Delayed Delivery Inquiry

डिलीवरी में देरी के बारे में पूछताछ

The estimated delivery date has passed, and the tracking status hasn't updated in several days. The customer contacts customer service to inquire about the delay.

डिलीवरी की अनुमानित तारीख बीत चुकी है और कई दिनों से ट्रैकिंग की स्थिति अपडेट नहीं हुई है। ग्राहक देरी के बारे में पूछने के लिए ग्राहक सेवा से संपर्क करता है।

संवाद10

Delayed Delivery Inquiry
Emma
Emma

Hi, I'm calling about an online order. I haven't received it yet, and the estimated delivery date has already passed.

नमस्ते, मैं अपने ऑनलाइन ऑर्डर के बारे में फोन कर रही हूँ। मुझे अभी तक वह मिला नहीं है और डिलीवरी की अनुमानित तारीख भी निकल चुकी है।

Jack
Jack

Hello, I can certainly help you with that. Could you please provide your order number so I can look up your details?

नमस्ते, मैं इसमें आपकी ज़रूर मदद कर सकता हूँ। क्या आप कृपया अपना ऑर्डर नंबर बता सकती हैं, ताकि मैं आपकी जानकारी देख सकूँ?

Emma
Emma

Yes, it's 123456789. I placed the order about ten days ago. The tracking status hasn't updated in three days, and it just says 'in transit'.

जी, यह 123456789 है। मैंने करीब दस दिन पहले ऑर्डर किया था। तीन दिनों से ट्रैकिंग की स्थिति अपडेट नहीं हुई है और बस 'in transit' लिखा आ रहा है।

Jack
Jack

Thank you for that, Emma. Let me check for you. Alright, I see the last scan was indeed three days ago in Chicago. It looks like there might be an unexpected delay.

धन्यवाद, Emma। मैं अभी देखता हूँ। अच्छा, मुझे दिख रहा है कि आखिरी स्कैन वाकई तीन दिन पहले शिकागो में हुआ था। लगता है कि कोई अप्रत्याशित देरी हुई है।

Emma
Emma

Is there anything you can do? I was really hoping to have it by now.

क्या आप कुछ कर सकते हैं? मुझे उम्मीद थी कि यह अब तक आ जाएगा।

Jack
Jack

I understand your frustration. What I can do is open an investigation with the shipping carrier to get more detailed information about its whereabouts. This usually takes 24 to 48 hours.

मैं आपकी परेशानी समझ सकता हूँ। मैं शिपिंग कंपनी के साथ जाँच शुरू कर सकता हूँ, ताकि यह पता चल सके कि आपका पैकेज कहाँ है। इसमें आम तौर पर 24 से 48 घंटे लगते हैं।

Emma
Emma

Okay, that sounds like a good step. Will someone contact me once you have an update?

ठीक है, यह अच्छा कदम लगता है। अपडेट मिलने पर क्या कोई मुझसे संपर्क करेगा?

Jack
Jack

Yes, absolutely. We'll reach out to you via email or phone as soon as we have an update from the carrier. We'll also provide a new estimated delivery window once we have it. Is there anything else I can assist you with today?

जी, बिल्कुल। जैसे ही हमें शिपिंग कंपनी से कोई अपडेट मिलेगा, हम आपको ईमेल या फोन से संपर्क करेंगे। नई अनुमानित डिलीवरी अवधि भी बता देंगे। क्या आज मैं किसी और चीज़ में आपकी मदद कर सकता हूँ?

Emma
Emma

No, that's all for now. Thank you for your help, Jack.

नहीं, अभी के लिए बस इतना ही। आपकी मदद के लिए धन्यवाद, Jack।

Jack
Jack

You're welcome, Emma. We'll be in touch soon. Have a good day!

आपका स्वागत है, Emma। हम जल्द ही आपसे संपर्क करेंगे। आपका दिन अच्छा रहे!

शब्दावली8

  • order numberऑर्डर नंबर

    A unique code or ID given to your purchase when you buy something online, used to track it.

    ऑनलाइन कुछ खरीदने पर उस खरीदारी को दिया गया एक खास कोड या पहचान संख्या, जिससे उसे ट्रैक किया जा सकता है।

  • estimated delivery dateडिलीवरी की अनुमानित तारीख

    The expected date when your package should arrive, based on the seller's prediction.

    वह अपेक्षित तारीख जब विक्रेता के अनुमान के अनुसार आपका पैकेज पहुँचना चाहिए।

  • tracking statusट्रैकिंग की स्थिति

    The current information about where your package is during shipping, updated online.

    शिपिंग के दौरान आपका पैकेज कहाँ है, इसकी मौजूदा जानकारी, जो ऑनलाइन अपडेट होती है।

  • in transitरास्ते में

    A shipping term meaning the package is on its way but not yet delivered.

    शिपिंग में इस्तेमाल होने वाला शब्द, जिसका मतलब है कि पैकेज पहुँचाया जा रहा है, लेकिन अभी डिलीवर नहीं हुआ है।

  • delayदेरी

    When something takes longer than expected, like a package arriving late.

