Plans for Travel

Projets de voyage

Emma and Jack plan a trip for next year and talk about where they want to go. They compare their ideas and decide to start saving for the trip.

Emma et Jack prévoient un voyage pour l’année prochaine et parlent des endroits où ils aimeraient aller. Ils comparent leurs idées et décident de commencer à économiser pour ce voyage.

Dialogue8

Plans for Travel
Emma
Emma

Jack, do you want to plan a trip for next year?

Jack, ça te dit de prévoir un voyage pour l’année prochaine ?

Jack
Jack

Sure! I want to visit somewhere warm and see the ocean.

Bien sûr ! J’aimerais visiter un endroit chaud et voir l’océan.

Emma
Emma

That sounds nice. I’m going to visit a big city, maybe New York.

Ça a l’air sympa. Je vais visiter une grande ville, peut-être New York.

Jack
Jack

Why New York? I want to relax, not walk all day.

Pourquoi New York ? Moi, j’ai envie de me détendre, pas de marcher toute la journée.

Emma
Emma

We can do both. Let’s spend a few days in the city, then go to the beach.

On peut faire les deux. Passons quelques jours en ville, puis allons à la plage.

Jack
Jack

Good idea! We’re going to need money for flights and a hotel.

Bonne idée ! Il va nous falloir de l’argent pour les billets d’avion et l’hôtel.

Emma
Emma

Let’s start saving a little each month. We can look at prices soon.

Commençons à économiser un peu chaque mois. On pourra bientôt regarder les prix.

Jack
Jack

Okay. I’ll save some money, and we can plan the trip together.

D’accord. Je vais mettre un peu d’argent de côté, et on pourra organiser le voyage ensemble.

Vocabulaire8

  • plan a tripprévoir un voyage

    To decide where and when to travel. You can use this phrase to talk about organizing a vacation.

    Décider où et quand partir. Cette expression permet de parler de l’organisation de vacances.

  • somewhere warmun endroit chaud

    A place with warm weather. Use this phrase when you want to travel to a warm destination.

    Un lieu où il fait chaud. Utilise cette expression quand tu veux partir dans une destination au climat chaud.

  • visit a big cityvisiter une grande ville

    To travel to and spend time in a large city. You can name the city after this phrase.

    Voyager dans une grande ville et y passer du temps. Tu peux préciser le nom de la ville après cette expression.

  • relaxse détendre

    To rest and enjoy yourself without doing too much. You might use this word to explain what you want to do on a trip.

    Se reposer et profiter sans trop en faire. Tu peux utiliser ce mot pour expliquer ce que tu aimerais faire pendant un voyage.

  • a few daysquelques jours

    A small number of days. Use it to talk about how long you will stay somewhere.

    Un petit nombre de jours. Utilise cette expression pour parler de la durée de ton séjour quelque part.

  • start savingcommencer à économiser

    To begin putting money aside for something. You can use this phrase when you have a future goal.

    Commencer à mettre de l’argent de côté pour quelque chose. Tu peux utiliser cette expression quand tu as un objectif à atteindre plus tard.

  • look at pricesregarder les prix

    To check how much things cost. Use this phrase when comparing travel options or making a budget.

    Vérifier combien coûtent différentes choses. Utilise cette expression pour comparer des options de voyage ou établir un budget.

  • plan the trip togetherorganiser le voyage ensemble

    To organize a trip with another person. Use this phrase when you and someone else will make the plans as a team.

    Préparer un voyage avec une autre personne. Utilise cette expression quand vous allez faire les préparatifs à deux.

Phrases clés8

  1. 1

    Do you want to plan a trip for next year?

    Ça te dit de prévoir un voyage pour l’année prochaine ?

    This is a friendly way to suggest planning a future trip. You can replace “a trip” with another activity.

    C’est une façon amicale de proposer de préparer un futur voyage. Tu peux remplacer “a trip” par une autre activité.

  2. 2

    I want to visit somewhere warm and see the ocean.

    J’aimerais visiter un endroit chaud et voir l’océan.

    Use this sentence to describe the kind of place you want to visit. You can change “somewhere warm” to another destination.

    Utilise cette phrase pour décrire le genre d’endroit que tu aimerais visiter. Tu peux remplacer “somewhere warm” par une autre destination.

  3. 3

    I’m going to visit a big city, maybe New York.

    Je vais visiter une grande ville, peut-être New York.

    This sentence shares a future plan while showing that the details are not certain yet. You can name a different city after “maybe.”

    Cette phrase présente un projet pour l’avenir tout en indiquant que les détails ne sont pas encore certains. Tu peux nommer une autre ville après “maybe.”

  4. 4

    We can do both.

    On peut faire les deux.

    This is a simple way to agree that two ideas are possible. Use it when you want to include more than one activity or option.

    C’est une façon simple d’approuver deux idées et de dire qu’elles sont toutes les deux possibles. Utilise cette phrase pour proposer plusieurs activités ou options.

  5. 5

    Let’s spend a few days in the city, then go to the beach.

    Passons quelques jours en ville, puis allons à la plage.

    Use “Let’s” to suggest a plan, and “then” to show what happens next. You can change the places and activities.

    Utilise “Let’s” pour proposer un projet et “then” pour indiquer ce qui se passe ensuite. Tu peux changer les lieux et les activités.

  6. 6

    We’re going to need money for flights and a hotel.

    Il va nous falloir de l’argent pour les billets d’avion et l’hôtel.

    This sentence explains what you will need money for in the future. You can replace “flights and a hotel” with other costs.

    Cette phrase explique à quoi te servira l’argent dont tu auras besoin plus tard. Tu peux remplacer “flights and a hotel” par d’autres dépenses.

  7. 7

    Let’s start saving a little each month.

    Commençons à économiser un peu chaque mois.

    This is a practical suggestion for saving money regularly. You can change “each month” to another time period.

    C’est une suggestion pratique pour économiser régulièrement. Tu peux remplacer “each month” par une autre période.

  8. 8

    I’ll save some money, and we can plan the trip together.

    Je vais mettre un peu d’argent de côté, et on pourra organiser le voyage ensemble.

    Use “I’ll” to offer or promise to do something. The sentence also shows that you want to make plans with another person.

    Utilise “I’ll” pour proposer ou promettre de faire quelque chose. La phrase montre aussi que tu veux préparer les projets avec une autre personne.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.