Backyard/Outdoor Area

पिछवाड़ा/बाहरी जगह

If applicable, the host takes the guest to the backyard or other outdoor areas, describing landscaping, recreational features, or plans for gardening/social gatherings.

अगर घर में ऐसी जगह हो, तो मेज़बान मेहमान को पिछवाड़े या किसी अन्य बाहरी जगह पर ले जाता है और वहाँ की सजावट, मनोरंजन की सुविधाओं या बागवानी और मेल-मिलाप की योजनाओं के बारे में बताता है।

संवाद9

Backyard/Outdoor Area
Grace
Grace

And finally, let's head out to the backyard. It's my favorite part of the house.

और आखिर में, चलो पिछवाड़े चलते हैं। घर में यह मेरी पसंदीदा जगह है।

Jack
Jack

Oh, wow, this is amazing! You have so much space out here.

अरे वाह, यह तो कमाल की जगह है! यहाँ तो बहुत खुली जगह है।

Grace
Grace

Thanks! We really enjoy it. This deck is perfect for barbecues and summer evenings. We had it extended last year.

शुक्रिया! हमें यहाँ बहुत अच्छा लगता है। यह लकड़ी का बैठने वाला मंच बार्बेक्यू और गर्मियों की शामों के लिए एकदम सही है। हमने पिछले साल इसे बड़ा करवाया था।

Jack
Jack

It looks fantastic. And those garden beds... are you planning to plant vegetables?

यह बहुत शानदार लग रहा है। और ये क्यारियाँ... क्या तुम सब्ज़ियाँ उगाने की सोच रहे हो?

Grace
Grace

Exactly! My husband, David, wants to try growing tomatoes and peppers this year. We're pretty excited about it.

बिल्कुल! मेरे पति डेविड इस साल टमाटर और मिर्च उगाने की कोशिश करना चाहते हैं। हम इसे लेकर काफ़ी उत्साहित हैं।

Jack
Jack

That's a great idea. There's nothing like fresh produce from your own garden. And is that a fire pit over there?

बहुत बढ़िया विचार है। अपने ही बगीचे की ताज़ी उपज जैसी कोई चीज़ नहीं। और क्या वहाँ आग जलाने का गड्ढा है?

Grace
Grace

It is! We love gathering around it on cooler nights, making s'mores. It's great for entertaining.

हाँ! ठंडी शामों में हमें उसके आसपास बैठकर आग पर मार्शमैलो, चॉकलेट और बिस्कुट से बनी मिठाई तैयार करना बहुत पसंद है। मेहमानों के साथ समय बिताने के लिए यह बहुत अच्छी जगह है।

Jack
Jack

That sounds so cozy. You've really made this outdoor space feel like an extension of your home.

यह तो बहुत आरामदायक लगता है। तुमने इस बाहरी जगह को सचमुच घर का ही एक हिस्सा बना दिया है।

Grace
Grace

That's precisely what we were going for! We spend a lot of time out here, especially in the summer.

हमारा इरादा भी यही था! हम यहाँ बहुत समय बिताते हैं, खासकर गर्मियों में।

शब्दावली8

  • backyardपिछवाड़ा

    The area behind a house, often with grass, plants, or outdoor furniture; useful when describing outdoor home spaces.

    घर के पीछे की जगह, जहाँ अक्सर घास, पौधे या बाहरी फ़र्नीचर होता है। घर के बाहर की जगहों का वर्णन करते समय यह शब्द काम आता है।

  • deckलकड़ी का मंच

    A wooden or composite platform attached to a house, used for relaxing or entertaining outdoors; common in American homes for barbecues.

    घर से जुड़ा लकड़ी या मिश्रित सामग्री का बना उठा हुआ मंच, जहाँ बाहर बैठकर आराम किया जा सकता है या मेहमानों की मेज़बानी की जा सकती है। अमेरिकी घरों में बार्बेक्यू के लिए ऐसी जगह आम है।

  • barbecuesबार्बेक्यू

    Outdoor cooking events where food is grilled; a popular social activity in summer, often shortened to 'BBQs'.

    बाहर खाना पकाने का ऐसा आयोजन जिसमें भोजन को सेंका या ग्रिल किया जाता है। गर्मियों में लोगों के साथ मिलकर खाना खाने का यह लोकप्रिय तरीका है। इसे अक्सर 'BBQs' भी कहते हैं।

  • garden bedsबगीचे की क्यारियाँ

    Raised areas of soil in a garden for planting flowers or vegetables; helps organize and improve gardening.

    बगीचे में मिट्टी के उठे हुए हिस्से, जिनमें फूल या सब्ज़ियाँ लगाई जाती हैं। इनसे बागवानी व्यवस्थित और आसान हो जाती है।

  • fire pitआग जलाने का गड्ढा

    An outdoor structure for containing a fire, used for warmth or roasting food; great for cozy gatherings.

    बाहर आग जलाने के लिए बना ढाँचा, जिसका इस्तेमाल गर्मी पाने या खाना सेंकने के लिए किया जाता है। इसके आसपास बैठकर आराम से समय बिताया जा सकता है।

  • s'moresआग पर सेंके मार्शमैलो, चॉकलेट और बिस्कुट की मिठाई

    A sweet treat made by roasting marshmallows over a fire and sandwiching them with chocolate and graham crackers; a fun campfire tradition.

