Answering Questions
Soruları Yanıtlama
Grace and Jack ask about the revised timeline and possible risks, and Leo responds with clear details and a practical plan.
Grace ve Jack, güncellenen takvimi ve olası riskleri sorar; Leo da net ayrıntılar ve uygulanabilir bir planla yanıt verir.
Diyalog9

Leo, with the supplier delay, are we still on track to finish the project by the end of the month?
Leo, tedarikçinin gecikmesiyle birlikte projeyi ay sonuna kadar bitirme planımız hâlâ yolunda mı?
Yes, if the new parts arrive by Tuesday. We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.
Evet, yeni parçalar salı gününe kadar gelirse. Testleri cumaya aldık, yani hâlâ biraz payımız var.
What if the parts don’t arrive by Tuesday? That seems like the biggest risk to the revised timeline.
Parçalar salı gününe kadar gelmezse ne olacak? Güncellenen takvim açısından en büyük risk bu gibi görünüyor.
I agree. I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.
Katılıyorum. Tedarikçiden kesin bir teslim tarihi istedim, yarın sabah tekrar kendileriyle iletişime geçeceğim.
Can the team keep moving while we wait, or does everyone need those parts to continue?
Beklerken ekip çalışmaya devam edebilir mi, yoksa ilerlemek için herkesin bu parçalara ihtiyacı var mı?
We can keep going. Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.
Devam edebiliriz. Jack test planını gözden geçirebilir, ben de parçalara bağlı olmayan kurulum işlerini bitiririm.
That should help. If delivery slips, how much extra time will testing need?
Bu işe yarar. Teslimat gecikirse testler için ne kadar ek süre gerekir?
About two days. I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.
Yaklaşık iki gün. Teslim tarihi değişirse ikinize de hemen haber vereceğim; böylece daha büyük bir soruna dönüşmeden planı güncelleyebiliriz.
Good. Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.
Güzel. Şimdilik ay sonu teslim tarihini koruyalım, ama haber alır almaz herhangi bir değişikliği bildirin.
Kelime Bilgisi7
- on trackplanlandığı gibi ilerlemek
Making progress as planned and likely to meet a deadline. Use it to ask whether a project or task is proceeding as expected.
Planlandığı şekilde ilerlemek ve son tarihe yetişmesi beklenmek demektir. Bir projenin ya da görevin beklendiği gibi ilerleyip ilerlemediğini sormak için kullanılır.
- a firm delivery datekesin bir teslim tarihi
A definite date when something is expected to arrive. It is useful when you need a supplier to confirm a reliable schedule.
Bir şeyin ulaşmasının beklendiği kesin tarihtir. Tedarikçiden güvenilir bir takvimi doğrulamasını istemeniz gerektiğinde kullanışlıdır.
- keep movingdevam etmek
Continue making progress instead of waiting. Use it to talk about work the team can do while something is delayed.
Beklemek yerine ilerlemeyi sürdürmek demektir. Bir şey gecikirken ekibin yapabileceği işlerden söz ederken kullanılır.
- doesn’t depend on-e bağlı olmamak
Does not require or rely on something. Use this phrase to describe tasks that can be done independently.
Bir şeye ihtiyaç duymamak ya da ona dayanmamak demektir. Bağımsız olarak yapılabilecek görevleri anlatmak için kullanılır.
- delivery slipsteslimatın gecikmesi
The delivery happens later than planned. This is a concise way to discuss a possible delay.
Teslimatın planlanandan daha geç gerçekleşmesi demektir. Olası bir gecikmeden söz etmenin kısa bir yoludur.
- right awayhemen
Immediately or without delay. Use it to promise that you will share important information as soon as you get it.
Anında ya da gecikmeden demektir. Önemli bir bilgiyi alır almaz paylaşacağınıza söz verirken kullanılır.
- flag any changeherhangi bir değişikliği bildirmek
Make sure people notice or are informed about a change. This phrase is useful for highlighting updates that could affect a plan.