    जब किसी चीज़ में उम्मीद से ज़्यादा समय लगे, जैसे पैकेज का देर से पहुँचना।

  • investigationजाँच

    An official check or inquiry to find out what happened to a lost or delayed item.

    यह पता लगाने के लिए की जाने वाली आधिकारिक पड़ताल कि खोई हुई या देर से पहुँच रही चीज़ के साथ क्या हुआ।

  • shipping carrierशिपिंग कंपनी

    The company responsible for delivering packages, like UPS or FedEx.

    पैकेज पहुँचाने की ज़िम्मेदार कंपनी, जैसे UPS या FedEx।

  • frustrationझुंझलाहट

    A feeling of annoyance or disappointment when things don't go as planned.

    जब चीज़ें योजना के मुताबिक न हों, तो होने वाली नाराज़गी या निराशा की भावना।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    Hi, I'm calling about an online order.

    नमस्ते, मैं अपने ऑनलाइन ऑर्डर के बारे में फोन कर रही हूँ।

    This is a polite way to start a phone call explaining the purpose. Use it when contacting customer service for shopping issues. 'Calling about' means inquiring regarding something.

    फोन पर बात शुरू करते हुए अपने फोन करने का कारण बताने का यह एक विनम्र तरीका है। खरीदारी से जुड़ी समस्या के लिए ग्राहक सेवा से संपर्क करते समय इसका इस्तेमाल करें। 'Calling about' का मतलब है किसी चीज़ के बारे में पूछताछ करने के लिए फोन करना।

  2. 2

    Could you please provide your order number so I can look up your details?

    क्या आप कृपया अपना ऑर्डर नंबर बता सकती हैं, ताकि मैं आपकी जानकारी देख सकूँ?

    A polite request for information, using 'could you please' for courtesy. 'Look up' means to search for in a database. Useful for service reps needing customer info.

    'Could you please' का इस्तेमाल करके विनम्रता से जानकारी माँगी जाती है। 'Look up' का मतलब है किसी डेटाबेस में ढूँढ़ना। ग्राहक सेवा प्रतिनिधियों के लिए यह तब काम आता है जब उन्हें ग्राहक की जानकारी चाहिए होती है।

  3. 3

    The tracking status hasn't updated in three days, and it just says 'in transit'.

    तीन दिनों से ट्रैकिंग की स्थिति अपडेट नहीं हुई है और बस 'in transit' लिखा आ रहा है।

    Describes a problem with shipping updates using present perfect 'hasn't updated' for ongoing situations. Helpful for explaining delays clearly.

    यहाँ शिपिंग अपडेट की समस्या बताने के लिए वर्तमान पूर्ण काल के 'hasn't updated' का इस्तेमाल किया गया है, जो ऐसी स्थिति के लिए है जो अब भी जारी है। देरी को साफ़-साफ़ बताने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।

  4. 4

    I understand your frustration.

    मैं आपकी परेशानी समझ सकता हूँ।

    Shows empathy in customer service. 'Understand' expresses sympathy. Use it to calm upset customers and build rapport.

    यह ग्राहक सेवा में सहानुभूति दिखाता है। 'Understand' का इस्तेमाल सामने वाले की परेशानी समझने और उसके प्रति संवेदना जताने के लिए होता है। नाराज़ ग्राहकों को शांत करने और उनसे अच्छा तालमेल बनाने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    What I can do is open an investigation with the shipping carrier.

    मैं शिपिंग कंपनी के साथ जाँच शुरू कर सकता हूँ।

    Explains next steps using 'what I can do is' to offer solutions. 'Open an investigation' means starting a formal check. Practical for handling complaints.

    'What I can do is' का इस्तेमाल समाधान बताते हुए अगले कदम समझाने के लिए किया जाता है। 'Open an investigation' का मतलब है औपचारिक जाँच शुरू करना। शिकायतों को सँभालते समय यह वाक्य काम आता है।

  6. 6

    We'll reach out to you via email or phone as soon as we have an update.

    जैसे ही हमें कोई अपडेट मिलेगा, हम आपको ईमेल या फोन से संपर्क करेंगे।

    'Reach out' means to contact someone. 'As soon as' shows immediacy. This promises follow-up, useful in service dialogues.

    'Reach out' का मतलब है किसी से संपर्क करना। 'As soon as' बताता है कि काम होते ही तुरंत कुछ किया जाएगा। इस वाक्य से आगे संपर्क करने का भरोसा दिया जाता है, इसलिए यह ग्राहक सेवा की बातचीत में उपयोगी है।

  7. 7

    Is there anything else I can assist you with today?

    क्या आज मैं किसी और चीज़ में आपकी मदद कर सकता हूँ?

    A standard closing question in customer service to check for more needs. 'Assist you with' means help. Use it to end calls politely.

    ग्राहक सेवा में बातचीत के आखिर में यह आम सवाल पूछा जाता है, ताकि पता चले कि ग्राहक को और किसी मदद की ज़रूरत तो नहीं। 'Assist you with' का मतलब है आपकी मदद करना। फोन पर विनम्रता से बातचीत खत्म करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।