    आग पर मार्शमैलो सेंककर उसे चॉकलेट और ग्रैहम क्रैकर्स नाम के बिस्कुटों के बीच रखकर बनाई जाने वाली मीठी चीज़। कैंपफ़ायर पर इसे बनाना एक मज़ेदार परंपरा है।

  • entertainingमेहमानों की मेज़बानी करना

    Hosting guests or having social events at home; in this context, it means making spaces suitable for parties or visits.

    घर पर मेहमान बुलाना या सामाजिक समारोह करना। यहाँ इसका मतलब है किसी जगह को पार्टी या मेहमानों के आने-जाने के लिए उपयुक्त बनाना।

  • cozyआरामदायक

    Comfortable and warm, often in a relaxing way; used to describe inviting atmospheres like a fire pit area.

    ऐसी जगह या माहौल जो सुखद और गर्मजोशी भरा लगे और जहाँ आराम महसूस हो। आग जलाने की जगह जैसे आमंत्रित करने वाले माहौल का वर्णन करने के लिए यह शब्द इस्तेमाल होता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    And finally, let's head out to the backyard.

    और आखिर में, चलो पिछवाड़े चलते हैं।

    This is a polite way to suggest moving to another area during a tour; 'head out' means to go outside, useful for guiding guests smoothly.

    घर का दौरा करते समय किसी दूसरी जगह चलने का सुझाव देने का यह एक विनम्र तरीका है। 'head out' का मतलब है बाहर जाना। मेहमान को सहजता से रास्ता दिखाने के लिए यह काम का वाक्यांश है।

  2. 2

    Oh, wow, this is amazing!

    अरे वाह, यह तो कमाल की जगह है!

    An exclamation to show surprise and admiration; simple expression for reacting positively to something impressive, common in casual conversations.

    यह वाक्य आश्चर्य और प्रशंसा जताता है। किसी प्रभावशाली चीज़ पर अच्छी प्रतिक्रिया देने का यह आसान तरीका है और अनौपचारिक बातचीत में आम है।

  3. 3

    This deck is perfect for barbecues and summer evenings.

    यह लकड़ी का मंच बार्बेक्यू और गर्मियों की शामों के लिए एकदम सही है।

    Describes how a space is ideal for specific activities; uses 'perfect for' to highlight suitability, helpful when explaining home features.

    यह बताता है कि कोई जगह किन गतिविधियों के लिए उपयुक्त है। 'perfect for' का इस्तेमाल किसी चीज़ की उपयुक्तता पर ज़ोर देने के लिए होता है। घर की सुविधाओं के बारे में बताते समय यह उपयोगी है।

  4. 4

    We had it extended last year.

    हमने पिछले साल इसे बड़ा करवाया था।

    Past tense to talk about recent changes or renovations; 'had it done' is a causative structure meaning someone else performed the work.

    इस वाक्य में हाल के बदलाव या मरम्मत के काम के बारे में भूतकाल में बताया गया है। 'had it done' एक causative संरचना है, जिसका मतलब है कि काम किसी और से करवाया गया।

  5. 5

    Are you planning to plant vegetables?

    क्या तुम सब्ज़ियाँ उगाने की सोच रहे हो?

    A question to inquire about future intentions; 'planning to' expresses future plans, useful in discussions about hobbies like gardening.

    यह भविष्य की योजनाओं के बारे में पूछने का सवाल है। 'planning to' भविष्य की योजना बताता है और बागवानी जैसे शौक की चर्चा में काम आता है।

  6. 6

    We're pretty excited about it.

    हम इसे लेकर काफ़ी उत्साहित हैं।

    Expresses enthusiasm using 'pretty' as an intensifier for 'excited'; informal way to share positive feelings about plans or ideas.

    इस वाक्य में 'excited' के साथ ज़ोर देने के लिए 'pretty' का इस्तेमाल हुआ है। योजनाओं या विचारों को लेकर अपनी खुशी अनौपचारिक ढंग से बताने का यह तरीका है।

  7. 7

    There's nothing like fresh produce from your own garden.

    अपने ही बगीचे की ताज़ी उपज जैसी कोई चीज़ नहीं।

    An idiomatic expression meaning nothing compares to it; highlights preference, great for praising home-grown food in casual talks.

    यह एक मुहावरेदार अभिव्यक्ति है, जिसका मतलब है कि उससे बेहतर कुछ नहीं। यह अपनी पसंद जताने और अनौपचारिक बातचीत में घर पर उगाए खाने की तारीफ़ करने के लिए बढ़िया है।

  8. 8

    That sounds so cozy.

    यह तो बहुत आरामदायक लगता है।

    Responds positively to a description; 'sounds' refers to how something seems based on words, useful for showing agreement or interest.

    यह किसी बात के वर्णन पर सकारात्मक प्रतिक्रिया देने का तरीका है। यहाँ 'sounds' का मतलब है कि कही गई बात के आधार पर कोई चीज़ कैसी लगती है। सहमति या दिलचस्पी जताने के लिए यह उपयोगी है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।