İnsanların bir değişikliği fark etmesini ya da bu konuda bilgilendirilmesini sağlamak demektir. Bir planı etkileyebilecek güncellemeleri vurgulamak için kullanışlıdır.
Önemli Cümleler8
- 1
Yes, if the new parts arrive by Tuesday.
Evet, yeni parçalar salı gününe kadar gelirse.
This gives a clear answer while stating the condition it depends on. Reuse “Yes, if…” to explain when a plan can still succeed.
Bu ifade, bağlı olduğu koşulu belirtirken net bir yanıt verir. Bir planın hangi koşulda başarılı olabileceğini açıklamak için “Yes, if…” kalıbını tekrar kullanabilirsin.
- 2
We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.
Testleri cumaya aldık, yani hâlâ biraz payımız var.
This sentence explains a schedule change and its benefit. Reuse “We’ve moved [task] to [day], so…” to describe an adjustment and its result.
Bu cümle, takvimdeki bir değişikliği ve bu değişikliğin faydasını açıklar. Bir düzenlemeyi ve sonucunu anlatmak için “We’ve moved [task] to [day], so…” kalıbını tekrar kullanabilirsin.
- 3
I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.
Tedarikçiden kesin bir teslim tarihi istedim, yarın sabah tekrar kendileriyle iletişime geçeceğim.
This gives a specific action already taken and a clear next step. It is useful when explaining how you are following up on a delay.
Bu cümle, atılmış somut bir adımı ve sıradaki adımı açıkça belirtir. Bir gecikmenin takibini nasıl yaptığını anlatırken kullanışlıdır.
- 4
We can keep going.
Devam edebiliriz.
This is a simple, reassuring way to say that work can continue. You can use it when a problem does not stop every task.
Bu, işlerin sürebileceğini söylemenin basit ve güven veren bir yoludur. Bir sorun tüm görevleri durdurmadığında kullanabilirsin.
- 5
Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.
Jack test planını gözden geçirebilir, ben de parçalara bağlı olmayan kurulum işlerini bitiririm.
This divides the available work between people and identifies what can happen during the wait. Reuse “X can…, and I’ll…” to describe a practical plan.
Bu cümle, yapılabilecek işleri kişiler arasında paylaştırır ve beklerken nelerin yapılabileceğini belirtir. Uygulanabilir bir planı anlatmak için “X can…, and I’ll…” kalıbını tekrar kullanabilirsin.
- 6
About two days.
Yaklaşık iki gün.
This gives a concise estimate in response to a question about time. You can use the same structure with another duration, such as “About a week.”
Bu ifade, süreyle ilgili bir soruya kısa bir tahminle yanıt verir. “About a week.” gibi başka bir süreyle aynı yapıyı kullanabilirsin.
- 7
I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.
Teslim tarihi değişirse ikinize de hemen haber vereceğim; böylece daha büyük bir soruna dönüşmeden planı güncelleyebiliriz.
This promises a quick update and explains why it matters. Reuse “I’ll let you know if…, so we can…” to describe how you will communicate and respond to a change.
Bu cümle, hızlıca bilgi vereceğine söz verir ve bunun neden önemli olduğunu açıklar. Nasıl iletişim kuracağını ve bir değişikliğe nasıl yanıt vereceğini anlatmak için “I’ll let you know if…, so we can…” kalıbını tekrar kullanabilirsin.
- 8
Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.
Şimdilik ay sonu teslim tarihini koruyalım, ama haber alır almaz herhangi bir değişikliği bildirin.
This sets the current plan while asking the team to report new information promptly. Reuse “Let’s keep [plan] for now, but…” when a decision may need to change later.
Bu cümle mevcut planı belirlerken ekipten yeni bilgileri gecikmeden paylaşmasını ister. Bir kararın daha sonra değişmesi gerekebileceğinde “Let’s keep [plan] for now, but…” kalıbını tekrar kullanabilirsin.