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Before we start the grand tour, would you like anything to drink?

    घर घुमाने से पहले, क्या तुम कुछ पीना चाहोगी?

    Politely offers a drink before showing around; 'would you like' is a conditional question for offers, and 'grand tour' means a full guided visit. Useful for hosting routines.

    घर दिखाने से पहले विनम्रता से कुछ पीने की पेशकश की जाती है। 'would you like' किसी चीज़ की पेशकश करने के लिए इस्तेमाल होने वाला विनम्र सवाल है, और 'grand tour' का मतलब है पूरी जगह का निर्देशित दौरा। मेहमानों की मेज़बानी में यह काम आता है।

  6. 6

    I'm a bit parched from the walk.

    पैदल चलकर मुझे थोड़ी बहुत प्यास लग गई है।

    Explains being thirsty casually; 'a bit' softens the statement, and 'from the walk' gives the reason. Say this when accepting a drink offer naturally.

    यह अनौपचारिक ढंग से प्यास लगने की बात बताता है। 'a bit' बात को थोड़ा हल्का करता है, और 'from the walk' इसकी वजह बताता है। कुछ पीने की पेशकश स्वीकार करते समय यह स्वाभाविक जवाब है।

  7. 7

    Make yourself comfortable while I grab that for you.

    जब तक मैं तुम्हारे लिए वह ले आती हूँ, आराम से बैठो।

    Invites relaxation; 'make yourself comfortable' is idiomatic for 'get relaxed,' and 'grab' means to quickly get something. Use as a host to make guests feel at ease.

    इस वाक्य में आराम करने का न्योता दिया जाता है। 'make yourself comfortable' का मुहावरेदार अर्थ है आराम से रहना, और 'grab' का मतलब है जल्दी से कोई चीज़ ले आना। मेज़बान मेहमानों को सहज महसूस कराने के लिए यह कह सकते हैं।

  8. 8

    Sounds good. Take your time.

    ठीक है। आराम से करो।

    Agrees and tells someone not to rush; 'sounds good' means 'I like that idea,' and 'take your time' is reassuring. Common in casual conversations to be patient.

    यह सहमति जताता है और सामने वाले से कहता है कि जल्दी करने की ज़रूरत नहीं है। 'sounds good' का मतलब है 'मुझे यह विचार अच्छा लगा', और 'take your time' आश्वस्त करता है कि कोई जल्दबाज़ी नहीं है। धैर्य दिखाने के लिए आम बातचीत में यह खूब इस्तेमाल होता है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।