Answering Questions
Odpowiadanie na pytania
Grace and Jack ask about the revised timeline and possible risks, and Leo responds with clear details and a practical plan.
Grace i Jack pytają o zmieniony harmonogram i możliwe ryzyka, a Leo odpowiada konkretnie i przedstawia praktyczny plan.
Dialog9

Leo, with the supplier delay, are we still on track to finish the project by the end of the month?
Leo, skoro dostawa od dostawcy się opóźnia, czy nadal zdążymy skończyć projekt do końca miesiąca?
Yes, if the new parts arrive by Tuesday. We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.
Tak, jeśli nowe części dotrą do wtorku. Przenieśliśmy testy na piątek, więc mamy jeszcze trochę zapasu.
What if the parts don’t arrive by Tuesday? That seems like the biggest risk to the revised timeline.
A co, jeśli części nie dotrą do wtorku? To chyba największe ryzyko dla zmienionego harmonogramu.
I agree. I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.
Zgadzam się. Poprosiłem dostawcę o potwierdzenie dokładnej daty dostawy i jutro rano ponownie się z nim skontaktuję.
Can the team keep moving while we wait, or does everyone need those parts to continue?
Czy zespół może pracować dalej, czekając na części, czy wszyscy ich potrzebują, żeby kontynuować?
We can keep going. Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.
Możemy działać dalej. Jack może sprawdzić plan testów, a ja dokończę przygotowania, które nie zależą od tych części.
That should help. If delivery slips, how much extra time will testing need?
To powinno pomóc. Jeśli dostawa się opóźni, ile dodatkowego czasu będą potrzebować testy?
About two days. I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.
Około dwóch dni. Od razu was oboje poinformuję, jeśli data dostawy się zmieni, żebyśmy mogli wprowadzić poprawki, zanim problem urośnie.
Good. Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.
Dobrze. Na razie trzymajmy się terminu na koniec miesiąca, ale poinformuj o każdej zmianie, gdy tylko dostaniesz odpowiedź.
Słownictwo7
- on trackzgodnie z planem
Making progress as planned and likely to meet a deadline. Use it to ask whether a project or task is proceeding as expected.
Robić postępy zgodnie z planem i mieć duże szanse dotrzymać terminu. Tego wyrażenia używa się, by zapytać, czy projekt lub zadanie przebiega zgodnie z oczekiwaniami.
- a firm delivery datepotwierdzona data dostawy
A definite date when something is expected to arrive. It is useful when you need a supplier to confirm a reliable schedule.
Konkretna data, w której coś ma dotrzeć. To przydatne wyrażenie, gdy prosisz dostawcę o potwierdzenie wiarygodnego terminu.
- keep movingdziałać dalej
Continue making progress instead of waiting. Use it to talk about work the team can do while something is delayed.
Kontynuować pracę i robić postępy zamiast czekać. Tego wyrażenia używa się, mówiąc o zadaniach, które zespół może wykonywać mimo opóźnienia.
- doesn’t depend onnie zależy od
Does not require or rely on something. Use this phrase to describe tasks that can be done independently.
Nie wymaga czegoś ani nie opiera się na czymś. Tego wyrażenia używa się, by opisać zadania, które można wykonać niezależnie.
- delivery slipsdostawa się opóźnia
The delivery happens later than planned. This is a concise way to discuss a possible delay.
Dostawa następuje później, niż planowano. To zwięzły sposób, by mówić o możliwym opóźnieniu.
- right awayod razu
Immediately or without delay. Use it to promise that you will share important information as soon as you get it.
Natychmiast, bez zwłoki. Tego wyrażenia używa się, by obiecać, że przekażesz ważną informację, gdy tylko ją otrzymasz.
- flag any changepoinformować o każdej zmianie
Make sure people notice or are informed about a change. This phrase is useful for highlighting updates that could affect a plan.
Zadbać o to, by inni zauważyli zmianę lub zostali o niej poinformowani. To wyrażenie przydaje się, gdy chcesz zwrócić uwagę na aktualizacje, które mogą wpłynąć na plan.
Kluczowe zdania8
- 1
Yes, if the new parts arrive by Tuesday.
Tak, jeśli nowe części dotrą do wtorku.
This gives a clear answer while stating the condition it depends on. Reuse “Yes, if…” to explain when a plan can still succeed.
To jasna odpowiedź, która jednocześnie wskazuje warunek, od którego wszystko zależy. Możesz ponownie użyć „Yes, if…”, by wyjaśnić, kiedy plan nadal może się powieść.
- 2
We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.
Przenieśliśmy testy na piątek, więc mamy jeszcze trochę zapasu.
This sentence explains a schedule change and its benefit. Reuse “We’ve moved [task] to [day], so…” to describe an adjustment and its result.
To zdanie wyjaśnia zmianę w harmonogramie i jej zaletę. Użyj ponownie „We’ve moved [task] to [day], so…”, by opisać zmianę i jej skutek.
- 3
I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.
Poprosiłem dostawcę o potwierdzenie dokładnej daty dostawy i jutro rano ponownie się z nim skontaktuję.
This gives a specific action already taken and a clear next step. It is useful when explaining how you are following up on a delay.
To zdanie przedstawia konkretne działanie, które już zostało podjęte, oraz jasny następny krok. Przydaje się, gdy wyjaśniasz, jak reagujesz na opóźnienie.
- 4
We can keep going.
Możemy działać dalej.
This is a simple, reassuring way to say that work can continue. You can use it when a problem does not stop every task.
To prosty, uspokajający sposób, by powiedzieć, że można kontynuować pracę. Możesz go użyć, gdy problem nie wstrzymuje wszystkich zadań.
- 5
Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.
Jack może sprawdzić plan testów, a ja dokończę przygotowania, które nie zależą od tych części.
This divides the available work between people and identifies what can happen during the wait. Reuse “X can…, and I’ll…” to describe a practical plan.
To zdanie dzieli dostępne zadania między osoby i wskazuje, co można zrobić w czasie oczekiwania. Użyj ponownie „X can…, and I’ll…”, by opisać praktyczny plan.
- 6
About two days.
Około dwóch dni.
This gives a concise estimate in response to a question about time. You can use the same structure with another duration, such as “About a week.”
To zwięzła odpowiedź z szacunkowym czasem, udzielona na pytanie o długość trwania. Możesz użyć tej samej konstrukcji z innym określeniem czasu, na przykład „About a week.”
- 7
I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.
Od razu was oboje poinformuję, jeśli data dostawy się zmieni, żebyśmy mogli wprowadzić poprawki, zanim problem urośnie.
This promises a quick update and explains why it matters. Reuse “I’ll let you know if…, so we can…” to describe how you will communicate and respond to a change.
To obietnica szybkiego przekazania informacji i wyjaśnienie, dlaczego jest to ważne. Użyj ponownie „I’ll let you know if…, so we can…”, by opisać, jak poinformujesz o zmianie i jak na nią zareagujecie.
- 8
Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.
Na razie trzymajmy się terminu na koniec miesiąca, ale poinformuj o każdej zmianie, gdy tylko dostaniesz odpowiedź.
This sets the current plan while asking the team to report new information promptly. Reuse “Let’s keep [plan] for now, but…” when a decision may need to change later.
To zdanie określa aktualny plan i prosi zespół o szybkie przekazywanie nowych informacji. Użyj ponownie „Let’s keep [plan] for now, but…”, gdy decyzja może wymagać późniejszej zmiany.